翻譯和注釋
譯文
冬天夜晚冷又長(zhǎng),宮中傳出更鼓響。
白草茫茫蒙濃霜,木葉蕭疏冷月朗。
華服映我衰頹容,紅燈照我白發(fā)蒼。
正當(dāng)朝廷尚年少,上朝不禁顧影傷。
注釋
永:長(zhǎng)。夜漏:漏,漏壺,古計(jì)時(shí)器。壺有浮箭,上刻符號(hào)表時(shí)間,晝夜凡百刻,在晝謂之晝漏,入夜謂之夜漏。意為夜間的時(shí)刻。此處夜漏是指報(bào)更的鼓聲,即漏鼓。
靄:霜霧迷茫的樣子。澄,澄清明朗的樣子。
尚少:用漢代顏駟不遇的典故。謂老于郎署,喻為官久不升遷。
冬夜書(shū)懷問(wèn)答
問(wèn):《冬夜書(shū)懷》的作者是誰(shuí)?
答:冬夜書(shū)懷的作者是王維
問(wèn):冬夜書(shū)懷是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:冬夜書(shū)懷是唐代的作品
問(wèn):冬宵寒且永,夜漏宮中發(fā) 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:冬宵寒且永,夜漏宮中發(fā) 出自 唐代王維的《冬夜書(shū)懷》
問(wèn):冬宵寒且永,夜漏宮中發(fā) 的下一句是什么?
答:冬宵寒且永,夜漏宮中發(fā) 的下一句是 草白靄繁霜,木衰澄清月。
問(wèn):出自王維的名句有哪些?
答:王維名句大全
冬夜書(shū)懷賞析
此詩(shī)大約作于天寶元年(742年)前后。李林甫當(dāng)政時(shí),王維作為張九齡起用之人,因而在政治上受到壓抑,眼見(jiàn)年華流逝,老之將至,卻依然位居人下,而那些投靠李林甫的年輕無(wú)行文人卻青云直上,心中不勝感慨,而作此詩(shī)。
- 建平縣道中糖甖花開(kāi)官路香,客子欲歸官路長(zhǎng)。稻田水足新秧黃,小麥吐秀南風(fēng)涼。村村煮酒開(kāi)官坊,家家禁忌障朁房。門(mén)前健婦能招商,茗碗角鉺邀人賞。若無(wú)橫賦深剝床,我欲間舍雞林鄉(xiāng)。
- 至后道人坐茅宇,獨(dú)抱無(wú)弦琴。對(duì)此景物變,夕云散還陰。雨氣一簾潤(rùn),云意千山深。新陽(yáng)暢微暄,疏花點(diǎn)孤林。芳時(shí)坐消歇,孰同歲寒心。孤梅發(fā)清夜,庭樹(shù)驚棲禽。
- 十二時(shí)/憶少年享嘉會(huì),萬(wàn)宇歡康。圣化邁陶唐。元符錫命,天鑒昭彰?;仗?hào)奉琳房。陳縟禮、獻(xiàn)歲惟良。耀旗章。翠輦駐仙鄉(xiāng)。睿意極齊莊。仙衣渥采,玉冊(cè)共熒煌。薦芬芳。飚馭降靈場(chǎng)。回云罕,尊祖趨仙宇,金石韻鏘洋。聿朝清廟,躬奠瑤觴。報(bào)本國(guó)之陽(yáng)。執(zhí)籩豆、列侍貂珰。對(duì)穹蒼。洪恩霈夷夏,大慶浹家邦。垂衣紫極,圣壽保遐昌。集祺祥。地久與天長(zhǎng)。
- 求筇杖霜筠來(lái)自蜀山遙,天骨輕清素節(jié)高。我若得之如佩玉,君應(yīng)輟此似秋毫。
- 領(lǐng)解后謝主司壯心未宜逐樵漁,泰運(yùn)咸思備掃除。劍責(zé)百金方折閱,玉遭三黜忽沽諸。紅綾敢望明年餅,黃絹深慚此日書(shū)。三策舉場(chǎng)非古賦,上天何以得吹噓。
- 和浦城買(mǎi)舟倦客逢萸節(jié),生涯寄葉舟。窮途危不雇,飛棹去難留。舊菊重陽(yáng)日,寒蘆兩岸秋。多情惟破帽,猶恐老人頭。
- 釵頭鳳·紅酥手紅酥手,黃滕酒,滿(mǎn)城春色宮墻柳。東風(fēng)惡,歡情薄,一懷愁緒,幾年離索。錯(cuò)、錯(cuò)、錯(cuò)!春如舊,人空瘦,淚痕紅浥鮫綃透。桃花落,閑池閣。山盟雖在,錦書(shū)難托。莫、莫、莫!
- 酬裴端公八月十五日夜對(duì)月見(jiàn)懷涼夜清秋半,空庭皓月圓。動(dòng)搖隨積水,皎潔滿(mǎn)晴天。多病嘉期阻,深情麗曲傳。偏懷賞心處,同望庾樓前。
- 偈頌三十首個(gè)個(gè)跨金毛獅子,人人騎獨(dú)步象王。文殊即是普賢,釋迦倒騎佛殿。羅漢不奈安身,普庵鼻孔遼天。笑時(shí)只道善財(cái)癡,百一十城在這裹。摩耶腹內(nèi)造樓臺(tái),一口吸盡西江水。試問(wèn)參方知不知,靈光運(yùn)用從何起。直須堅(jiān)密處安身,釋迦寶殿真如理。
- 點(diǎn)絳唇 為孫叔庸壽月底秋吟,愛(ài)君星斗銀河句。拍江風(fēng)雨。認(rèn)得回舟處。十角黃牛,曾是生平語(yǔ)。相將去。綠云千樹(shù)。作個(gè)菟裘處。
- 團(tuán)團(tuán)明月陰——— 江淹效古·其一歲暮懷
- 歌塵飛下,落花起舞,驪珠脫串。——— 張翥水龍吟七首
- 不如九京喚起文輿可,麝煤醉與竹傅神——— 楊萬(wàn)里和姜邦杰春坊續(xù)麗人行
- 我老倦吟哦,君詩(shī)如淵明——— 袁說(shuō)友和林子長(zhǎng)韻二首
- 機(jī)盡心猿伏,神閑意馬行——— 許渾題杜居士(一作贈(zèng)題杜隱居)
- 萬(wàn)方何以報(bào),得疾為勤民——— 蘇軾大行太皇太后挽詞二首
- 雕刻紛布濩——— 謝朓同詠樂(lè)器 琴
- 偶爾來(lái)江上,從君到酒邊——— 戴復(fù)古蘇希亮約客游劉興伯大自在亭
- 一紀(jì)歸來(lái)老薜蘿,須知養(yǎng)壽是蹉跎——— 姜特立余丞相薨長(zhǎng)沙
- 凍酒誰(shuí)能貰,危樓不厭躋——— 梅堯臣次韻和韓持國(guó)京師雪