支える
羅馬音【tukaeru】
假名【つかえる】
漢語翻譯
（1）〔とどこおる〕［つまる］堵塞,梗塞;
［滯る］停滯.
［部屋が］沒騰出來.
【自下一】
堵塞;
停滯;
阻礙;
阻擋;
(胸口)堵塞;
(心中)憋悶
［滯る］停滯.
- ことばが支える／言哽于喉;
語塞. - どぶがつかえている／臟水溝堵住了.
- 食物がのどに支える／食物卡在喉嚨里.
- つかえつかえものを言う／結(jié)結(jié)巴巴地說.
- 電車が先につかえていて進(jìn)めない／電車堵在前頭,走不過去.
- テーブルがドアにつかえて入らない／桌子卡在門上,挪不進(jìn)來.
- 仕事がつかえていてお茶を飲むひまもない／工作壓得連喝茶的工夫都沒有.
- 天井が低くて頭が支える／頂棚低得抬不起頭來.
［部屋が］沒騰出來.
- 手洗いがつかえている／廁所里有人.
- かなしさに胸が支える／極為悲痛心里堵得慌.
【自下一】
堵塞;
停滯;
阻礙;
阻擋;
(胸口)堵塞;
(心中)憋悶
0
糾錯
