翻譯和注釋
譯文
杜鵑鳥啼到了暮春時節(jié)，故鄉(xiāng)總勾起人傷春的情緒。錢塘江口空闊遼遠，潔白的月光下，似乎伍子胥的素車白馬又奔潮而來。
山川家國都不是原來的模樣，人間的情義都被耽誤。心中有情懷難以平復(fù)，怎么經(jīng)得起幾回潮起潮落。
注釋
虞美人：詞牌名，原為唐教坊曲，后用為詞牌名。又名“一江春水”“玉壺水”“巫山十二峰”等。雙調(diào)，五十六字，上下片各四句，皆為兩仄韻轉(zhuǎn)兩平韻。
杜鵑：鳥名，又名杜宇、子規(guī)。
春晚：春暮。
故國：故鄉(xiāng)。
春心：春景所引發(fā)的意興。
海門：內(nèi)河通海之處，此指錢塘江口。
皚（ái）皚：雪白貌。
素車白馬：送喪的車馬。此處指伍子胥。
夜潮：潮水每日兩次，此指夜間之潮。
城郭非故：用丁令威成仙化鶴事，且極言城郭亦非當年。據(jù)《逍遙墟經(jīng)》卷一記載，其為西漢時期遼東人，曾學(xué)道于靈墟山，成仙后化為仙鶴，飛回故里，站在一華表上高聲唱：有鳥有鳥丁令威，去家千歲今來歸，城郭如故人民非，何不學(xué)仙冢累累。以此來警喻世人。后世多用此典。
恩怨，恩與怨，常偏指怨恨。
須臾：片刻，短時間。
誤：錯誤，引申為迷惑。
孤憤：耿直孤行，憤世嫉俗。
消得：此謂怎禁得起。
虞美人問答
問：《虞美人》的作者是誰？
答：虞美人的作者是王國維
問：虞美人是哪個朝代的詩文？
答：虞美人是近現(xiàn)代的作品
問：杜鵑千里啼春晚，故國春心折 出自哪首詩文，作者是誰？
答：杜鵑千里啼春晚，故國春心折 出自 近現(xiàn)代王國維的《虞美人》
問：杜鵑千里啼春晚，故國春心折 的下一句是什么？
答：杜鵑千里啼春晚，故國春心折 的下一句是 海門空闊月皚皚，依舊素車白馬夜潮來。
問：出自王國維的名句有哪些？
答：王國維名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 可禪人歸江心每思槌拂恨難酬，孤嶼尋歸月正秋。堂上若呈圓相去，乃師應(yīng)錯罵雙檮。
- 醉蓬萊春壽府正春風(fēng)初扇，梅蕊飄香，雨余晴書。簫鼓聲中，麝煙噴金獸。幕府賓僚，杜詩韓筆，競吐奇爭秀。共指喬松，同瞻峻岳，祝公眉壽。漢相功勛，陳思文藻，奕世風(fēng)流，迥居人右。持節(jié)分符，屢試經(jīng)邦手。天府劇煩，雍容談笑，令聞光前后。君相恩隆，公圭金印，一時親授。
- 夏日四絕娟娟疏竹拂云長，門巷無塵氣自涼。多病無情如嚼蠟，臥看風(fēng)篆博山香。
- 泛香亭流杯處處稱佳致，何似斯亭出自然。山溜穿云來幾里，石盤和蘚鑿何年？聲交鳴玉歌沈板，色幌寒金酒滿船。莫怪坐中難得醉，醒人心骨有潺湲。
- 遠游少年游宦日，骯臟恥沉浮。見虎猶攘臂，逢狐肯叩頭？力行雖自許，早退豈人謀。小艇煙波上，飄然得遠游。
- 嘉泰二年歲在壬戌正月八日攜家還里幕中諸友乳穴佳名久欣慕，茲游直與心期副。今朝蕭散七枝筇，衰遲未覺躋攀苦。湘南懸想碧云橫，桂嶺遙瞻煙靄暮。招提鐘磬出幽深，村疃牛羊自來去。忽聞流水響潺潺，漸睹巖扃隔煙霧。山蹊躡履亂崎嵚，翠壁題名雜新故。乍暌朱墨略官箴，稍覺追隨劇幽趣。絕知官里少夷途，始信閑中無窘步。人生如此信可樂，誰向康莊塞歸路。共醉生前有限杯，澆我胸中今與古。早知富貴如浮云，三歡歸田不能賦。
- 紹興以后祀五方帝六十首王日欽哉，無愛斯牲。登我元祀，亦有皇靈。以將以享，或剝或烹。大夫之俎，天子之誠。
- 蘇幕遮個人人，二旬八。勿肯回頭，性命成搜刷。撲入沉淪常墜壓。鏡子前來，著甚言談答。是神仙，何不察。劈破凡心，認取佛菩薩。一顆明珠頻擦抹。七寶宮中，壘起真金塔。
- 庭松堂下何所有，十松當我階。亂立無行次，高下亦不齊。 高者三丈長，下者十尺低。有如野生物，不知何人栽。 接以青瓦屋，承之白沙臺。朝昏有風(fēng)月，燥濕無塵泥。 疏韻秋槭槭，涼陰夏凄凄。春深微雨夕，滿葉珠漼漼。 歲暮大雪天，壓枝玉皚皚。四時各有趣，萬木非其儕。 去年買此宅，多為人所咍。一家二十口，移轉(zhuǎn)就松來。 移來有何得，但得煩襟開。即此是益友，豈必交賢才。 顧我猶俗士，冠帶走塵埃。未稱為松主，時時一愧懷。
- 與楊秀才話別庾信哀何極，仲宣悲苦多。因思學(xué)文賦，不勝弄干戈。自古有如此，于今終若何。到頭重策蹇，歸去舊煙蘿。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
