紅窗怨（即事）
簾不卷。
人難見。
縹緲歌聲，暗隨香轉(zhuǎn)。
記與三五少年，在杭州、曾聽得幾遍。
唱到生綃白團(tuán)扇。
晚涼初、桐陰滿院。
待要圖入丹青，無奈緣識(shí)如花面。
人難見。
縹緲歌聲，暗隨香轉(zhuǎn)。
記與三五少年，在杭州、曾聽得幾遍。
唱到生綃白團(tuán)扇。
晚涼初、桐陰滿院。
待要圖入丹青，無奈緣識(shí)如花面。
翻譯和注釋
譯文
窗簾不卷，窗外細(xì)雨淋灑著已經(jīng)成熟的櫻桃。雨后黃昏，晴朗的天空中出現(xiàn)的幾片云霞，酒意退去，已是一彎清涼的月牙掛在天邊。風(fēng)吹得急，楊柳花絮高高地飄起。
這蕭瑟清閑之地，磨盡了我少年時(shí)的豪氣。昨夜酒醉后夢(mèng)見騎著白鹿，看到段家橋邊春水溢滿西湖。夢(mèng)中好逍遙，我一邊洗頭發(fā)一邊聽吹簫。
注釋
數(shù)點(diǎn)霽霞天又曉：雨后清晨晴朗的天空中出現(xiàn)的幾片云霞。
風(fēng)緊：形容風(fēng)的猛烈。
絮花：柳絮。
蕭閑：閑散，清閑。
騎白鹿：游仙賞玩。白鹿，白色的鹿，古人常以白鹿為祥瑞的象征。
段家橋：即斷橋，在杭州西湖邊。
濯：洗去污垢。
紅窗怨（即事）問答
問：《紅窗怨（即事）》的作者是誰？
答：紅窗怨（即事）的作者是王質(zhì)
問：紅窗怨（即事）是哪個(gè)朝代的詩文？
答：紅窗怨（即事）是宋代的作品
問：紅窗怨（即事）是什么體裁？
答：詞
問：簾不卷 出自哪首詩文，作者是誰？
答：簾不卷 出自 宋代王質(zhì)的《紅窗怨（即事）》
問：簾不卷 的下一句是什么？
答：簾不卷 的下一句是 人難見。
問：出自王質(zhì)的名句有哪些？
答：王質(zhì)名句大全
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
- 偈頌九十三首分冬時(shí)節(jié)，一物不違。大家出手，各各提持。白糍片片打硬，山果大小隨宜。衲僧家，牙如劍樹，口似龍池。入齒下咬著，吞吐唾霧霏霏。驀忽撞著栗棘，直得暗里攢眉。颺在糞掃堆上，千圣從來不知。洞山掇轉(zhuǎn)處，喪卻目前機(jī)。
- 彩書怨標(biāo)簽：抒情葉下洞庭初，思君萬里馀。露濃香被冷，月落錦屏虛。欲奏江南曲，貪封薊北書。書中無別意，惟悵久離居。
- 頌古一○一首一念蕭蕭不記年，皮膚脫落自遠(yuǎn)全。長天夜夜清如鏡，萬里無云孤月圓。
- 奉和圣製上元風(fēng)掖千門迥，金缸四照然。市圜通夜闕，歌肆與云連。疊鼓迷清漏，游車際曉天。泛膏仍潔祀，蠶麥佇登年。
- 偈頌八十七首銅沙鑼里滿盛油，故國山河在眼頭。試向鳳凰臺(tái)上望，長江無日不東流，
- 垂欲歸主客皆至荒林野冢古原頭，倚樹何人識(shí)故侯。幽僻閴寥變歡笑，針鋒芥子忽相投。
- 次韻諸公絕句荊玉驪珠忽滿前，示須攻石探濤淵。南帆自詫歸裝富，準(zhǔn)擬重呼阿買編。
- 送菜徐秀才吏部虀鹽滿腹，先生苜蓿盈盤。珍重尋常癡客，不作膏粱眼看。
- 故里漏盡鐘鳴有夜行，幾人故里得歸耕？摧傷自喜消前業(yè)，疾恙天教學(xué)養(yǎng)生。鄰曲新傳秧馬式，房櫳靜聽緯車聲。芋魁菰首君無笑，老子看來是大烹。
- 宿山中十首市脯店猶遠(yuǎn)，刈芻人未歸。夜深語童子，且掩半邊扉。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
- 10黃河云視最新版
