翻譯和注釋
詩題:一作敕放歸山留別陸侍御不遇詠鸚鵡
吒:一作托
西:一作山
譯文
落羽的鳳凰不如雞,離開了金鑾殿,只好扇動錦衣孤寂哀鳴。
槍打出現(xiàn)鳥,誰叫你那么喜歡提意見?那么會說話?那么會作詩?讓笨嘴鳥兒妒忌,現(xiàn)如今只好飛回隴西的故林了。
注釋
此詩作于唐玄宗天寶三年(公元744年),詩題一作《敕放衣山,留別陸髓御不遇,詠鸚鵡》。金門,漢代宮門名,又名金馬門;侍御,侍御史.官名,唐為御史臺成員。王侍御、陸侍御,名字不詳;鸚鵡,鳥名。種類甚多,羽毛色彩美麗。舌肉質(zhì)而柔軟,經(jīng)反復(fù)訓(xùn)練,能模仿人舀的聲音。
落羽,羽毛脫落。金殿,金鑾殿。唐宮殿名。
繡衣,御的代稱?!稘h書》:“王賀為武帝繡衣御史?!?br />隴西,古地區(qū)名。菠指隴山以西地區(qū)。約當(dāng)今甘肅六盤山以西、黃河以東一帶。張華《禽經(jīng)注》:鸚鵡,出隴西,能言鳥也。李白祖籍也在隴西。西:一作山。
初出金門,尋王侍御不遇,詠壁上鸚鵡問答
問:《初出金門,尋王侍御不遇,詠壁上鸚鵡》的作者是誰?
答:初出金門,尋王侍御不遇,詠壁上鸚鵡的作者是李白
問:初出金門,尋王侍御不遇,詠壁上鸚鵡是哪個朝代的詩文?
答:初出金門,尋王侍御不遇,詠壁上鸚鵡是唐代的作品
問:落羽辭金殿,孤鳴咤繡衣 出自哪首詩文,作者是誰?
答:落羽辭金殿,孤鳴咤繡衣 出自 唐代李白的《初出金門,尋王侍御不遇,詠壁上鸚鵡》
問:落羽辭金殿,孤鳴咤繡衣 的下一句是什么?
答:落羽辭金殿,孤鳴咤繡衣 的下一句是 能言終見棄,還向隴西飛。
問:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
- 游清潭呂資益蟠谷絕漱玉帝所森瑞寂不喧,九關(guān)虎豹守天門。何人奏事含風(fēng)殿,日晏鳴珂下紫垣。
- 春詞酬元微之(一作施肩吾詩)黃鶯啼時春日高,紅芳發(fā)盡井邊桃。美人手暖裁衣易,片片輕花落翦刀。
- 偈頌九十三首分冬時節(jié),一物不違。大家出手,各各提持。白糍片片打硬,山果大小隨宜。衲僧家,牙如劍樹,口似龍池。入齒下咬著,吞吐唾霧霏霏。驀忽撞著栗棘,直得暗里攢眉。颺在糞掃堆上,千圣從來不知。洞山掇轉(zhuǎn)處,喪卻目前機。
- 夜宿斜溪聞杜鵑船窗初日弄暉暉,起坐胡床自攬衣。無數(shù)青山隨岸改,幾聲幽鳥喚人歸。鷗盟好在重游戲,蝶夢驚回果是非。便擬走書聞稚子,歸來同買釣魚磯。
- 長相思(春濃)花飛飛。柳依依。簾擲東風(fēng)日正遲。社前雙燕歸。藥欄東,藥欄西。記得當(dāng)時素手?jǐn)y。彎彎月似眉。
- 清池泠泠清水池,藻荇何參差。美人留采掇,玉鮪自揚鬐。波瀾日已淺,龜鱉日復(fù)滋。蝦蟆縱跳梁,得以綠其涯。競此長科斗,凌亂滿澄漪??沼形淖仲|(zhì),非無簡策施。僊鯉勿苦羨,寧將蠯蛤卑。徒剖腹中書,悠悠誰爾知。聊保性命理,遠(yuǎn)潛江海湄。泚泚曷足道,任彼蛙黽為。
- 醉蓬萊公表問東風(fēng)何事,斷送殘紅,便拚歸去。牢落征途,笑行人羈旅。一曲陽關(guān),斷云殘靄,做渭城朝雨。欲寄離愁,綠陰千囀,黃鸝空語。遙想湖邊,浪搖空翠,弦管風(fēng)高,亂花飛絮。曲水流觴,有山公行處。翠袖朱闌,故人應(yīng)也,弄畫船煙浦。會寫相思,尊前為我,重翻新句。
- 送衣還石泓弟十指本非捫虱具,半生何有結(jié)鶉時。道安一知不相及,管領(lǐng)歲寒吟此詩。
- 和甫得竹數(shù)本于周翰喜而作詩和之初侯一畝宮,風(fēng)雨到臥席。前日筑短垣,昨日始封植。平生歲寒心,樂見歲寒色。翩翩佳公子,為致一窗碧。憶公來相居,筮吉龜墨食。人言陋如何,我自適其適。白眼對俗徒,醉帽坐攲側(cè)。人知愛酒耳,不解心得得。阿堵絕往還,此君是賓客。清風(fēng)吹月來,懽甚齒折屐。有節(jié)似見圣,無言諒知默。數(shù)回長者車,猶恨地未僻。陰雨打葉時,曲肱自宴息。心游萬物初,何處尋轍跡。從來修竹林,乃是逸民國。
- 適意兩首十年為旅客,常有饑寒愁。三年作諫官,復(fù)多尸素羞。有酒不暇飲,有山不得游。豈無平生志,拘牽不自由。一朝歸渭上,泛如不系舟。置心世事外,無喜亦無憂。終日一蔬食,終年一布裘。寒來彌懶放,數(shù)日一梳頭。朝睡足始起,夜酌醉即休。人心不過適,適外復(fù)何求?早歲從旅游,頗諳時俗意。中年忝班列,備見朝廷事。作客誠已難,為臣尤不易。況予方且介,舉動多忤累。直道速我尤,詭遇非吾志。胸中十年內(nèi),消盡浩然氣。自從返田畝,頓覺無憂愧。蟠木用難施,浮云心易遂。悠悠身與世,從此兩相棄。