蟾宮曲·贈(zèng)名姬玉蓮
分付馮夷,捧出波中。
白羽香寒,瓊衣露重,粉面冰融。
知造化私加密寵,為風(fēng)流洗盡嬌紅。
月對(duì)芙蓉,人在簾櫳。
太華朝云,太液秋風(fēng)。
翻譯和注釋
譯文
你就像荊山的一塊美玉,被水神從水波中捧出。肌膚像潔發(fā)的羽毛,散發(fā)出幽幽清香;精美的衣裳仿佛綴滿了晨露閃閃發(fā)光;涂著脂粉的面龐,似那正在融化的冰雪。造物主私下里肯定對(duì)你暗加寵愛,為了讓你風(fēng)流無限,把你清洗得后此嬌美。皎潔月光灑在荷花叢里,你獨(dú)自倚靠在窗邊。讓我想起華山美妙絕倫的朝霞,太液池中緩緩吹過的秋風(fēng)。
注釋
蟾宮曲:元曲牌名,屬北曲雙調(diào),字?jǐn)?shù)定格據(jù)《九宮大成譜》正格是六、四、四、四、四、四、七、七、四、四的10句,但是第五句以后可酌增四字句。或單用作小令,或用在雙調(diào)套曲內(nèi)。
荊山:在湖北南漳縣西,以產(chǎn)玉著稱,名聞天下的“和氏璧”即產(chǎn)于此。
分付:交給。
馮夷(féng yí):水神。
發(fā)羽:發(fā)色羽毛。
太華:即五岳之一的華山,在陜西華陰縣南。華山以山頂池生千葉蓮花得名,又峰頂若蓮形,稱“玉井蓮”。
太液:皇家宮苑內(nèi)的池沼。芙蓉即荷花,亦屬蓮。
蟾宮曲·贈(zèng)名姬玉蓮問答
問:《蟾宮曲·贈(zèng)名姬玉蓮》的作者是誰?
答:蟾宮曲·贈(zèng)名姬玉蓮的作者是徐再思
問:蟾宮曲·贈(zèng)名姬玉蓮是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:蟾宮曲·贈(zèng)名姬玉蓮是元代的作品
問:荊山一片玲瓏 出自哪首詩(shī)文,作者是誰?
答:荊山一片玲瓏 出自 元代徐再思的《蟾宮曲·贈(zèng)名姬玉蓮》
問:荊山一片玲瓏 的下一句是什么?
答:荊山一片玲瓏 的下一句是 分付馮夷,捧出波中。
問:出自徐再思的名句有哪些?
答:徐再思名句大全
蟾宮曲·贈(zèng)名姬玉蓮賞析
張玉蓮是元至正年間江南名姬,她通音律,能絲竹,善唱歌,解風(fēng)情,因此來往其門的都是貴胄公子。徐再思是嘉興人,又曾任嘉興路吏,與張玉蓮有來往和作曲應(yīng)和,這首小令即是作者寫來贈(zèng)給張玉蓮。
- 蕙蘭芳(贛州推廳新創(chuàng)池亭、畫橋,時(shí)宴其中,今小春舞。小春乃吾家小妓也)池亭小,簾幕初下,散飛島鶩。乍風(fēng)約云開,遙障幾眉橫綠。畫橋架月,映四岸、垂楊遮屋。繞翠欄滿檻,盡是新栽花竹。風(fēng)送荷香,涼生冰簟,豈畏炎燠。便催喚雙成,看舞相時(shí)麗曲。及瓜雖近,要娛我目。教后人行樂,亦非吾獨(dú)。
- 所適釣鰲東海頭,經(jīng)春醉一舟。西溪拗罾人,小鮮終日求。
- 送強(qiáng)甫赴惠安六言十首警報(bào)環(huán)四面至,急符寓一分寬。吾兒行矣無怨,太守似元次山。
- 浮遠(yuǎn)堂天險(xiǎn)東南限此江,支分暨水北為陽(yáng)。孤山不動(dòng)?jì)氤迸?,容艇飛來說路長(zhǎng)。檻外煙云如出沒,坐中頃刻變炎涼。裴回頓覺塵纓絆,一曲滄浪酬月光。
- 奉使新安自桐廬縣經(jīng)嚴(yán)陵釣臺(tái)宿七里灘下寄使院諸公悠然釣臺(tái)下,懷古時(shí)一望。江水自潺湲,行人獨(dú)惆悵。新安從此始,桂楫方蕩漾?;剞D(zhuǎn)百里間,青山千萬狀。連岸去不斷,對(duì)嶺遙相向。夾岸黛色愁,沈沈綠波上。夕陽(yáng)留古木,水鳥拂寒浪。月下扣舷聲,煙中采菱唱。猶憐負(fù)羈束,未暇依清曠。牽役徒自勞,近名非所向。何時(shí)故山里,卻醉松花釀?;厥孜ò自?,孤舟復(fù)誰訪。
- 晁景迂大觀庚寅冬為四明船場(chǎng)后七十有余年某鄞川舊有船司空,小亭晚望江之東。父老猶能理前話,無錢無木人無功。風(fēng)流已往四十載,水仙木犀徒自紅。吾嘗夜看司空集,元符上書入邪中。歲月蹉跎今幾許,俯仰一身隨轉(zhuǎn)蓬。自爾怕道四明守,詎有律呂為始終。易系后譜此時(shí)有,又得剛說來發(fā)蒙。魯人獵較亦獵較,復(fù)使妙句追飛鴻。朅來海頭四閱月,塵埃滿袖生{左毛右蒙}{左毛右童}。平生執(zhí)鞭所欣慕,追尋故跡得數(shù)弓。超然之名猶可想,海氣微茫日未曨。越中豈是不好事,別乘皆賢心已{左忄右充}。場(chǎng)官繾綣真我友,欲來卜筑祠此翁。大書特書景迂號(hào),庶幾遺躅常清通。簿書期會(huì)目前耳,此意當(dāng)令齊洛嵩。豐公室外草芃芃,了齋卻埽耳若聾。當(dāng)時(shí)二士相游從,夜闌太息非為躬。年運(yùn)而往將溟濛,后輩風(fēng)□□□□。薄材微宦猶未工,尸祝越俎自忡忡。誰圖遺像寘學(xué)宮,時(shí)與先儒相磨礲。卻歸金華守吾宗,端坐水出固其窮。
- 七言四韻十六首學(xué)仙須是學(xué)天仙,惟有金丹最的端。二物會(huì)時(shí)情性合,五行全處虎龍?bào)础1疽蛭旒簽槊狡?,遂使夫妻?zhèn)合歡。只候功成朝北闕,九霞光里駕祥鸞。
- 望鄉(xiāng)夕泛歸懷剩不安,促榜犯風(fēng)瀾。落宿含樓近,浮月帶江寒。喜逐行前至,憂從望里寬。今夜南枝鵲,應(yīng)無繞樹難。
- 暴富送孫何入史館孟郊常貧苦,忽吟不貧句。為喜玉川子,書船歸洛浦。乃知君子心,所樂在稽古。漢公得高科,不足唯墳素。二年佐棠陰,眼黑怕文簿。躍身入三館,爛目閱四庫(kù)。孟貧昔不貧,孫貧今暴富。暴富亦須防,文高被人妬。
- 偈頌一百五十首八月初一,好個(gè)消息。積雨報(bào)初晴,新涼生八極。禾稻滿田疇,催人早收拾。一顆顆,一粒粒,宜愛惜,莫教遍地成狼籍。直待去年今年,官租私租,一時(shí)還畢。不妨一飽忘百饑,鼓腹謳歌度殘日。