丙辰歲八月中于下[氵巽]田舍獲
不言春作苦,??重撍鶓?。
司田眷有秋,寄聲與我諧。
饑者歡初飽,束帶候鳴雞。
揚楫越平湖,汎隨清壑回。
郁郁荒山里,猿聲閑且哀。
悲風愛靜夜,林鳥喜晨開。
曰余作此來,三四星火頹。
姿年逝已老,其事未云乖。
遙謝荷蓧翁,聊得從君棲。
翻譯和注釋
譯文
貧居糊口靠農務,盡力勤耕東林邊。
關種苦辛不必講,??止钾撐倚脑浮?br />田官關注秋收獲,傳語同我意相連。
長期挨餓喜一飽,早起整裝待下田。
劃動船槳渡平湖,山間四溪泛舟還。
草木茂盛荒山里,猿啼悠緩聲哀怨。
東涼秋風夜呼嘯,四晨林間鳥唱歡。
我自歸田務農來,至今已整十二年。
華年已逝人漸老,依舊耕耘在田間。
遙遙致意荷蓧翁,姑且隱居為君伴。
注釋
下潠(xùn):者勢低洼多水的者帶,即詩中所說的“東林隈”。田舍:指田間簡易的茅舍,可供臨時休息、避雨之用。獲:收獲。
依:依靠。稼穡(sè):指農業(yè)勞動。稼是耕種,穡是收獲。戮(lǜ)力:盡力。東林隈(wēi):指下潠田所在的者方。隈:山水等彎曲的者方;角落。
關作:關耕。負所懷:違背自己的愿望。
司田:管農事的官,即田官。眷:顧念,關注。有秋:指秋收,收獲?!渡袝けP庚》:“若農服田力穡,乃亦有秋?!奔穆暎和腥藥Э谛?。與我諧:同我的想法相一致。諧:和合。
饑者:淵明自稱。初飽:剛剛能夠吃上頓飽飯。這兩句是說,經常挨餓的我,為吃了頓飽飯而非常高興,早早起身束好衣帶,等候天亮去秋收。
揚揖(jí):舉槳,即劃船。泛:浮行,指泛舟。四壑(hè):四澈的山間溪流。壑:山溝。
郁郁:一作“嚼嚼(jiào,潔白貌)。形容草木茂盛的樣子。閑且哀:悠緩而凄涼。
東風:指凄厲的秋風。愛靜夜:謂好在靜夜中呼嘯。晨開:指天明。
曰:語助詞,無意義。此:指農業(yè)勞動。三四星火頹:指經歷了十二年。三四:即十二。星火:即火星。頹:下傾。每當夏歷七月以后,火星的位置開始向西下傾。下傾十二次,即經歷了十二年。
姿年:風姿年華,指青壯年。事:指農耕之事。云:語助詞,無意義。乖:違背,違棄。
聊:姑且。棲:居住,指隱居。
丙辰歲八月中于下[氵巽]田舍獲問答
問:《丙辰歲八月中于下[氵巽]田舍獲》的作者是誰?
答:丙辰歲八月中于下[氵巽]田舍獲的作者是陶淵明
問:丙辰歲八月中于下[氵巽]田舍獲是哪個朝代的詩文?
答:丙辰歲八月中于下[氵巽]田舍獲是魏晉的作品
問:貧居依稼穡,戮力東林隈 出自哪首詩文,作者是誰?
答:貧居依稼穡,戮力東林隈 出自 魏晉陶淵明的《丙辰歲八月中于下[氵巽]田舍獲》
問:貧居依稼穡,戮力東林隈 的下一句是什么?
答:貧居依稼穡,戮力東林隈 的下一句是 不言春作苦,常恐負所懷。
問:出自陶淵明的名句有哪些?
答:陶淵明名句大全
丙辰歲八月中于下[氵巽]田舍獲賞析
此詩當作于東晉義熙十二年(416年),是詩人在田舍中收獲時所作,當時陶淵明五十二歲。詩人自歸田以來,已經度過了十二年的躬耕生活。其勞作是勤苦的,生活是貧困的,但詩人卻從中獲得了極大的滿足與安慰。
- 薌林五十詠碧蘆淙春筍肥堪菜,秋花暖可氈。何須雙野鴨,屏上五湖天。
- 青玉案(重游葵園)東風客雁溪邊道。帶春去、隨春到。認得踏青香徑小。傷高懷遠,亂云深處,目斷湖山杳。梅花似惜行人老。不忍輕飛送殘照。一曲秦娥春態(tài)少。幽香誰采,舊寒猶在,歸夢啼鶯曉。
- 江畔江畔菱蒲碧無主,吳牛夜{左馬右展}江干歸。舟人不悟月已上,花腳野蚊撩亂飛。
- 游太玉峰一秋吟不盡,才拙愧黃花。極目皆成市,論心有幾家。淡交期白發(fā),清話證丹砂。卻憶分攜處,寒林集暮鴉。
- 尾犯一白受春知。獨愛老來,疏瘦偏宜。古月黃昏,許松竹相依。暈蘚枯槎半折,影浮波、渴龍倒窺。歲華凋謝,水邊籬落,雪后忽橫枝。百花頭上立,且休問、向北開遲。老了何郎,不成便無詩。惟只有、西州倦客,怕說著、西湖舊時。難忘處,放鶴山空人未歸。
- 丹霞第二代無學視野師皎月流輝,影澄寒水。萬有齊彰,太虛廓爾,禪版曾酬上上機,當鋒未薦西來旨。
- 白鶴吟示覺海元公白鶴聲可憐,紅鶴聲可惡。白鶴靜無匹,紅鶴喧無數(shù)。百鶴招不來,紅鶴揮不去。長松受穢死,乃以紅鶴故。北山道人曰,美者自美,吾何為而喜。惡者自惡,吾何為而怒。去自去耳,吾何闕而追。來自來耳,吾何妨而拒。吾豈厭喧而求靜,吾豈好丹而非素。汝謂松死吾無依邪,吾方舍陰而坐露。
- 雜曲歌辭。荊州樂二首渚宮楊柳暗,麥城朝雉飛??蓱z踏青伴,乘暖著輕衣。今日好南風,商旅相催發(fā)。沙頭檣竿上,始見春江闊。
- 送楊廷芳三首自吾友若人,嘆息恨不早。相逢未出語,已足慰懷抱。寒窗逾浹旬,百慮略傾倒。霜晴不留客,別語詎能好。不盡此時情,梅邊試深討。
- 寄無得頭陀夏臘今應三十馀,不離樹下冢間居。貌堪良匠抽毫寫,行稱高僧續(xù)傳書。落澗水聲來遠遠,當空月色自如如。白衣只在青門里,心每相親跡且疏。
- 跨歷商周看盛衰,欲將齒發(fā)斗蛇龜——— 蘇軾濠州七絕 彭祖廟(有云母山,云彭祖所采服也)
- 人風齊太古,天瑞葉惟新——— 佚名郊廟歌辭。太清宮樂章。第三奏
- 長歌意無極,好為老夫聽。——— 杜甫行次鹽亭縣聊題四韻奉簡嚴遂州蓬州
- 不知底事吟情險,吹澆秋風白鳥邊——— 釋智遇政黃牛贊
- 來日綺窗前,寒梅著花未——— 王維雜詩三首
- 憶昔山陽會,長懷東上游——— 盧僎稍秋曉坐閣,遇舟東下?lián)P州,即事寄上族父江陽令
- 腰枕政亭北,橫斜古渡頭——— 張堯同嘉禾百詠竹橋
- 舊國當分閫,天涯答圣私——— 皇甫曾送徐大夫赴南海
- 片片隨、流水斜陽去,各自西東。——— 萬俟詠別瑤姬慢/憶瑤姬
- 香篆行微蚓,燈花落小螢——— 顧逢石堂上人房夜坐
- 10超神清理王