翻譯和注釋
譯文
兩人的相見越來越稀少，她思念的時間也就越來越長久，離愁別緒讓她無心妝飾，那淺淺的眉毛好像淡煙中的柳葉。夜里她垂下翠綠的簾幕，系上同心結(jié)，獨(dú)自臥在熏香的繡被中，期待情郎能夠前來與她相會。
城頭的月亮白如霜雪，思念的情郎不見蹤影，蟬鬢的美人滿懷愁思。庭院中樹木的影子漸漸轉(zhuǎn)暗，天空中銀河橫斜，漏壺中的浮箭報(bào)曉，天就快亮了。她又度過了一個輾轉(zhuǎn)難眠的夜，見到這黎明的景色更會產(chǎn)生悲苦之情。
注釋
眉淺：謂眉色淺淡，如淡煙中的柳葉。澹：通“淡”。
翠幕：指翠色的簾幕。一作床頭錦帳講，亦通。
待：鄂本作“侍”。
蟬鬢（bìn）：古代婦女的一種發(fā)式。崔豹《古今注·雜注》：“魏文帝宮人絕所愛者，有莫瓊樹……瓊樹乃制蟬鬢，飄渺如蟬，故曰蟬鬢。”愁絕：愁極。
宮樹暗：破曉時庭院中的樹影轉(zhuǎn)暗。
鵲橋：指銀河。銀河橫斜，謂夜將盡，天將明。
玉簽：報(bào)更的器具?！蛾悤な雷嬗洝罚骸懊侩u人司漏傳更簽于殿，乃令送者必報(bào)簽于階石之上，令鎗然有聲?！?br />報(bào)明：報(bào)天曉。
更漏子問答
問：《更漏子》的作者是誰？
答：更漏子的作者是溫庭筠
問：更漏子是哪個朝代的詩文？
答：更漏子是唐代的作品
問：更漏子是什么體裁？
答：詞
問：相見稀，相憶久，眉淺澹煙如柳 出自哪首詩文，作者是誰？
答：相見稀，相憶久，眉淺澹煙如柳 出自 唐代溫庭筠的《更漏子》
問：相見稀，相憶久，眉淺澹煙如柳 的下一句是什么？
答：相見稀，相憶久，眉淺澹煙如柳 的下一句是 垂翠幕，結(jié)同心，待郎熏繡衾。
問：出自溫庭筠的名句有哪些？
答：溫庭筠名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 紹興祀岳鎮(zhèn)海瀆四十三首青陽筆開，祀事也飭。在人贊溉，其聲苾苾。敬爾威備，亦孔之則。神之格思，無我有斁。
- 恭和雪消春動氣清微，夾道都人望帝暉。法部已調(diào)絲竹管，御袍初進(jìn)赭紅衣?？滇閺浌?jié)嚴(yán)三衛(wèi)，真館焚香降六飛。宴罷瑤池回蹕晚，五云通夜擁端闈。
- 聞里中蠶饑不肯食山桑成長句往年蠶老古乏食，采遍山桑無處覓。救饑恨不到口頭，略無揀擇和枝吃。今年葉亦未為荒，稍羅粉米尋山桑。掉頭不肯吃，大似向來藜藿腸。山中連遭歲事惡，餓羸顛倒填溝壑。草根拔盡不能充，往往珍羞視藜藿。屈指于今能幾時，日前僅飽非有余。問著只要青稈米，薄賤粟麥如沙泥。馬鳴不應(yīng)也時樣，學(xué)爾愚氓惡情狀。天公嗔爾警爾深，飽時忘卻饑時心。
- 山不起纖塵讓，寧辭一簣勞。始從拳石大，終致極天高。蓮頂觀歸馬，蓬壺見負(fù)鰲。器車呈上端，繩檢秘崇褒。
- 沁園春飛雨一番，杜宇數(shù)聲，東君又回。對花垂粉淚，舟移洛甫，柳眉顰黛，馬走章臺。南架海棠，北窗紅藥，都是當(dāng)年手自裁。傷離別，想今朝去也，明日重來。軒車且莫相催。待細(xì)把衷腸訴此懷。這畫闌六曲，懶和月倚，朱簾十二，不與風(fēng)開。青杏園林，朱櫻酪酒，爭似和羹雪后梅。那時節(jié)，好都將心事，分付多才。
- 祠仙姑回馬上作至和歲甲午，德音絕常軌。寬徭且宥罪，外復(fù)講群祀。君言一朝發(fā)，人神共悅喜。今我官浦陽，距邑越十里。聞有仙姑祠，獨(dú)弗識何氏。按圖得本原，云是黃帝女。當(dāng)年追仙游，茲地倏輕舉。于今數(shù)千載，廟貌尚留此。幾欲私謁款，吏事日勞止。遽會郡符降，奉行德音止。以廟隸邑境，俾我即祠所。詰朝叩庭下，牲體已夙庀。巋然重林間，楹桷極華美。姑一婦人焉，血食反無已。丹朱雖男兒，而又作堯子。生失四海位，沒同若敖鬼。大夫不自立，始信徒為爾。
- 送光長老住顯親同條端的不同條，個個溈山水牯牛。一做這般蟲豸去，牽犁拽杷幾時休。
- 夏日入戶桐陰漸覆床，乍敷笛簟北窗涼。筇枝倚壁知身健，衣焙殘香覺日長。雨霽斷云時聚散，風(fēng)來纖草久低昂。蝶衣粉濕猶飛嬾，小駐闌干就夕陽。
- 隴頭水隴皈高無極，征人望故鄉(xiāng)。關(guān)河別去水，沙塞斷歸腸。馬系千年樹，籃懸九月霜。從來共嗚咽，皆是為勤王。
- 秋雨嘆三首雨中百草秋爛死，階下決明顏色鮮。著葉滿枝翠羽蓋，開花無數(shù)黃金錢。涼風(fēng)蕭蕭吹汝急，恐汝后時難獨(dú)立。堂上書生空白頭，臨風(fēng)三嗅馨香泣。闌風(fēng)長雨秋紛紛，四海八荒同一云。去馬來牛不復(fù)辨，濁涇清渭何當(dāng)分？禾頭生耳黍穗黑，農(nóng)夫田婦無消息。城中斗米換衾禂，相許寧論兩相值？長安布衣誰比數(shù)？反鎖衡門守環(huán)堵。老夫不出長蓬蒿，稚子無憂走風(fēng)雨。雨聲颼颼催早寒，胡雁翅濕高飛難。秋來未曾見白日，泥污后土何時干？
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
