翻譯和注釋
譯文
滿屋里煙霧繚繞,點(diǎn)燃著沉香,飲宴歌舞,直至烏啼夜殘?zhí)炝痢?br />看看曲池里的荷花,在清波上搖蕩,摸摸腰帶上的嵌玉,像冰一樣寒涼。
注釋
貴公子:泛指貴族公子。夜闌:夜盡。
裊(niǎo)裊:煙繚繞搖動(dòng)。
沉水:即沉香。植物,常綠喬木,產(chǎn)于印度、泰國和越南。
曲沼:即曲房。內(nèi)室,密室。
芙蓉波:指美人春心蕩漾。
白玉:腰帶上裝飾的玉。
冷:夜盡嘵寒的情狀。
貴公子夜闌曲問答
問:《貴公子夜闌曲》的作者是誰?
答:貴公子夜闌曲的作者是李賀
問:貴公子夜闌曲是哪個(gè)朝代的詩文?
答:貴公子夜闌曲是唐代的作品
問:裊裊沉水煙,烏啼夜闌景 出自哪首詩文,作者是誰?
答:裊裊沉水煙,烏啼夜闌景 出自 唐代李賀的《貴公子夜闌曲》
問:裊裊沉水煙,烏啼夜闌景 的下一句是什么?
答:裊裊沉水煙,烏啼夜闌景 的下一句是 曲沼芙蓉波,腰圍白玉冷。
問:出自李賀的名句有哪些?
答:李賀名句大全
貴公子夜闌曲賞析
李賀是是唐朝宗室的后裔,這對(duì)李賀來說似乎是個(gè)牢籠、陷阱或者是一種情結(jié)。這首詩作于李賀在長安做奉禮郎的三年,即元和五至八年(810-813)。這首詩就是就自己對(duì)上流社會(huì)所見所聞?dòng)懈卸鳌?
- 贊三十六祖頌曹溪一滴水,周匝無余欠。孤峰絕頂浪滔天,大洋海裹金剛焰。
- 和春閨帶花簾卷黃昏月似眉,瘦梅淡月兩相宜。樽前況有人如玉,鬢畔疑橫竹外枝。
- 梨洲寺一區(qū)雞犬白云巔,亂后來看意惘然。劫火尚余唐殿宇,土風(fēng)甯是晉山川。沿溪客散三州路,并守僧耕百畝田。欲訪縱由題作句,矮碑祗在近時(shí)鐫。
- 贈(zèng)括蒼管生二絕輅死向千年,占書世失傳。安知無肘后,留在遠(yuǎn)孫邊。
- 邛杖次韻槎使攜歸餉老人,高棱疏節(jié)屈中伸。撥開豺虎憑陵氣,攝取蛟龍變化身。訪洗頭盆還喜健,伴行腳笠未嫌貧。一般仙骨清如鶴,倚看滄溟解起塵。
- 送僧歸茜徑吳渚僧歸落日曛,故王宮井已無聞。水邊尚有紅藍(lán)草,不染香衣染塹云。
- 偈頌八十七首遇緣即宗云從龍,隨處作主風(fēng)從虎,大地撮來無寸土。倒岳傾湫,興云致雨。
- 山路偶興筋力未全衰,仆馬不至弱。又多山水趣,心賞非寂寞。捫蘿上煙嶺,蹋石穿云壑。谷鳥晚仍啼,洞花秋不落。提籠復(fù)攜榼,遇勝時(shí)停泊。泉憩茶數(shù)甌,嵐行酒一酌。獨(dú)吟還獨(dú)嘯,此興殊未惡。假使在城時(shí),終年有何樂。
- 送青神宰樊允南解官次杜應(yīng)求韻并轡中巖寺,芳樽一破愁。更寒譚袞袞,云曉玉浮浮。會(huì)有相從樂,還如此地不。合離真有數(shù),那敢作人謀。
- 虞美人紅塵匹馬長安道。人與花俱老。緩垂鞭袖過平康。散盡高陽、零落少年場(chǎng)。朱弦重理相思調(diào)。無奈知音少。十年如夢(mèng)盡堪傷。樂事如今、回首做凄涼。
- 洞戶含涼氣,網(wǎng)軒構(gòu)層陰——— 韋應(yīng)物雨夜宿清都觀
- 奈何不書蘂珠秘錄之真文,寶廚鈿軸緘靈蕓——— 賀鑄贈(zèng)趙參軍滂
- 雞與雞并食,鸞與鸞同枝——— 李白于五松山贈(zèng)南陵常贊府
- 跡為燒丹隱,家緣嗜酒貧。——— 白居易贈(zèng)江州李十使君員外十二韻
- 往雖不及來有年,詔恩倘許歸田里——— 蘇軾過新息留示鄉(xiāng)人任師中
- 終憑二頃謀婚嫁,謬著千篇斷斧斤——— 薛能寄吉諫議
- 高臺(tái)高高畫角雄,五更初發(fā)寒城中——— 朱灣寒城晚角(滑州作)
- 多景齊云樓下,當(dāng)年使鷁招回——— 李訦控巴臺(tái)次韻
- 卻顧邊陲以北,似乘航共濟(jì),亡楫中河——— 吳泳八聲甘州
- 漢渚往湘川,乘流入遠(yuǎn)天。——— 黃滔送李山人往湘中