游子吟
棲烏喜林曙，驚蓬傷歲闌。
關河三尺雪，何處是天山。
朔風無重衣，仆馬饑且寒。
慘戚別妻子，遲回出門難。
男兒值休明，豈是長泥蟠。
何者為木偶，何人侍金鑾。
郁郁守貧賤，悠悠亦無端。
進不圖功名，退不處巖巒。
窮通在何日，光景如跳丸。
富貴苦不早，令人摧心肝。
誓期春之陽，一振摩霄翰。
關河三尺雪，何處是天山。
朔風無重衣，仆馬饑且寒。
慘戚別妻子，遲回出門難。
男兒值休明，豈是長泥蟠。
何者為木偶，何人侍金鑾。
郁郁守貧賤，悠悠亦無端。
進不圖功名，退不處巖巒。
窮通在何日，光景如跳丸。
富貴苦不早，令人摧心肝。
誓期春之陽，一振摩霄翰。
翻譯和注釋
譯文
棲息在林中的烏鴉最喜初沐晨光，我撫摸著一頭亂發(fā)為一年將盡而傷感。
空有一腔抱負，哪里才是我的用武之地呢？
北風呼嘯而沒有多余的衣物御寒，奴仆跟馬匹都是饑寒交迫。
與妻兒告別時悲傷難抑，對于自己即將遠行更是猶豫徘徊和悲痛。
但是志氣男兒在如今這開明盛世，又怎能一直處于困厄之中呢。
且看朝堂之上誰是木偶，誰又是真正的有識之士。
我郁郁寡歡的過著貧苦的生活，久久想不出端由來。
成功后不求功名利祿，失敗后也不會隱居遁世。
什么時候才能施展自己的抱負，時光飛逝，歲月不等人。
人生際遇難道都是暮年才會來到嗎？這真是讓人悲憤不已??！
人生真正際遇難道都是暮年才會來到嗎？這真是讓人悲憤不已?。?br />只盼望這一天早早到來，我就能一展抱負。
注釋
曙：天剛亮。
蓬：散亂。這里指散亂的頭發(fā)。
歲闌：歲暮，一年將盡的時候。
朔風：北風，寒風。
重衣：謂重復多餘的衣服。
慘戚：亦作“慘慼”。悲傷凄切。
遲回：猶徘徊。
休明：用以贊美明君或盛世。
泥蟠：蟠屈在泥污中。亦比喻處在困厄之中。
跳丸：比喻日月運行。謂時間過得很快。
游子吟問答
問：《游子吟》的作者是誰？
答：游子吟的作者是陳陶
問：游子吟是哪個朝代的詩文？
答：游子吟是唐代的作品
問：游子吟是什么體裁？
答：樂府
問：棲烏喜林曙，驚蓬傷歲闌 出自哪首詩文，作者是誰？
答：棲烏喜林曙，驚蓬傷歲闌 出自 唐代陳陶的《游子吟》
問：棲烏喜林曙，驚蓬傷歲闌 的下一句是什么？
答：棲烏喜林曙，驚蓬傷歲闌 的下一句是 關河三尺雪，何處是天山。
問：出自陳陶的名句有哪些？
答：陳陶名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 贈歐陽詹為客囊無季子金，半生蹤跡任浮沉。服勤因念劬勞重，思養(yǎng)徒懷感慨深。島外斷云凝遠日，天涯芳草動愁心。家林千里遙相憶，幾度停車一悵吟。
- 懷東嘉先生因誦老坡今誰主文字公合把旌旄作三賦成會稽，四集始東楚。一洗凡馬空，斯文有宗主。
- 游洞嶺寺古寺藏煙樹，巖扉晝不扃。日高花散影，風定竹無聲。稚子添香火，閑僧閱藏經(jīng)。新詩吟未就，獨向殿階行。
- 梁廣畫花歌王母欲過劉徹家，飛瓊夜入云輧車。紫書分付與青鳥，卻向人間求好花。上元夫人最小女，頭面端正能言語。手把梁生畫花看，凝嚬掩笑心相許。心相許，為白阿娘從嫁與。
- 府公徽猷餉酒蝦長須翁臥甕頭春，醉不勝扶絕可人。琥珀色濃紅透肉。珊瑚鉤嫩冷生津。欲醉野句不當價，粘出侯家總是珍。此法縱傳無此料，石橋雪水玉粼粼。
- 百字令（西湖十詠·斷橋殘雪）凝云冱曉，正コ花才積，荻絮初殘。華表翩躚何處鶴，愛吟人在孤山。凍解苔鋪，冰融沙甃，誰憑玉勾闌。茸衫氈帽，冷香吹上吟鞍。將次柳際瓊銷，梅邊粉瘦，添做十分寒。閑踏輕澌來薦菊，半潭新漲微瀾。水北峰巒，城陰樓觀，留向月中看。巘云深處，好風飛下晴湍。
- 偶得李竹屋居士摘和靖先生梅詩四聯(lián)演成八韻池水倒窺疎影動，任渠羌管吹三弄。碧波清淺凈無痕，老榦槎牙堅耐凍?；ǚ判咄依顖?，香來偏惱詩人夢。當年曾醉老師雄，翠羽雙雙疑作鳳。
- 胡越吟胡越同心日，夫妻反目時。人間無大小，得失在須斯。
- 游山步蹇驢渺渺過云邊，旋了三生物外緣。平日視家真逆旅，此行出戶若登仙。饑從野店烹葵飯，困就僧床借枕眠。所恨暮年交舊盡，佳時無與共聯(lián)翩。
- 燭影搖紅（元宵）青旆搖風，朱簾漏月黃昏早。蓬山萬疊忽蜚來，上有千燈照。和氣祥煙繚繞。映瓊樓、五云縹緲。青裙縞袂，亂吹繁弦，九衢歡笑。元是琴堂，十分管領春光到。手移星宿下人寰，招客來仙島。信道邦人見少。彷佛似、皇都春好。明年只恐，鰲山扈從，隨班清曉。
詩詞名句推薦
最新應用
