翻譯和注釋
譯文
巴陵長江側(cè)岸的這堆石頭,經(jīng)歷了萬年的風(fēng)浪,橫臥成為白馬驛。
江水奔涌,漩渦如電快速旋轉(zhuǎn),船棹激起的水珠在陽光下虹光燦爛。
裴侍御在水驛升堂,卷起繡簾,把刺繡的衣服贈(zèng)送與我。
友情深厚,把所有的客套禮儀放在一邊,為我?guī)砹艘黄瑺N爛的陽光,溫暖我流放途中感受的凄涼。
注釋
《一統(tǒng)志》:鴨欄磯,在岳州臨湘縣東十五里。吳建昌侯孫慮作斗鴨欄于此。白馬磯,在岳州巴陵縣境。《湖廣通志》:白馬磯,在岳州臨湘縣北十五里。
劉公干詩:“明月照緹幕。”李善注:“緹,丹色也?!?br />繡衣,用《漢書》繡衣直指事。
避馬,用《后漢書》桓典事。
御史為風(fēng)霜之任,故曰霜威。
至鴨欄驛上白馬磯贈(zèng)裴侍御問答
問:《至鴨欄驛上白馬磯贈(zèng)裴侍御》的作者是誰?
答:至鴨欄驛上白馬磯贈(zèng)裴侍御的作者是李白
問:至鴨欄驛上白馬磯贈(zèng)裴侍御是哪個(gè)朝代的詩文?
答:至鴨欄驛上白馬磯贈(zèng)裴侍御是唐代的作品
問:至鴨欄驛上白馬磯贈(zèng)裴侍御是什么體裁?
答:五律
問:側(cè)疊萬古石,橫為白馬磯 出自哪首詩文,作者是誰?
答:側(cè)疊萬古石,橫為白馬磯 出自 唐代李白的《至鴨欄驛上白馬磯贈(zèng)裴侍御》
問:側(cè)疊萬古石,橫為白馬磯 的下一句是什么?
答:側(cè)疊萬古石,橫為白馬磯 的下一句是 亂流若電轉(zhuǎn),舉棹揚(yáng)珠輝。
問:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
至鴨欄驛上白馬磯贈(zèng)裴侍御賞析
這是李白在流放途中,經(jīng)過現(xiàn)岳陽巴陵縣的時(shí)候,遇到當(dāng)時(shí)朝廷御史臺(tái)(相當(dāng)于今天的檢察院)的裴侍御也在鴨欄驛,于是請(qǐng)李白上坐,送衣,問寒問暖。在李白特別需要外界支持的時(shí)候給于了深切的關(guān)懷,其他如宰相張鎬等都給于了很多幫助。
從詩中可以看到,李白是比較會(huì)交際的,關(guān)鍵時(shí)刻還是有朋友的援手,同時(shí),也看到當(dāng)時(shí)的人情還真有大唐的氣度,不是處在那種墻倒眾人推的社會(huì)氛圍之中。有了這么多朋友的幫助,才有可能在流放三千里的水路走了一年多,沿途都是地方官員招待,這創(chuàng)造了一個(gè)世界紀(jì)錄。
- 和傅粹梅巖之什三瀑銀河有派九霄來,翻手為霖費(fèi)一杯。風(fēng)雨時(shí)聞橋下急,煙云元自曉天開。
- 清勝軒夜話殘燈結(jié)花滿堂紅,酒興未已詩興濃。寒云蠹星鎖翠空,一林幽竹夜呼風(fēng)。逸士倚樓嘯玉龍,秋聲泣露落梧桐。把酒論文開心胸,墨甜相催話未終。香篆飛蛇穿簾櫳,鄰雞喚曉何處鐘。摩挲醉眼欄干東,茶鐺無火召玉童。
- 山居詩千途盡向空源出,萬景終歸一路通。忽爾有心成大患,坦然無事卻全功。春開小岫調(diào)新綠,水漾漂霞蘸晚紅。莫道境緣能幻惑,達(dá)來何處不消融。
- 云東西那有礙,出處豈虛心。曉入洞庭闊,暮歸巫峽深。渡江隨鳥影,擁樹隔猿吟。莫隱高唐去,枯苗待作霖。
- 過商山疊疊疊嵐寒,紅塵翠里盤。前程有名利,此路莫艱難。云水侵天老,輪蹄到月殘。何能尋四皓,過盡見長安。
- 月臺(tái)青林闕處綠陰開,十里長風(fēng)送月來。妒雨玩云都凈盡,素華清影巧裴徊。
- 閑居即事深嶂多幽景,閑居野興清。滿庭秋雨過,連夜綠苔生。石面橫琴坐,松陰采藥行。超然塵事外,不似絆浮名。
- 和彭進(jìn)士秋日游靖居山寺秋山入望已無塵,況得閑游謝事頻。問著盡能言祖祖,見時(shí)應(yīng)不是真真。添瓶野水遮還急,伴塔幽花落又新。自笑未曾同逸步,終非宗炳社中人。
- 浣溪沙·語燕鳴鳩白晝語燕鳴鳩白晝長,黃蜂紫蝶草花香。蒼江依舊繞斜陽。泛水浮萍隨處滿,舞風(fēng)輕絮霎時(shí)狂。清和院宇麥秋涼。
- 瑞鶴仙百年如夢(mèng)蝶。嘆古往今來,多少豪杰。圖王霸業(yè)。謾得漁樵,一場閑說。秦宮漢闕。今只有狐蹤兔穴。想榮華秉燭當(dāng)風(fēng),富貴似湯澆雪。省也,損身薄利害己,虛名卻如吳越。隨緣養(yǎng)拙。柴門掩,是非絕。向午窗容膝,小溪垂釣,坐對(duì)云山萬疊。夜橫琴,伴我知音,碧天皓月。
- 傷心處,斜陽巷陌,人唱西河——— 劉辰翁大圣樂
- 日暮藉離觴,折芳心斷續(xù)。——— 權(quán)德輿送薛十九丈授將作主簿,分司東都,
- 昔年親種樹皆老,此世相逢人自疏。——— 張蠙逢道者
- 春深有燕捎飛蝶,日暮無人掃落花——— 范成大金氏庵
- 莫道村翁殺風(fēng)景,也能沽酒答年光。——— 陸游南堂晨坐
- 鄭公鄉(xiāng)老開酒尊,坐泛楚奏吟招魂。——— 李賀南園
- 儒冠多誤儂飽諳,毛錐焉用君知否——— 楊萬里都下和同舍客李元老承信贈(zèng)詩之韻
- 今來??阡?,見月重凄涼——— 蘇軾??谝娫?/a>
- 賈客檣下望吹笛,漁郎浦前看斷霓——— 梅堯臣寄題沈比部江州齊云樓
- 昨日青青尚未齊,忽看春色滿高低——— 王安石次韻平甫村墅春日