新居
朝陽入北林，竹樹散疏影。
短籬尋丈間，寄我無窮境。
舊居無一席，逐客猶遭屏。
結(jié)茅得茲地，翳翳村巷永。
數(shù)朝風(fēng)雨涼，畦菊發(fā)新穎。
俯仰可卒歲，何必謀二頃。
短籬尋丈間，寄我無窮境。
舊居無一席，逐客猶遭屏。
結(jié)茅得茲地，翳翳村巷永。
數(shù)朝風(fēng)雨涼，畦菊發(fā)新穎。
俯仰可卒歲，何必謀二頃。
翻譯和注釋
譯文
初升的朝陽陽光灑入北邊的林中，透過稀疏的枝干投下光影。
我居住在低矮的籬笆之中的新居，給我無窮的快樂之境。
過去寄居的官舍也不是好房子，但就是這樣簡陋的房子也不讓人居住。
在這里建造簡陋的屋舍，小巷幽深，草木繁盛。
幾場風(fēng)雨過后天氣漸漸轉(zhuǎn)涼，畦田中的菊花新生出點點花蕾。
轉(zhuǎn)瞬之間便可度過歲月，何必只追求那賴以謀生的糧田。
注釋
尋：古代長度單位，八尺叫一尋。
舊居：指蘇軾寄居的官舍。
逐客：作者自謂。
遭屏：遭受排除。
翳翳：指草木茂密成蔭貌。
永：深。
新穎：指新生的其狀細長的花蕾。
俯仰：比喻時間短暫。語出《左傳·定公十五年》、王羲之的《蘭亭集序》等。
卒歲：度過歲月。
二頃：二頃田，指賴以謀生的糧田。
新居問答
問：《新居》的作者是誰？
答：新居的作者是蘇軾
問：新居是哪個朝代的詩文？
答：新居是宋代的作品
問：朝陽入北林，竹樹散疏影 出自哪首詩文，作者是誰？
答：朝陽入北林，竹樹散疏影 出自 宋代蘇軾的《新居》
問：朝陽入北林，竹樹散疏影 的下一句是什么？
答：朝陽入北林，竹樹散疏影 的下一句是 短籬尋丈間，寄我無窮境。
問：出自蘇軾的名句有哪些？
答：蘇軾名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 岑使君牧襄陽受代還朝某同趙德麟謝公定潘仲公如照乘珠，居朝作賢寶。公如三秀芝，后天錫難老。聿歸供奉班，漆簡探幽討。懸應(yīng)念傖父，滄洲濯蘋藻。
- 玉樓春（社前一日）游人等得春晴也。處處旗亭堪系馬。雨前秾杏尚娉婷，風(fēng)后殘梅無顧藉。忌拈針線還逢社。斗草贏多裙欲卸。明朝雙燕定歸來，叮囑重簾休放下。
- 自王園歸約諸友山行天不憐我老且貧，荒逕不可酬華春。遂令東里互邀致，借之雙圃娛芳辰。癡云釀雨雨旋止，霽日含輝更清美?；ㄩg盡晷得盤桓，但費東君為料理。歸來未久檐溜傾，乃信造物真有情。十分淑景一分在，但愿從此天開明。一方一曲春有限，芳菲未足舒老眼。扁舟遠欲逐清華，錦繡山川窮勝賞。維此林巒地雖窄，聳秀流芳亦不惡。安得良友相追隨，步屧生香遍行樂，只恐囊無賀老詩，不愁屐費阮生蠟。
- 清平樂（贈教坊樂師）鏗金戛玉。彈就神仙曲。鐵撥鶤弦清更熟。新腔渾勝俗。教坊盡道名師。聲華都處俱知。指日內(nèi)前宣喚，云韶獨步丹墀。
- 寄趙德莊以過去生中作弟兄為韻七首我生少孤貧，四海兩兄弟。拊嫗賴母慈，離別幾揮涕。宦游與夫子，中外輒相值。所恨姓氏殊，孰云情好異。
- 詠月陰盛此宵中，多為雨與風(fēng)。坐無風(fēng)雨至，看與雪霜同。抱濕離遙海，傾寒向遠空。年年不相值，還似道難通。
- 表兄陳安行遷右司仲兄遷大理丞余遷太府丞寄東塾談經(jīng)歲月輕，外家生長復(fù)何營。王生此舅若無有，楊惲一書安得成。首寄新詩欽厚意，卻思往事念平生。當時更荷外祖母，幼惠尤憐盛氏甥。
- 陪安國舍人勞農(nóng)北郊分韻得闌字寒收花尚瘦，風(fēng)靜江不湍。元戎肅千騎，歷覽元留難。好景要徐出，微云故遮闌。惟春布嘉惠，公豈樂游觀。龐眉八十老，扶杖來蹣跚。去年幸一稔，何以報長官。酌酒公自勞，得無有愁嘆。嗟哉三章約，所貴簡且寬。黃堂載清靜，自覺田里安。須公出妙語，茲游記不刊。
- 頌證道歌證道歌若是野干逐法王，未曾舉步早郎當。貴價精神賤價用，渠露全身汝急忙。
- 江神子 七夕冒雨到九店銀河秋畔鵲橋仙。每年年。好因緣。倦客胡為，此日卻離筵。千里故鄉(xiāng)今更遠，腸正斷，眼空穿。夜寒茅店不成眠。一燈前。雨聲邊。寄語天孫，新巧欲誰傳。懶拙只宜閑處著，尋舊路，臥林泉。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
- 5槍擊音樂
