潰す
羅馬音【tubusu】
假名【つぶす】
漢語翻譯
（1）〔形をくずす〕［砕く］弄碎;
［擦って］研碎;
［搗いて］搗碎;
［押して］壓碎;
［すりつぶす］碾碎;
［踏んで］踩碎;
［だめにする］弄壞.
［むだに］浪費.
【他五】
弄碎;
搗碎;
熔毀;
熔化;
敗壞;
使破產(chǎn);
消耗;
浪費;
宰殺;
壓壞
［擦って］研碎;
［搗いて］搗碎;
［押して］壓碎;
［すりつぶす］碾碎;
［踏んで］踩碎;
［だめにする］弄壞.
- じゃがいもを潰す／把馬鈴薯搗碎.
- 卵を潰す／弄碎雞蛋.
- のみを潰す／把跳蚤碾死.
- 機(jī)械でこなごなに潰す／用機(jī)器壓得粉碎.
- 雑草を踏み潰す／踩倒雜草.
- メダルを潰す／熔毀獎?wù)?
- 家を潰す／敗家;
破產(chǎn);
［こわす］拆房子. - 身上を潰す／蕩盡家產(chǎn).
- 會社を潰す／（使）公司破產(chǎn)倒閉.
［むだに］浪費.
- 時間を潰す／消磨〔打發(fā)〕時間.
- 暇を潰す／消閑.
- やぼ用で貴重な時間をつぶした／因閑事浪費了寶貴時間.
- 鶏を潰す／宰雞.
【他五】
弄碎;
搗碎;
熔毀;
熔化;
敗壞;
使破產(chǎn);
消耗;
浪費;
宰殺;
壓壞
0
糾錯
