酒泉子
花映柳條,閑向綠萍池上。憑欄干,窺細(xì)浪,雨蕭蕭。
近來(lái)音信兩疏索,洞房空寂寞。掩銀屏,垂翠箔,度春宵。
日映紗窗,金鴨小屏山碧。故鄉(xiāng)春,煙靄隔,背蘭釭。
宿妝惆悵倚高閣,千里云影薄。草初齊,花又落,燕雙飛。
楚女不歸,樓枕小河春水。月孤明,風(fēng)又起,杏花稀。
玉釵斜篸云鬟重,裙上金縷鳳。八行書(shū),千里夢(mèng),雁南飛。
羅帶惹香,猶系別時(shí)紅豆。淚痕新,金縷舊,斷離腸。
一雙嬌燕語(yǔ)雕梁,還是去年時(shí)節(jié)。綠楊濃,芳草歇,
柳花狂。
翻譯和注釋
譯文
在這花紅柳綠的春天,我閑游在綠萍池邊,倚身在欄桿上,凝視著池上細(xì)波連連。那瀟瀟細(xì)雨如我的思愁綿綿。
近來(lái)他的書(shū)信稀疏難見(jiàn),我更難忍洞房的寂寞無(wú)邊。且打開(kāi)銀屏放下竹簾,苦熬這長(zhǎng)長(zhǎng)的春夜,只怕又是孤愁難眠。
注釋
酒泉子:原為唐教坊曲,以酒泉郡作為調(diào)名,后用為詞牌名?!督饖Y集》入“高平調(diào)”。一般以溫庭筠體為正格。全詞以四平韻為主,四仄韻兩部錯(cuò)葉。
“花映”二句:花柳相映,正是好景,誰(shuí)知風(fēng)吹花落,墜于池上綠色浮萍中。閑,一作“吹”。
憑:倚。闌干:即欄桿。蕭蕭:一作“瀟瀟”,形容細(xì)雨連綿。
“近來(lái)”二句:近來(lái)沒(méi)有遠(yuǎn)方信息,洞房之中更覺(jué)寂寞。兩疏索,指雙方都未得到音信。疏索,稀疏冷落。洞房,幽深的閨房。南北朝庾信《小園賦》:“豈必連闥洞房,南陽(yáng)樊重之地;綠墀青瑣,西漢王根之宅?!?br />“掩銀屏”三句:銀色屏風(fēng)遮掩,翠色竹簾下垂,苦度春夜。銀屏,鑲嵌銀絲花紋的屏風(fēng),以示華麗。箔(bó),一作“幕”,一作“泊”,意指竹簾子。《新唐書(shū)·盧懷慎傳》:“門(mén)不施箔?!碧菩靾?jiān)《初學(xué)記》卷二十五引《西京雜記》曰:“昭陽(yáng)殿織珠為簾,風(fēng)至則鳴,如金玉珠璣?!彼砸卜Q(chēng)“珠簾”或“珠箔”。
酒泉子問(wèn)答
問(wèn):《酒泉子》的作者是誰(shuí)?
答:酒泉子的作者是溫庭筠
問(wèn):酒泉子是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:酒泉子是唐代的作品
問(wèn):花映柳條,閑向綠萍池上 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:花映柳條,閑向綠萍池上 出自 唐代溫庭筠的《酒泉子》
問(wèn):花映柳條,閑向綠萍池上 的下一句是什么?
答:花映柳條,閑向綠萍池上 的下一句是 憑欄干,窺細(xì)浪,雨蕭蕭。
問(wèn):出自溫庭筠的名句有哪些?
答:溫庭筠名句大全
酒泉子賞析
溫庭筠“士行塵雜,不修邊幅”致使“累年不第”仕途上的失意。于是他常年流連沉溺在秦樓楚館、煙花巷柳之地,觀察她們的一舉一動(dòng),與她們溝通,感受到了她們相思纏繞的苦楚和望穿秋水的無(wú)奈。此詞即為表現(xiàn)女子閨怨而作,其具體創(chuàng)作時(shí)間難以考證。
- 答文與可以六言詩(shī)相示因道濟(jì)南事作十首野步西湖綠縟,晴登北渚煙綿。蒲蓮自可供腹,魚(yú)蟹何嘗要錢(qián)。
- 玲瓏四犯(大石)秾李夭桃,是舊日潘郎,親試春艷。自別河陽(yáng),長(zhǎng)負(fù)露房煙臉。憔悴鬢點(diǎn)吳霜,念想夢(mèng)魂飛亂。嘆畫(huà)闌玉砌都換。才始有緣重見(jiàn)。夜深偷展香羅薦。暗窗前、醉眠蔥茜。浮花浪蕊都相識(shí),誰(shuí)更曾抬眼。休問(wèn)舊色舊香,但認(rèn)取、芳心一點(diǎn)。又片時(shí)一陣,風(fēng)雨惡,吹分散。
- 次韻謝嚴(yán)養(yǎng)晦酒邊說(shuō)易四正為奇偶四隅,舊窺七七古河圖。易雖未畫(huà)元知有,極果何形孰識(shí)無(wú)。方寸天開(kāi)通造化,半生夜坐下工夫。老衰多學(xué)精專(zhuān)少,病體摳趨但要扶。
- 次韻蘇子瞻學(xué)士臘日游西湖臘日不飲獨(dú)游湖,如此清尚他人無(wú)。唱酬佳句如連珠,況復(fù)同好相應(yīng)呼。君嘗聽(tīng)事嗟罪孥,雖在樂(lè)國(guó)猶寡娛。是社稷臣魯顓臾,直道自任心不紆。最?lèi)?ài)靈山之僧廬,彼二惠者清名孤。案上梵夾床龍須,爐銷(xiāo)都梁饌伊蒲。潔行自欲敦薄夫,長(zhǎng)吟擁褐忘昕晡。坐客不設(shè)氈氍毹,對(duì)鏡如看方輿圖。君懷經(jīng)濟(jì)才有馀,名聲妖孽懲顏蘧。且來(lái)山林尋遁逋,更玩四營(yíng)兼參摹。
- 偈傾一百三十三首一言道盡,卻成兩橛。擊鼓陞堂,子承父業(yè)。
- 胡已茂鶚章帖贊矰繳之冥鴻,人心所同。是內(nèi)舉者何足以害共公。世道之趨,或污或隆。此帖之存,所以愧今日之憧憧。
- 七十九吟十首舊田廬我先人業(yè),某水丘吾童子游。有杞菊姑安甫里,無(wú)蒲萄可博涼州。
- 次韻潘都干水晶菊二首莫遣秋霞到晚園,怕將鉛臉照成丹。落英但可和冰嚼,□色惟宜帶月看。清似雪霜仍耐久,老于籬落不言寒。一枝合是閑人插,四海知儂鬢已潘。
- 陪丞相游石子澗賓吏親攜澗底行,潺湲風(fēng)遞似相迎。只應(yīng)山鬼知公意,乞雨新添瀑布聲。澗下禽魚(yú)識(shí)上臺(tái),聽(tīng)泉履跡遍蒼苔。巖邊不欲踟躕久,只恐商王夢(mèng)遠(yuǎn)來(lái)。
- 歸括蒼和楊嗣之吏部煙雨樓韻四首宴坐簾旌卷翠微,朝昏萬(wàn)蠻發(fā)新姿。錦囊莫怕嵐霏濕,帶取風(fēng)光入鳳池。
- 冷暖從渠入世情,孤真為我參幽抱——— 曹彥約次韻李晦父炎早梅
- 無(wú)心好、休教出岫,只在深山——— 張炎甘州(題戚五云云山圖)
- 思樂(lè)東州,舞雩之風(fēng)——— 金履祥華之高壽魯齋先生七十
- 一理有朝澈,八窗自玲瓏——— 陳造題通明堂
- 江上寒沙薄如席,一夕墳起成高丘——— 蘇轍息壤
- 諫垣幾見(jiàn)遷遺補(bǔ),憲府頻聞轉(zhuǎn)殿監(jiān)。——— 白居易張十八
- 我年十五游關(guān)西,當(dāng)時(shí)惟揀惡馬騎——— 張耒再和馬圖
- 紫綬繡衣催傳送,黃童白叟挽車(chē)看——— 王洋送魏滁洲
- 暗銷(xiāo)魂,那堪又聽(tīng),杜鵑更苦。——— 劉仙倫永遇樂(lè)
- 肯受涅槃生死縛——— 梵琦漁家傲