翻譯和注釋
譯文
是誰家男兒流落在京城，無依無靠，獨對寂寞的寒秋？
干壯之年長抱著羈恨，夢中悲泣，只換得白發(fā)滿頭。
像一匹干瘦的馬，以敗草為食，冷雨蕭蕭，水沫漂浮在寒溝。
貢院的舊簾遙看黯然，透過雨幕，聽得見更聲幽幽。
家山啊，遠隔在千專之外，在那天邊，那云腳的東頭。
滿懷憂愁，枕著劍匣入眠，封侯之愿，也許這夢中得酬。
注釋
崇義專：長安街坊名。宋敏求《長安志》：“朱雀街第二街，有九坊，崇義專其一?！?br />落莫：落魄潦倒。
秣（mò）：飼養(yǎng)。
南宮：尚書省，此詩專指尚書省中主管官員選授的吏部。崇義專離尚書省很遠，無法目及，此乃隱喻有司昏庸。
濕景：雨影。簽籌：古代報時用的竹籌。這句意謂只聽到敲更聲從雨影中傳來。
天東頭：長吉家在洛陽福昌縣，在長安之東。
客帳：他鄉(xiāng)的住處。這專指崇義專。封侯：投筆從戎，立功以封侯，《后漢書·班超傳》：“大丈夫無他志略，猶當效傅介子、張騫，立功異域，以取封侯?！?/p>
崇義里滯雨問答
問：《崇義里滯雨》的作者是誰？
答：崇義里滯雨的作者是李賀
問：崇義里滯雨是哪個朝代的詩文？
答：崇義里滯雨是唐代的作品
問：落莫誰家子，來感長安秋 出自哪首詩文，作者是誰？
答：落莫誰家子，來感長安秋 出自 唐代李賀的《崇義里滯雨》
問：落莫誰家子，來感長安秋 的下一句是什么？
答：落莫誰家子，來感長安秋 的下一句是 壯年抱羈恨，夢泣生白頭。
問：出自李賀的名句有哪些？
答：李賀名句大全
崇義里滯雨賞析
崇義里是詩人李賀在長安任奉禮郎時的居處，此詩作于元和四年（809）秋，當是詩人在長安任職時寫成的。詩人來長安應試在元和二年冬，三年春，“應試不售”后立即返回昌谷，不可能客館滯雨懷憂，來感受長安的秋意。
0
糾錯
猜你喜歡
- 題涌月亭二首星河耿耿障云披，劍氣崢嶸徹紫微。輪輾碧空凌象緯，波翻清影射窗扉。寒光照夜?jié)擈詣?，皓色穿林宿鳥飛。草樹無煙衣有露，夜深吟賞欲忘歸。
- 酂陽行春秋書大水，災患古所評。去年積行潦，田畝魚蛙生。今歲谷翔貴，鼎飪無以烹。繼亦掇原野，草萊不得萌。剝伐及桑棗，折發(fā)連簾甍。誰家有倉囷，指此為兼并。頭會復箕斂，勸率以為名。壯強先轉(zhuǎn)徙，羸瘠何經(jīng)營。天子憂元元，四郊揚使旌。朝暮給饘粥，軍廩闕豐盈。殍亡與疫死，顛倒投官坑。坑滿棄道傍，腐肉犬豕爭。往往互食噉，欲語心驚魂?；拇宓帕?，晚日多哭聲?？薨暡焕m(xù)，饑病焉能哭。止哭復吞聲，清血暗雙目。隴上麥欲黃，寄命在一熟，麥熟有幾何，人稀麥應足?？v得新麥嘗，悲哉舊親屬。我歌酂陽行，詩成寧忍讀。
- 貴公子行階前莎球綠不卷，銀龜噴香挽不斷。亂花織錦柳撚線，妝點池臺畫屏展。主人公業(yè)傳國初，六親聯(lián)絡(luò)馳朝車。斗雞走狗家世事，抱來皆佩黃金魚。卻笑儒生把書卷，學得顏回忍饑面。
- 兵后余不亭重送盧孟明游江西攜手曾此分，怳如隔胡越。倫侯古封邑，榮盛風雨歇。饑鼯號空亭，野草生故轍。如何此路岐，更作千年別。馮軾望遠道，春山無斷絕。朝行入郢樹，夜泊依楚月。佳士持操高，揚才日昭晰。離言何所贈，盈滿有虧缺。時節(jié)傷蟪蛄，芳菲忌氵睿菙。予思鹿門隱，心跡貴冥滅。頹顏反芝朮，昔貌成冰雪。歲晏期爾來，銷聲坐巖穴。
- 鷓鴣天壽裊裊薰風響佩環(huán)。廣寒仙子跨清鸞。誰教瑞世儀周間，自賦多才繼《小山》。鈴閣靜，畫堂閑。袞衣象服鎮(zhèn)團欒。年年此日稱觴處，留待菖薄駐玉顏。
- 平日游園常策筇杖秋來發(fā)篋復出貂褥二物皆景筇杖攜已久，貂褥展猶新。漸染岷山雪，拂除京國塵。危扶醉歸路，穩(wěn)稱病來身。賴此齋中物，時如見故人。
- 九月游龍臥山留一夕明日值雨坐超上人房偶題野興更周遭，應遲問大刀。山房逢雨好，人意與秋高。多謝烹鮮乳，還令厭濁醪。重來須累少，款款聽蕭騷。
- 上安晚先生鄭左相直上昭文便乞閑，貂蟬鬢底未全斑。靜看世事千年后，總在梅花一笑間。松菊主賓雖自得，君王休戚暗相關(guān)。更須正笏巖廓上，整頓皇家若泰山。
- 望江南·天上月天上月，遙望似一團銀。夜久更闌風漸緊。與奴吹散月邊云。照見負心人。
- 頌古二十一首露地白牛起問端，隨緣叱叱齒牙寒。不知欽啄是何物，喫喫直教滄海乾。
詩詞名句推薦
最新應用
