翻譯和注釋
譯文
煙霧蒼茫,風(fēng)雨凄迷。岸邊的花兒已凋謝,只聽得鷓鴣聲聲啼。遠(yuǎn)方的來客乘著一葉扁舟靠近荒野渡口。這種地方最容易引發(fā)陣陣鄉(xiāng)愁??唇铣彼淹怂嫫届o,時(shí)間已到暮春時(shí)候。
注釋
南鄉(xiāng)子:原唐教坊曲名,后用作詞牌名。原為單調(diào),有二十七字、二十八字、三十字各體,平仄換韻。
漠漠:煙霧迷蒙的樣子。杜甫《茅屋為秋風(fēng)所破歌》:“俄傾風(fēng)定云墨色,秋天漠漠向昏黑?!?br />凄凄:寒涼貌?!对娊?jīng)·鄭風(fēng)·風(fēng)雨》:“風(fēng)雨凄凄,雞鳴喈喈?!?br />鷓(zhè)鴣(gū):鳥名。形似雌雉,頭如鶉,胸前有白圓點(diǎn),如珍珠。背毛有紫赤浪紋。足黃褐色。以谷粒、豆類和其他植物種子為主食,兼食昆蟲。為中國南方留鳥。古人諧其鳴聲為“行不得也哥哥”,詩文中常用以表示思念故鄉(xiāng)。
扁(piān)舟:小船。臨野渡:靠近荒野渡口處。
水平:水面平靜。
謁金門(用趙帳干韻)問答
問:《謁金門(用趙帳干韻)》的作者是誰?
答:謁金門(用趙帳干韻)的作者是程珌
問:謁金門(用趙帳干韻)是哪個(gè)朝代的詩文?
答:謁金門(用趙帳干韻)是宋代的作品
問:謁金門(用趙帳干韻)是什么體裁?
答:詞
問:煙漠漠 出自哪首詩文,作者是誰?
答:煙漠漠 出自 宋代程珌的《謁金門(用趙帳干韻)》
問:煙漠漠 的下一句是什么?
答:煙漠漠 的下一句是 醉里看春都錯。
問:出自程珌的名句有哪些?
答:程珌名句大全
- 浣溪沙二月春花厭落梅,仙源歸路碧桃催。渭城絲雨勸離杯。歡意似云真薄倖,客鞭搖柳正多才。鳳樓人待錦書來。
- 送潘道士春渚微茫碧草連,千花飛盡柳飛綿。孤云野鶴生遙思,明月清風(fēng)共一般。破褐還尋棲陰地,空囊唯乞送行篇。先生自有修真訣,不倚丹砂駐少年。
- 桃源憶故人依依楊柳青青草。夢斷畫橋春曉。風(fēng)里落花如掃。莫厭尋芳早。酴醿芍藥看來好。恰似江湖遺老。錦段荷□傳到。愧乏瓊瑤報(bào)。
- 偈頌一百一十七首客路奔馳歲月深,朝游東魯暮西秦。子規(guī)苦勸人歸去,血濺巖花幾見春。
- 鷓鴣天(豫章大閱)玉帶紅花供奉班。里頭新樣總宜男。鬧裝鞍轡青驄馬,帖體衣裳紫窄衫。云鬢重,黛眉彎。內(nèi)家妝束冠江南。輕裘緩帶風(fēng)流帥,錦繡叢花擁騎還。
- 賦得退之畫像功名已寫后世耳,身入人間圖畫看。嘆息浮圖滿天下,猶疑怒發(fā)尚沖冠。
- 傷峴山云表觀主少小學(xué)書劍,秦吳多歲年。歸來一登眺,陵谷尚依然。豈意餐霞客,溘隨朝露先。因之問閭里,把臂幾人全。
- 題山谷石牛洞司命無心播物,祖師有記傳衣。白云橫而不度,高鳥倦而猶飛。
- 丙寅春雨天地開春暉,群陰爭閉之。行行二月路,寒威切人肌。淫雨恣凌虐,淹旬下無時(shí)。頑云掃復(fù)合,直向平地垂。蒸人共愁歎,萬物皆瘡痍。眾木有芳華,摧沮不得施。青苞斂絳萼,同向枝上萎。民麥悲已病,泥中聊參差。嘉谷失播種,雖晴諒胡為。蠢彼田中氓,豈惟念身饑。州縣責(zé)常賦,嗷嗷訴之誰。幸不為盜起,多應(yīng)盡流離。吁哉致此異,其咎安所尸。悒悒窮巷士,屏身伏茅茨。讀書抗前古,得失心頗窺。天理不難究,可以人事知。且欲上其說,懼非己所宜。有職彼尚默,未當(dāng)僭汝卑。勉汝無妄言,言出禍汝隨。誰識比懷抱,獨(dú)自空嗟嘻。
- 華亭百詠湖橋瀲滟湖光好,荷風(fēng)六月涼。倚欄吟不倦,魚鳥亦相忘。