翻譯和注釋
譯文
朱大你要到長安去，我有寶劍可值千金。
現(xiàn)在我就把這寶劍解下來送給你，以表示我今生對你的友情。
譯文二
游人朱大要到長安去，分手時，我將價值千金的寶劍相贈送，用以表達我平素對朋友的一片真心。
注釋
朱大：孟浩然的好友。
秦：指長安：
游人：游子或旅客，此詩指的是朱大。
五陵：地點在長安，唐朝的時候是貴族聚居的地方。
值千金：形容劍之名貴。值：價值。
脫：解下。
送朱大入秦問答
問：《送朱大入秦》的作者是誰？
答：送朱大入秦的作者是孟浩然
問：送朱大入秦是哪個朝代的詩文？
答：送朱大入秦是唐代的作品
問：送朱大入秦是什么體裁？
答：五絕
問：游人武陵去，寶劍值千金 出自哪首詩文，作者是誰？
答：游人武陵去，寶劍值千金 出自 唐代孟浩然的《送朱大入秦》
問：游人武陵去，寶劍值千金 的下一句是什么？
答：游人武陵去，寶劍值千金 的下一句是 分手脫相贈，平生一片心。
問：出自孟浩然的名句有哪些？
答：孟浩然名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 送張閣老中丞持節(jié)冊吊回鶻旌旆翩翩擁漢官，君行常得遠人歡。分職南臺知禮重，輟書東觀見才難。金章玉節(jié)鳴騶遠，白草黃云出塞寒。欲散別離唯有醉，暫煩賓從駐征鞍。
- 績溪道中三首摐摐名木列千兵，風雨斜來卷旆旌。愁倚寺門南下望，水煙不見小橋橫。
- 古興十五小家女，雙鬟人不如。蛾眉暫一見，可直千金馀。自從得向蓬萊里，出入金輿乘玉趾。梧桐樹上春鴉鳴，曉伴君王猶未起。莫道君恩長不休，婕妤團扇苦悲秋。君看魏帝鄴都里，惟有銅臺漳水流。
- 云霧斂告行人，聽少訴。著假求真，也好回頭顧。勘驗行藏休慕故。不合虛無，怎得蓬瀛住。認元初，歸瑩素。勤拭靈臺，勿使塵埃污。心上貪嗔癡盡去。暗里功成，有個真師度。
- 次韻答趙尚書炎蒸時節(jié)別家山，霜雪如今卻漸寒。恨我虛名徒涉世，憶君高語共憑欄。比因厭客連朝臥，長是援琴終夜彈。已得明春歸去旨，預(yù)驚靈鶴整翎翰。
- 垂虹四岸俱地只有天，煙檣如雨落鷗前。不知笠澤翁何許，波上清風一萬年。
- 暮春蘭亭明日禊馀春，風冷難回積雨云。不惜芳菲倦游賞，雅宜竹下閉門人。
- 舟中坐讀鳶飛魚躍欲晦又明天外山，水邊鷗鳥去復還。流行盡是鬼神跡，妙處不在鳶鳥間。
- 燕歌行國之重鎮(zhèn)惟幽都，東威九夷北制胡。五軍精卒三十萬，百戰(zhàn)百勝擒單于。前臨滹沱后易水，崇山沃野亙千里。昔時燕山重賢士，黃金筑臺從隗始。倏忽興王定薊丘，漢家又以封王侯。蕭條魏晉為橫流，鮮卑竊據(jù)朝五州。我唐區(qū)夏馀十紀，軍容武備赫萬祀。彤弓黃鉞授元帥，墾耕大漠為內(nèi)地。季秋膠折邊草腓，治兵羽獵因出師。千營萬隊連旌旗，望之如火忽電馳。匈奴懾竄窮發(fā)北，大荒萬里無塵飛。君不見隋家昔為天下宰，窮兵黷武征遼海。南風不競多死聲，鼓臥旗折黃云橫。六軍將士皆死盡，戰(zhàn)馬空鞍歸故營。時移道革天下平，白環(huán)入貢滄海清。自有農(nóng)夫已高枕，無勞校尉重橫行。
- 三月二十日晚酌暫因賜沐作閑身，太息才余一日春。委地落花新著雨，穿簾歸燕不生人。衛(wèi)青此日怪長揖，王翰當年謀卜鄰。商略晚窗須小醉，朱櫻青店正嘗新。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
