伝わる
羅馬音【tutawaru】
假名【つたわる】
漢語(yǔ)翻譯
(1)〔うけつがれる〕傳,流傳.
[広範(fàn)囲に]傳播,傳布.
[熱や電気などが]傳導(dǎo).
【自五】
傳;
流傳(同伝承される);
傳播;
傳布;
傳導(dǎo);
沿;
順(同沿うて行く);
傳來(lái);
傳入(同伝來(lái)する)
- 家に伝わる寶物/傳家寶.
- 代々伝わる/代代相傳;
世傳.
[広範(fàn)囲に]傳播,傳布.
- うわさが口から口へと伝わる/風(fēng)聲口耳相傳.
- 東北地方に昔から伝わる民話/在東北地方自古就流傳著的民間故事.
- 名聲天下に伝わる/聲名傳天下.
- 彼の名聲は學(xué)校中に伝わった/他的名聲在學(xué)校里傳揚(yáng)開了.
[熱や電気などが]傳導(dǎo).
- 電流が伝わる/傳電.
- 振動(dòng)が伝わる/傳動(dòng).
- 花の香りが風(fēng)にのって伝わってきた/風(fēng)里傳來(lái)了花香.
- 彼の興奮がこちらまで伝わってくる/他的激烈感情連我也感染了.
- 屋根を伝わって逃げる/順著屋頂逃跑.
- 枝を伝わって谷に下りる/順著樹枝下到山谷.
- 涙がほおを伝わる/淚水從臉上流下來(lái).
【自五】
傳;
流傳(同伝承される);
傳播;
傳布;
傳導(dǎo);
沿;
順(同沿うて行く);
傳來(lái);
傳入(同伝來(lái)する)
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
最新應(yīng)用
- 10抽象親嘴