怨詞
秋木萋萋，其葉萎黃，有鳥處山，集于苞桑。
養(yǎng)育毛羽，形容生光，既得行云，上游曲房。
離宮絕曠，身體摧藏，志念沒沉，不得頡頏。
雖得委禽，心有徊惶，我獨(dú)伊何，來往變常。
翩翩之燕，遠(yuǎn)集西羌，高山峨峨，河水泱泱。
父兮母兮，進(jìn)阻且長，嗚呼哀哉！憂心惻傷。
翻譯和注釋
譯文
秋天里的樹林郁郁蒼蒼，滿山的樹葉一片金黃。
棲居在山里的鳥兒，歡聚在桑林中放聲歌唱。
故鄉(xiāng)山水養(yǎng)育了豐滿的羽毛，使它的形體和容貌格外鮮亮。
天邊飄來的五彩云霞，把她帶進(jìn)天下最好的深宮閨房。
可嘆那離宮幽室實(shí)在空曠寂寞，金絲鳥般的嬌軀總也見不到陽光。
夢想和思念沉重地壓在心頭，籠中的鳥兒卻不能自由的翱翔。
雖說是美味佳肴堆放在面前，心兒徘徊茶不思來飯不香。
為什么唯獨(dú)我這么苦命，來來去去的好事總也輪不上。
翩翩起舞的紫燕，飛向那遙遠(yuǎn)的西羌。
巍巍聳立的高山橫在眼前，滔滔流淌的大河流向遠(yuǎn)方。
叫一聲家鄉(xiāng)的爹和娘啊，女兒出嫁的道路又遠(yuǎn)又長。
唉！你們可憐的女兒呀，憂愁的心兒滿懷悲痛和哀傷。
注釋
苞桑：叢生的桑樹。
形容：形體和容貌。
曲房：皇宮內(nèi)室。
頡頏（音xiéháng協(xié)杭）：鳥兒上飛為頡，下飛為頏。指鳥兒上下翻飛。
委：堆。
來往：此處指皇內(nèi)夜夜將佳麗送去給帝王寵幸。
西羌：居住在西部的羌族。
泱泱：水深廣貌。
怨詞問答
問：《怨詞》的作者是誰？
答：怨詞的作者是王昭君
問：怨詞是哪個朝代的詩文？
答：怨詞是兩漢的作品
問：秋木萋萋，其葉萎黃，有鳥處山，集于苞桑 出自哪首詩文，作者是誰？
答：秋木萋萋，其葉萎黃，有鳥處山，集于苞桑 出自 兩漢王昭君的《怨詞》
問：秋木萋萋，其葉萎黃，有鳥處山，集于苞桑 的下一句是什么？
答：秋木萋萋，其葉萎黃，有鳥處山，集于苞桑 的下一句是 養(yǎng)育毛羽，形容生光，既得行云，上游曲房。
問：出自王昭君的名句有哪些？
答：王昭君名句大全
- 懷顧子惇托身事權(quán)門，譬如狎彫虎。餧之得其欲，弭首乃無怒。茍或咈其心，騰爪必傷汝。權(quán)門愛曲從，破殼出毛羽。一語不相酬，隨手覆塵土。禍福非不明，焦?fàn)€猶奔赴。聳動會稽山，山前有直路。鑄金不作鉤，斷木寧為矩。終歲守衡茅，藜藿甘辛苦。
- 過金牛自勞玉人鶴骨馬龜腸，白日貪晴夜趁涼。誰道飄零大荒遠(yuǎn)，此間猶是蜀封疆。
- 偈頌七十二首脫然語默去離微，覿面持來付與誰。荷葉團(tuán)團(tuán)團(tuán)似鏡，菱角尖尖尖似錐。
- 贊達(dá)磨大師十萬里來賣口嘴，宜乎打落當(dāng)門齒，面壁九年誰采你。深雪之中若不得救苦救難觀世音菩薩，有甚面歸鄉(xiāng)里。
- 梁宗廟登歌 二殷兆玉筐。周始邠王。于赫文祖。基我大梁。肇土七十。奄有四方。帝軒百祀。人思未忘。永言圣烈。祚我無疆。
- 答楊使君登樓見憶忠萬樓中南北望，南州煙水北州云。兩州何事偏相憶？各是籠禽作使君。
- 感皇恩七十在前頭，難言未老。只是中間有些好。鬒云雖瘦，未有一根華皓。都緣心地靜，無憂惱。此際生朝，梅花獻(xiàn)笑。似向天邊得新報。孫枝秀雅，已掛恩袍春草。定從歡喜處，添年考。
- 西江月（和趙晉臣敷文賦秋水瀑泉）八萬四千偈后，更誰妙語披襟。紉蘭結(jié)佩有同心。喚取詩翁來飲。鏤玉裁冰著句，高山流水知音。胸中不受一塵侵。卻怕靈均獨(dú)醒。
- 逍遙詠道妙懷真紀(jì)異常，人間天上若存亡。潛機(jī)物類多中覷，納取虛無定久長。碧落遨游歸洞府，黃金不買自馨香。參同契合諸經(jīng)說，精魄奪來爛紫光。
- 戊午喜罷和糴珍重蕭灘刺史賢，能令四海遍皇恩。奏篇才上旋如請，明主何嘗不可言。彼已任教書課最，苦人方稱冊臨軒。正愁舉世皆喑啞，也有朝陽鳳叫閽。
