翻譯和注釋
(或?yàn)轳T延巳作)
譯文
珍貴稀有的仙樹種植在后宮庭前,瑤草布滿了室內(nèi)鏡邊。去年的花樹依然生機(jī)勃勃,繁花錦枝,又在今年的月圓之夜競(jìng)相開放,香氣襲人。不要讓這一切有變化!請(qǐng)讓青春年少,如同這花月一般永駐。
注釋
此詞作者有異議。從沈雄《古今詞話》“詞辨”云:“《后庭花破子》,李后主、馮延巳相率為之”,為李煜中、后期的作品。
玉樹:神話傳說中的仙樹?!痘茨献印さ匦斡?xùn)》中記載:“(昆侖)上有木禾,其修五尋。珠樹、玉樹、璇樹、不死樹在其西?!?br />后庭:指后宮。
瑤草:《遺山樂府》中作“瑤華”。指?jìng)髡f中的香草。
偏:偏倚,偏失,指變化。
和月和花:《花草粹編》、《遺山樂府》中均作“和花和月”。和,共,同。
教,令,使得。
后庭花破子問答
問:《后庭花破子》的作者是誰(shuí)?
答:后庭花破子的作者是李煜
問:后庭花破子是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:后庭花破子是唐代的作品
問:后庭花破子是什么體裁?
答:詞
問:玉樹后庭前,瑤草妝鏡邊 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:玉樹后庭前,瑤草妝鏡邊 出自 唐代李煜的《后庭花破子》
問:玉樹后庭前,瑤草妝鏡邊 的下一句是什么?
答:玉樹后庭前,瑤草妝鏡邊 的下一句是 去年花不老,今年月又圓。
問:出自李煜的名句有哪些?
答:李煜名句大全
- 賀新郎(再用約字)淺把宮黃約。細(xì)端相、普陀煙里,金身珠絡(luò)。萼綠華輕羅襪小,飛下祥云仙鶴。朵朵賽、蜂腰纖弱。已被色香撩病思,盡鵝兒、酒美無多酌。看不足,怕殘卻。人間難得傷春藥。更枝頭、流鶯呼起,少年狂作。留取姚家花相伴,羞與萬紅同落。未肯讓、蠟梅先著。樂府今無黃絹手,問斯人、清唱何人酢。休草草,認(rèn)題錯(cuò)。
- 云棲我頗愛云散,云不嫌我頑。兩心既莫逆,每事常相關(guān)。靜室云守護(hù),空門云往還。云棲良自嘉,云與身俱閒。
- 呂氏六桂堂年少奔馳有底忙,棘闈蘭署夢(mèng)茫茫。白頭鞍馬風(fēng)沙裹,聽說燕山六桂堂。
- 別和明府歸帥省幾度賦停云,重逢瘴海濱。已成三載別,猶豫舊時(shí)貧。酒量病來減,詩(shī)情老更新。殷勤分袂意,折盡柳條春。
- 送日本使還絕國(guó)將無外,扶桑更有東。來朝逢圣日,歸去及秋風(fēng)。夜泛潮回際,晨征蒼莽中。鯨波騰水府,蜃氣壯仙宮。天眷何期遠(yuǎn),王文久已同。相望杳不見,離恨托飛鴻。
- 立秋日湘舍熊生所居斸地得劍長(zhǎng)三尺六寸熊生野人斸地得神兵,鏟采埋光三尺半。念求款識(shí)推甲乙,櫑具連環(huán)既蕪漫。里閭只從曾高說,棟宇未隨兒子換。迄今要自二百年,前此怪藏那得算。秋風(fēng)是日來閶闔,利器乘時(shí)思擊斷??险摽诟管圁~間,未露文章斗牛畔。良工拂拭勞三浴,志士提攜思一旦。張雷博識(shí)固自佳,賈郭棄誕還可歡。北巖華陰土性弱,顏色暫時(shí)供把玩。不如一洗青海水,徑斬長(zhǎng)鯨為萬段。
- 戲成長(zhǎng)夏軒窗倚碧岑,人間塵土莫相侵。榴花不得春風(fēng)力,顏色何如桃杏深。
- 九日類試院雨中制司送酒關(guān)子二首老去輕時(shí)節(jié),憂來稔歲年。黃花關(guān)上戍,青草渡頭船。望眼知誰(shuí)屬,歸心只自憐。僅沾微祿在,未敢計(jì)良田。
- 和文與可洋州園亭三十詠其十四霜筠亭林高日氣薄,竹色凈如水。寂歷斷人聲,時(shí)有鳴禽起。
- 菩薩蠻·回文夏閨怨柳庭風(fēng)靜人眠晝,晝眠人靜風(fēng)庭柳。香汗薄衫涼,涼衫薄汗香。手紅冰碗藕,藕碗冰紅手。郎笑藕絲長(zhǎng),長(zhǎng)絲藕笑郎。
- 細(xì)動(dòng)迎風(fēng)燕,輕搖逐浪鷗——— 杜甫江漲
- 世上一枝元也足,不要隨他。——— 程垓浪淘沙
- 春露與秋霜,畏愛其吏民——— 文同邛州俯聽三省堂
- 從師改炎燠,負(fù)笈遍山川——— 崔日知冬日述懷奉呈韋祭酒張左丞蘭臺(tái)名賢
- 夢(mèng)無全覺久,詩(shī)只半聊奇。——— 高似孫句
- 悲哉人世隔天淵,一日乘風(fēng)反自然——— 呂殊蛾眉亭
- 江梅尚怯馀寒,長(zhǎng)安信音猶阻——— 佚名尉遲杯
- 青瑣留才子,春池靜禁林——— 錢起和范郎中宿直中書,曉玩清池,贈(zèng)南省同僚兩垣遺補(bǔ)
- 高陽(yáng)多夔龍,荊山積玙璠。——— 王維同盧拾遺過韋給事東山別業(yè)二十韻,
- 岡象不可索,流光倏如馳——— 程公許三年銜恤絕不吟詩(shī)既奉詳祭獨(dú)緒摧裂偶得古詩(shī)