翻譯和注釋
譯文
今夜一場秋雨,結(jié)束了一年的秋老虎。因為愛聽那錢塘有的潮聲,就來到了送友話別的有邊。明天將奔向什么地方?
有負于金杯盛的美酒,明年的今晚還能相聚嗎?酒醒夢醒還有多少愁?盡管夜深了,我一人還在自言自語。
注釋
謁金聚:詞牌名。
斷送:猶言結(jié)束。殘暑:暑天最后最熱的時間在三伏,俗稱“秋老虎”。
浦:水濱,這里指錢塘有邊。
孤負:對不起。金尊:金杯。綠醑(xǔ):綠色美酒。唐太宗《春日玄武聚宴群臣》:清尊浮綠醑,雅曲韻朱弦。
來歲:明年。圓:團圓,引伸為相聚。
回:醒來。幾許:多少。
夜闌:夜深。
謁金門(一雨掃煩暑,自漉玉友,醉余因次韻趙長卿)問答
問:《謁金門(一雨掃煩暑,自漉玉友,醉余因次韻趙長卿)》的作者是誰?
答:謁金門(一雨掃煩暑,自漉玉友,醉余因次韻趙長卿)的作者是趙長卿
問:謁金門(一雨掃煩暑,自漉玉友,醉余因次韻趙長卿)是哪個朝代的詩文?
答:謁金門(一雨掃煩暑,自漉玉友,醉余因次韻趙長卿)是宋代的作品
問:今夜雨 出自哪首詩文,作者是誰?
答:今夜雨 出自 宋代趙長卿的《謁金門(一雨掃煩暑,自漉玉友,醉余因次韻趙長卿)》
問:今夜雨 的下一句是什么?
答:今夜雨 的下一句是 掃盡一番袢暑。
問:出自趙長卿的名句有哪些?
答:趙長卿名句大全
謁金門(一雨掃煩暑,自漉玉友,醉余因次韻趙長卿)賞析
此詞約作于宋神宗熙寧六年(1073年)七月十五日,是時,東坡在杭州通守任上。與《謁金門·秋夜》一樣,此詞系東坡與人酬贈之作。
- 次韻梓上人一身無定處,誰見寂寥心。始為江山靜,徒云寒暑侵。少孤心易感,漂泊病難任。未遂長棲此,孤懷自不禁。
- 奉和御製雪寒風夜傍梁園積,花雪晨臨宋殿飛。歌儷陽春爭度曲,月承宵幌競通輝。五車洛邑延神牌,八駿黃臺罷獵圍。今日云章昭美應,眇觀千載事還稀。
- 題鳳翔西郭新亭西郭塵埃外,新亭制度奇。地形當要處,人力是閑時。結(jié)構方殊絕,高低更合宜。棟梁清俸買,松竹遠山移。佛寺幽難敵,仙家景可追。良工慚巧盡,上客恨逢遲。兩面寒波漲,當前軟柳垂。清虛宜月入,涼冷勝風吹。宴賞軍容靜,登臨妓樂隨。魚龍聽弦管,鳧鶴識旌旗。泛鹢春流闊,飛觴白日欹。閑花長在戶,嫩蘚乍緣墀。永望情無極,頻來困不辭。云峰晴轉(zhuǎn)翠,煙樹曉逾滋。向野惟貪靜,臨空遽覺危。行人如不到,游樂更何為。
- 大熱五首 其四吾家老茅屋,破漏尚可住。門前五巨樟,枝葉龍蛇舞。半空隔天日,六月不知暑。西照坐東偏,南薰開北戶。胡為舍是居,受此炮炙苦。
- 慈相寄居同院何子感寒仆已似安何尚未出似聞分僧半坐小僧圓,世故猶尋未子緣。小大不同俱示病,窮通有命只聽天。愁看藥裹推難去,愿見乍醪騁不前。比若扶頭卻因酒,甘言苦口定誰賢。
- 次韻和長文社日禖祀出城曉出春風已擺條,應逢社伯馬蹄驕。壇邊宿雨微沾麥,水上殘冰壅過橋。燕子飛來依約近,鴈行歸去試教調(diào)。北扉西掖多才思,相與飄飄在泬寥。
- 瑞鷓鴣(送晁伯如舅席上作)遙天拍水共空明。玉鏡浚嚀氐厙紜<窔殼鍶菸尷迧好,舉頭醉眼暫須醒。白眉公子催行急,碧落仙人著句清。后夜蕭蕭葭葦岸,一尊獨酌見離情。
- 自曉存心訣心息音,混融深。智先覺,念無侵。隨辦及,即漫尋。用此法,存於心。
- 秋日家居移榻愛晴暉,翛然世慮微。懸蟲低復上,斗雀墮還飛。相趁入寒竹,自收當晚闈。無人知靜景,苔色照人衣。
- 雨病晴送麥入倉,雨催谷含穗。共怪天公仁,曲盡老農(nóng)意。誰為三日霖,下漉一丈地。百谷爭奔流,通川不可厲。夜聞屋山落,晝說城闉閉。老羸知奈何,脾病尤所畏。中宵得暴下,亭午臥忘起。良醫(yī)過我言,勿藥行自喜。損食存谷神,收心辟邪氣。兀然槁木居,油爾元和至。天唯不窮人,人則昧其理。學道三十年,愧爾良醫(yī)賜。
- 遙瞻山露色,漸覺云成片——— 陸龜蒙開元寺樓看雨聯(lián)句
- 舍西日緊花房斂,港北風生柳腳斜。——— 陸游野興
- 屈指重陽能幾許,夜來寒露已為霜。——— 郭印秋日即事八首·籬邊準擬嗅清香
- 淡烹新茗爽,暖泛落花輕。——— 鄭谷西蜀凈眾寺松溪八韻兼寄小筆崔處士
- 金管紅弦旖旎隨,霓旌玉佩參差轉(zhuǎn)。——— 王轂玉樹曲
- 釀時不著一點灰,滿酌寒泉挹清泚——— 岳珂吳季謙侍郎送家釀香絕無灰得未曾有戲成報章
- 細細濕花雨,疏疏開袖風——— 張伯玉西湖樓
- 離障非今日,修因是幾生——— 靈一送范律師往果州
- 早知人、酒病更詩愁,鎮(zhèn)輕隨飛絮——— 余桂英小桃紅/連理枝
- 湖山聚秀系斯文,汝更崢嶸瑞戶門——— 陳著外甥黃阿相生日