立ち回り
羅馬音【tatimawari】
漢語翻譯
(1)〔歩き回る〕走來走去,轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去.
(2)〈劇〉武打,搏斗,格斗.
(4)振る舞い。特に、自分が有利になるような行動。行為。特指對自己有利的行動。例:如才ない立ち回り
【名】
("たちまわる"的名詞形)走來走去;
轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去(同歩きまわること);
武打(同ちゃんばら);
打架(同けんか)(能劇)主角隨著場面的吹打在臺上繞行
(2)〈劇〉武打,搏斗,格斗.
- 立ち回りがうまい/武打演得好.
- 立ち回りを演ずる/演武打.
(4)振る舞い。特に、自分が有利になるような行動。行為。特指對自己有利的行動。例:如才ない立ち回り
【名】
("たちまわる"的名詞形)走來走去;
轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去(同歩きまわること);
武打(同ちゃんばら);
打架(同けんか)(能劇)主角隨著場面的吹打在臺上繞行
0
糾錯