天竺
羅馬音【tennjiku】
漢語(yǔ)翻譯
天竺國(guó),印度.服裝材料上的一種 汗布,單面(俗稱)。
中國(guó)および日本で用いたインドの古稱?!羔釢h書」西域伝に初見(jiàn)。
1 「天竺木綿」の略。
2 そら。天。
? 「此の頃の御有様は、さりとも見(jiàn)たてまつりなば、―へも憧れじ」〈狹衣?一〉
3 接頭語(yǔ)的に用いて、遠(yuǎn)方?外國(guó)?舶來(lái)の意を表す?!辅D鼠(ねずみ)」「―牡丹(ぼたん)」
4 (「唐(から)(=中國(guó))過(guò)ぎる」のしゃれから、食品名に付けて)辛すぎる、の意を表す?!辅Dみそ」「―ひしお」
5 “天竺”在布料中有表示<平紋>的意思比如:ストレッチ天竺 為 拉架平紋 ジャか-ド天竺 為 緹花平紋天竺在布料中用的比較廣泛的說(shuō),基本上我們?nèi)粘4┑囊路际瞧郊y做的。
【名】
天竺國(guó);
印度;
天空;
高空;
頂點(diǎn);
高峰;
天邊;
外國(guó)
中國(guó)および日本で用いたインドの古稱?!羔釢h書」西域伝に初見(jiàn)。
1 「天竺木綿」の略。
2 そら。天。
? 「此の頃の御有様は、さりとも見(jiàn)たてまつりなば、―へも憧れじ」〈狹衣?一〉
3 接頭語(yǔ)的に用いて、遠(yuǎn)方?外國(guó)?舶來(lái)の意を表す?!辅D鼠(ねずみ)」「―牡丹(ぼたん)」
4 (「唐(から)(=中國(guó))過(guò)ぎる」のしゃれから、食品名に付けて)辛すぎる、の意を表す?!辅Dみそ」「―ひしお」
5 “天竺”在布料中有表示<平紋>的意思比如:ストレッチ天竺 為 拉架平紋 ジャか-ド天竺 為 緹花平紋天竺在布料中用的比較廣泛的說(shuō),基本上我們?nèi)粘4┑囊路际瞧郊y做的。
【名】
天竺國(guó);
印度;
天空;
高空;
頂點(diǎn);
高峰;
天邊;
外國(guó)
0
糾錯(cuò)
日漢推薦