翻譯和注釋
譯文
傍晚夕陽斜照，微風吹過湖面，蟬鳴不歇。夜晚留臨，顆顆清露點綴在紅蓮之上，煞是可愛。稍作停留后便騎馬趕赴即將開始的酒宴。
在即將離別的時刻，切莫推辭杯中的美酒?；爻笠喽嗫拷噬?，才能仕途平穩(wěn)，只是至少一別不知何時才能再歡聚一堂。
注釋
浣溪沙：詞牌名，原為唐代教坊曲名。又名“浣沙溪”“小庭花”，雙調(diào)四十二字，上片三句三平韻，下片三句兩平韻。
湖：指南湖，在商丘城南。
急暮蟬：指傍晚的蟬聲十分急促。
紅蓮：紅色蓮花。
少留：同“稍留”，即片刻停留，稍作停留。少：稍微，略微。
歸騎（jì）：指將歸之人。騎：一人一馬的合稱。促：就，近。
為別：分別。
金盞。華美的酒杯。
須：應當。近玉爐煙：意為接近皇帝。
玉爐：指朝廷、宮室的香爐。舊稱帝都為玉京，朝廷、宮室為玉臺，帝王用的香爐因亦稱玉爐。
浣溪沙問答
問：《浣溪沙》的作者是誰？
答：浣溪沙的作者是晏殊
問：浣溪沙是哪個朝代的詩文？
答：浣溪沙是宋代的作品
問：浣溪沙是什么體裁？
答：詞
問：湖上西風急暮蟬 出自哪首詩文，作者是誰？
答：湖上西風急暮蟬 出自 宋代晏殊的《浣溪沙》
問：湖上西風急暮蟬 的下一句是什么？
答：湖上西風急暮蟬 的下一句是 夜來清露濕紅蓮。
問：出自晏殊的名句有哪些？
答：晏殊名句大全
浣溪沙賞析
此詞作于公元1028年（宋仁宗天圣六年）秋，晏殊將離開商丘回京時。天圣五年（1027年），三十七歲的晏殊因其剛峻的性格被貶知宋州（今河南商丘市南）。次年晏殊被召回京，拜御史中丞。這首詞描寫的便是回京前夕友人為其在宋州南湖餞別的場景。
0
糾錯
猜你喜歡
- 次君疇洪卿韻送宗學趙優(yōu)奏欲為乾坤掃積陰，萬言忠憤上穹臨。相嗔平地風波惡，主圣如天雨露深。葛藟尚為庇根計，戎葵難改向陽心。明時安肯尋斤斧，自古高材出鄧林。
- 覺際閑坐紀所見蛛網(wǎng)雨中時恤緯，蜂屯衙后自嬰城。竹根得土筍爭長，紙隙受風窗善鳴。
- 夏日東窗晚無熱，北戶涼有風。盡日坐復臥，不離一室中。中心本無系，亦與出門同。
- 次韻和秀上人長安寺居言懷寄渚宮禪者舊齋松老別多年，香社人稀喪亂間。出寺只知趨內(nèi)殿，閉門長似在深山。臥聽秦樹秋鐘斷，吟想荊江夕鳥還。唯恐興來飛錫去，老郎無路更追攀。
- 桃源流水洞門三數(shù)里，落花松逕幾千年。山南蜀國新開路，洞下秦人舊種田。
- 四時詩夏林垂紫李玉成蹊，水映紅榴石近溪。深棟雙雙飛燕語，陰槐綠樹萬蟬嘶。
- 題靈惠高山如逸民，不肯近人跡。孤悄尺五天，空洞容數(shù)百。不招龍自來，其下為窟宅。天下待霖雨，胡為耽睡癖。我今喚飛廉，駕汝上空碧。吾鞭不亡施，慎勿憚勞瘠。
- 過前岡見毀松有感夾道松陰若剪齊，前人種得幾多時。曾經(jīng)行客頻相戀，試問鄉(xiāng)翁總不知。暗引風聲號綠野，密留云影掛蒼枝。今人惠物能如否，只有摧殘樵牧兒。
- 凌霄附柏古柏蒼蒼高入云，凌霄萬朵擁其身。有如巨君染須發(fā)，新娶杜陵佳麗人。
- 滿庭芳（評梅）一陣清香，不知來處，元來梅已舒英。出籬含笑，芳意為人傾。細看高標孤韻，誰家有、別得花人。應須是，魏徵嫵媚，夷甫太鮮明。北枝，方半吐，水邊疏影，綽約娉婷。問橫空皎月，匝地寒E648。何似此花清絕，憑君為、子細推評。幽奇處，素娥青女，著意為橫陳。
詩詞名句推薦
最新應用
