余程
羅馬音【yohodo】
假名【よほど】
漢語(yǔ)翻譯
（1）〔かなり〕很,頗,相當(dāng),大量,在很大程度上.
- 余程の量／相當(dāng)（多的）量.
- きょうはきのうより余程寒い／今天比昨天冷得多.
- 余程の物知りに違いない／一定是知識(shí)相當(dāng)淵博的人.
- 余程でなければ凍らない／不是很冷的話不會(huì)上凍.
- 余程疲れたのだろう／相當(dāng)疲勞了吧.
- わたしにとって日本語(yǔ)は話すよりも読むほうが余程らくです／對(duì)我來(lái)說(shuō),日語(yǔ)閱讀比說(shuō)話要容易得多.
- 余程やってみようと思った／我很想試一下;
我差一點(diǎn)就要試一下. - 余程言ってやろうと思ったが（やめた）／我真想說(shuō)上幾句,可是（沒(méi)說(shuō)）.
- 余程打ちあけようと思ったが思いとどまった／差一點(diǎn)就要全說(shuō)出去了,但又把話咽下去了.
0
糾錯(cuò)
日漢推薦
