丁寧
羅馬音【teinei】
假名【ていねい】
漢語(yǔ)翻譯
（1）〔禮儀正しい〕很有禮貌,恭恭敬敬,謙恭和藹';
鄭重其事『成』;
非常懇切.
【名】
【形動(dòng)】
很有禮貌;
恭恭敬敬;
小心謹(jǐn)慎;
注意周到
鄭重其事『成』;
非常懇切.
- 丁寧な口をきく／說(shuō)話很有禮貌.
- 丁寧におじぎをする／恭恭敬敬地行禮.
- 本を丁寧に取り扱う／非常愛(ài)護(hù)書(shū)本.
- 丁寧な看護(hù)を受ける／受到精心的護(hù)理.
- 丁寧に説明する／詳細(xì)地解釋一下.
- あの先生は丁寧に教えてくれる／那位老師認(rèn)真地教我們.
- あの職人は仕事が丁寧だ／那個(gè)手藝人做活精細(xì)〔細(xì)致〕.
【名】
【形動(dòng)】
很有禮貌;
恭恭敬敬;
小心謹(jǐn)慎;
注意周到
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
