清平樂(lè)
也逐春風(fēng)轉(zhuǎn)。
丹杏墻東當(dāng)日見(jiàn)。
幽會(huì)綠窗題遍。
眼中前事分明。
可憐如夢(mèng)難憑。
都把舊時(shí)薄倖,只消今日無(wú)情。
翻譯和注釋
譯文
她純潔的心承受著怨恨情緒,隨著流轉(zhuǎn)的春風(fēng)而改變。想到見(jiàn)面當(dāng)日,她在妝墻東邊,倚著紅杏。此后,二人頻頻幽會(huì),在綠窗上題滿了新詞。
此前相愛(ài)的事清清楚楚呈現(xiàn)眼前,可惜都像夢(mèng)境一樣難以憑證。細(xì)數(shù)舊時(shí)我有過(guò)的薄情行為,剛好和她如今的無(wú)情相抵消。
注釋
清平樂(lè):詞牌名,雙調(diào),正體為平仄韻轉(zhuǎn)換格,四十六字,上片四句二十二字,四仄韻;下片四句二十四字,三平韻。
蕙(huì)心:女子的心意,猶“芳心”,比喻女子心地純潔,性情高雅。蕙,即蕙蘭,一種香草,花氣芳香。
分明:明明白白地。
憑:憑借,依據(jù),相信。
薄幸:薄情,無(wú)情。幸,寵愛(ài)。
只消:只抵。
清平樂(lè)問(wèn)答
問(wèn):《清平樂(lè)》的作者是誰(shuí)?
答:清平樂(lè)的作者是晏幾道
問(wèn):清平樂(lè)是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:清平樂(lè)是宋代的作品
問(wèn):清平樂(lè)是什么體裁?
答:詞
問(wèn):蕙心堪怨 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:蕙心堪怨 出自 宋代晏幾道的《清平樂(lè)》
問(wèn):蕙心堪怨 的下一句是什么?
答:蕙心堪怨 的下一句是 也逐春風(fēng)轉(zhuǎn)。
問(wèn):出自晏幾道的名句有哪些?
答:晏幾道名句大全
- 華嚴(yán)巖一簇僧房路屈盤(pán),不逾城郭到林巒。何人為假丹青手,寫(xiě)入輕綃掛壁看。
- 送善暹首座名之基,實(shí)之蒂,深兮固兮宛相繼。古之名也在希聲,今之實(shí)也同浮瞖。子州善卷之流也。堯驅(qū)舜馳讓無(wú)暇。歸去來(lái)兮歸不歸,到頭未出冥冥者。吾徒孰謂標(biāo)奇絕,動(dòng)靜憑君試甄別。葉零零兮秋暮半凋,花片片兮春暖齊發(fā)。暹禪老,暹禪老,意曾高,曠排沽待,忽致譏褒。天人列請(qǐng)兮屢輕笑,祖佛位卑兮還擬逃。我恐逃之逃不得,大方無(wú)外皆充塞。茫茫擾擾知何極,八面香風(fēng)惹衣裓。
- 與客游道場(chǎng)何山得鳥(niǎo)字清溪到山盡,飛路盤(pán)空小。紅亭與白塔,隱見(jiàn)喬木杪。中休得小庵,孤絕寄云表。洞庭在北戶,云水天渺渺。庵僧俗緣盡,凈業(yè)洗未了。十年畫(huà)鵲竹,益以詩(shī)自繞。高堂儼像設(shè),禪室各深窈。奔泉何處來(lái),華屋過(guò)溪沼。何山隔幽谷,去路清且悄。長(zhǎng)松度翠蔓,絕壁掛啼鳥(niǎo)。我友自杭來(lái),尚嘆所歷少。歸途風(fēng)雨作,一洗紅日燎。俄驚萬(wàn)竅號(hào),黑霧卷蓬蓼。舟人紛變色,坐羨輕鷗矯。我獨(dú)喚酒杯,醉死勝流殍。書(shū)生例強(qiáng)狠,造物空煩擾。更將掀舞勢(shì),把燭畫(huà)風(fēng)筱。美人為破顏,正似腰支裊。明朝更陳?ài)E,清景墮空杳。作詩(shī)記余歡,萬(wàn)古一昏曉。
- 見(jiàn)菊病夫省睡起凌晨,遲菊朦朧破萼新。雨細(xì)正應(yīng)添潤(rùn)澤,煙輕尤覺(jué)長(zhǎng)精神。近來(lái)霜重傷禾死,幾見(jiàn)民憂灑涕頻。卻是東籬賸黃菊,不堪易粟當(dāng)金銀。
- 夏日金陵制幕即事早來(lái)留得氣清明,吏振軍書(shū)課日程。秉燭攙先書(shū)押了,閑欹涼枕數(shù)殘更。
- 題泠然洞不踏輕紅塵,扁舟寄此身。江湖雙短鬢,天地一閒人。換酒穿紅鯉,調(diào)羹芼紫莼。醉來(lái)歌一曲,流韻滿青蘋(píng)。
- 虞美人(懷金華九日寄葉丞相)登臨自古騷人事。慘忄栗天涯意。金華峰頂做重陽(yáng)。月地千尋風(fēng)里、萬(wàn)枝香。相君攜客相應(yīng)記。幾處容狂醉。雙溪明月亂山青。飛夢(mèng)時(shí)時(shí)猶在、最高亭。
- 挽陳東湖邯鄲法夢(mèng)覺(jué),歸臥讀書(shū)林。投老菊三徑,憂時(shí)雪一簪。魚(yú)安知我樂(lè),鷗自識(shí)翁心。已矣鍾期死,眼前誰(shuí)嘗音。
- 頌古十八首豎起拂子封白紙,千里誰(shuí)知有知己。行人莫與路為讎,四海五湖王化里。
- 題東蘭若上人禪室路裴回,萬(wàn)木清陰向日開(kāi)。寒竹影侵行徑石,秋風(fēng)聲入誦經(jīng)臺(tái)。閑云不系從舒卷,狎鳥(niǎo)無(wú)機(jī)任往來(lái)。更惜片陽(yáng)談妙理,歸時(shí)莫待暝鐘催。
- 采花蕩槳不歸去,暮隔煙水眠幽芳——— 馬俌浣花溪
- 夢(mèng)里光陰,眼前風(fēng)景,一片今愁共古愁——— 吳潛沁園春(多景樓)
- 曾向前賢參學(xué)問(wèn),且教遠(yuǎn)俗識(shí)儀型——— 樂(lè)雷發(fā)餞云壑唐使君赴邕州
- 三邊未靖哀虔劉——— 陳元晉和胡文昌嘉禾篇
- 吾行吾自返,雨子不須催——— 楊萬(wàn)里寒食前三日行腳遇雨
- 吾詩(shī)絕似淵明誄,莫遣他人弄筆頭——— 劉克莊病起十首
- 清風(fēng)佐鳴琴,寂寞道為貴——— 李白贈(zèng)瑕丘王少府
- 便拏短艇歸結(jié)茅,共尋赤松與黃石——— 楊萬(wàn)里跋袁起巖所藏后湖帖并遺像一軸,詩(shī)中語(yǔ)皆檃
- 持此作親壽,行矣毋少淹——— 強(qiáng)至送純甫仙尉
- 客途今倦矣。——— 姜夔徵招