Ⅰ《副》
（1）〔前の話を受けて〕那樣.

• もしそうならば／如果是那樣（的話）.
• そうでなければ／如果不是那樣.
• そうですとも／當(dāng)然是那樣;
  確實是那樣.
• そうさ／是的;
  是啊;
  對啊.
• そうしたいものだ／真希望那樣做.
• そうでなければよいが／但愿不是那樣.
• そうだろう／（大概）是（那樣）吧.
• そうだろうとも／想必是那樣.
• 本當(dāng)にそうなのですか／真是那樣的嗎?
• そうとばかりも言えない／也不盡然.
• ふん,そうだろうと思った／哼,我早想到會是那樣.
• そうするより外はなかったのだ／只好如此.
• そう願えると有難いのですが／如能（給我）那么辦太感激了.
• そういって彼は部屋を出て行った／他那么一說就走出了房間.
• おれがばかならお前だってそうだ／如果我是傻瓜的話,你也同樣.
• そうはいうものの,やはり旅行をあきらめられないのだ／話雖如此,可還是不能放棄旅行的念頭.

（1）〔加わる?増す〕增添,加上,添上.

• 趣が添う／增添生趣.

（2）〔つきそう〕緊跟,不離地跟隨.

• 影の形に添うごとく／猶如影不離形;
  形影不離地.

（3）〔つれそう〕結(jié)成夫妻一起生活,結(jié)婚.

• 添われぬ縁とあきらめた／認(rèn)為結(jié)不成夫妻而作罷了.

（4）〔かなう〕［合致する］符,符合;
［かなう］滿足（要求）（）.

• 名実相添う／名實相副.
• ご希望に添うよう努力します／設(shè)法滿足您的要求.
• 期待に添いえず／不能滿足期望;
  與期待相違.

（1）〔場所に〕沿,順.

• 川に沿って山をくだる／沿著河邊下山.
• この道に沿ってまっすぐ行けば家へ帰れる／順著這條路一直走,就可到家了.

（2）〔したがう〕按照.

• 公約に沿って政治をする／按照公約履行政治.

葬,葬禮.

（1）〔草書〕草書,草楷.
（2）〔草稿〕草稿;
草案'.

急躁,性急;
喧鬧.

（1）〔人の〕［身なり］裝,裝束;
［メーキャップ］化妝.

• 裝をこらす／精心打扮.
• 裝を新たにする／裝飾一新;
  換裝.

（2）〔本?物の〕裝訂;
外觀.

• クロス裝／布面裝訂.
• 裝を改めて再版を出す／改裝重版.

（1）〔吉兇の〕相.

• 人相／人相.
• 手相／手相.
• 家相／土地和住宅的風(fēng)水.
• 相を見る／相面.

（2）〔ありさま〕［外見］外表;
［顔だち］相貌.

• 貴人の相／貴人之相.

箏,十三弦琴.

（1）〔考え?思想〕思想.
（2）〔小説などの〕構(gòu)思.

• 想を練る／反復(fù)構(gòu)思.

僧,僧侶,和尚.

〈解〉（血管、淋巴管、神經(jīng)等的）叢.

• 肺神経叢／肺神經(jīng)叢.

（1）〔重なり〕層,層次.

• 層をなす／成層.
• 層相重なる／層層重疊.

（2）〔地層〕地層.

• 石炭層／煤層.

（3）〔社會の階層〕社會階層.

• 中堅層／骨干力量.

〈史〉宋S;
宋國S;
宋朝S.

（1）〔勢いがある〕壯.

• 志を壯とする／壯志凌云.

（2）強健.
（3）壯年.

• 壯にして一家を成す／壯年成家.

【名】
壯年

宋，宋國，宋朝

【名】
宗室;
祖宗

【名】
地層

雙，對

【名】
思想;
思考

箏，十三弦琴

裝，裝束，化妝，裝訂

急躁，性急，喧鬧

只，條，艘

【名】
草;
草稿;
草書

旅店，公寓

【自五】
沿;
順