夜坐二首
春夜傷心坐畫屏,不如放眼入青冥。
一山突起丘陵妒,萬籟無言帝座靈。
塞上似騰奇女氣,江東久殞少微星。
從來不蓄湘累問,喚出嫦娥詩與聽。
沉沉心事北南東,一睨人材海內(nèi)空。
壯歲始參周史席,髫年惜墮晉賢風(fēng)。
功高拜將成仙外,才盡回腸蕩氣中。
萬一禪關(guān)砉然破,美人如玉劍如虹。
翻譯和注釋
譯文
春夜獨自一人傷心的坐在畫屏旁,不如抬頭遠望夜空。
一個大山接地拔起,整個天空都靜的無比。
邊塞上升起了一股股霧氣,想起江東正在浴血奮戰(zhàn)的戰(zhàn)士們正在為國廝殺。
自己從來沒有像他們一樣奔赴戰(zhàn)場,只是喜歡作詞,歌詠他們。
沉重的心事壓著我東奔西走,我曾是睨視海內(nèi)人材的杰出者??!
幼年即墮入晉賢的通脫狂浪、不拘禮法之風(fēng),可到了壯歲才謀了個小小的國史館校對官。
我的理想并不是功成名,而是為世人留下一批才氣縱橫、讀來令人回腸蕩氣文字。
萬一有一天束縛限制人們才智的關(guān)卡砉然破毀,到那時候,人可以成為如玉的美人,劍也能夠吐出如虹的氣勢。
注釋
青冥:天空。
“一山”句:寫“放眼入青冥”所見情景,隱含一己絕艷之才不為世人所認(rèn)知而反遭壓抑之意。
“萬籟”句:喻指朝廷一心獨裁,死氣沉沉。帝坐,即帝座,北極第二星,代指帝王。
奇女氣:《漢書·外戚傳》載,漢武帝巡狩河間,望氣者曰:“此有奇女”,武帝訪得趙倢伃,封為鉤弋夫人。此句謂統(tǒng)治層不識草野之異材。
少微星:太微座西有四星,代表處士、議士、博士、大夫。少微星明則賢士舉,不明則反之。見張守節(jié)《史記正義》。此句謂人材凋敝,由來已久。
湘累:指屈原。屈原無辜被放,投湘水而死,故稱。見揚雄《反離騷》。湘累問,指屈子名篇《天問》。
姮(héng橫)娥:嫦娥本名,因避漢文帝劉恒諱,改姮為嫦。
“壯歲”句:年已三十才任一史官之職。 壯歲,三十歲。作者道光元年(1821)充國史館校對官,參修《一統(tǒng)志》,時年三十。
“髫年”句:謂自己很早就陷溺于晉人如嵇康、阮籍等通脫放浪之遺風(fēng),以致不為俗世所容,仕途坎坷。髫(tiáo條)年,幼年。
“萬一”二句:謂參悟人生妙義之后,境界頓開,柔情豪氣兩相交融。 禪關(guān),佛教稱參悟教義時遇到的種種障礙。 砉(xū虛,又作huā花)然,皮骨剝離聲,見《莊子·養(yǎng)生主》。此處形容禪關(guān)開裂之聲。
夜坐二首問答
問:《夜坐二首》的作者是誰?
答:夜坐二首的作者是龔自珍
問:夜坐二首是哪個朝代的詩文?
答:夜坐二首是清代的作品
問:夜坐二首是什么體裁?
答:七律
問:春夜傷心坐畫屏,不如放眼入青冥 出自哪首詩文,作者是誰?
答:春夜傷心坐畫屏,不如放眼入青冥 出自 清代龔自珍的《夜坐二首》
問:春夜傷心坐畫屏,不如放眼入青冥 的下一句是什么?
答:春夜傷心坐畫屏,不如放眼入青冥 的下一句是 一山突起丘陵妒,萬籟無言帝座靈。
問:出自龔自珍的名句有哪些?
答:龔自珍名句大全
夜坐二首賞析
以雄奇之筆寫哀怨之情,最為定庵所擅長,亦最能體現(xiàn)其“劍”、“簫”合一的獨特的美學(xué)品格。這兩篇《夜坐》如此,下面兩篇《秋心》亦復(fù)如是,將其對讀,能對定庵詩歌卓絕處有更深一重體驗。
本組詩作于道光三年(1823)秋,作者以內(nèi)閣中書充國史館校對官,又值第四次應(yīng)會試落榜,孤憤之情、奇崛之意紛至沓來,夜坐難眠,遂有此神思飆發(fā)、想象突奔之篇章。前首一開始即點出“傷心”二字,為一組詩之關(guān)捩,而“不如放眼入青冥”則將視野放寬至無垠的夜空,藉此來思索宇宙與人生,于是全詩基調(diào)頓時超越了一城一地的雞蟲得失,而是展現(xiàn)出廣闊深邃的詩意圖景與哲理意蘊?!耙簧健倍錇槎ㄢ衷娭衅嬲Z,與其說是遙望黑夜所見,毋寧說仍是展現(xiàn)了心靈化的“夜色”,“山”、“丘陵”、“萬籟”、“帝坐”等亦皆是人文化了的意象,其造勢之峻峭、思想之鋒銳曾為康有為等激賞。五六句以舊典隱微陳郁地表現(xiàn)作者對時政、尤其是人材問題的見解,一“似”字、一“久”字為匠心所在,充滿指責(zé)憤激之意?!捌缴恍钕胬蹎枴币痪浞从枚鸥Α赌捍航晁婉R大卿公恩命追赴闕下》“天意高難問,人情老易悲”詩意,既然問天而無效,那便只有月中嫦娥能夠聽取自己的憂憤了!洶涌的失望孤獨之情躍躍然于紙上。
第二篇首聯(lián)之“沉沉”二字、“一睨”二字均極精警,活畫出定庵“一山突起”的人格風(fēng)范,可是這位睨視海內(nèi)人材的杰出者不是因為幼年即墮入晉賢的通脫狂浪、不拘禮法之風(fēng),至而立之年才參與史席、距離自己的理想長途漫漫么?然則作者理想為何?古之所謂“三不朽”、“一人得道、雞犬升天”一類為人艷羨者居然都不在其眼中!他所期冀的原來是一種“回腸蕩氣”的又與解脫煩惱的禪學(xué)相關(guān)的“情”和“才”的交融。然而,所謂“逃禪一意皈宗風(fēng),惜哉幽情麗想銷難空”,詩人對禪宗真的虔信否?這只是無奈之下的遁逃而已!那些難以銷除的如玉美人和如虹劍氣才是他深心處想往的境界??!作者豪氣橫空,可“萬一”二字又透出明知難以實現(xiàn)的“傷心”與蒼涼。中夜獨坐,總不過是以“來何洶涌”開始,以“去尚纏綿”告終的罷!
嘗見張遠山(《齊人物論》作者之一)稱李白將“愁”寫得“欣喜若狂”,以為深得太白詩歌三昧。不妨也如此說,如龔自珍將“傷心”寫得如此氣象萬千者,太白之后,亦不多覯。
- 寄青龍寺原上人(一作冬日寄僧友)斂屨入寒竹,安禪過漏聲。高杉殘子落,深井凍痕生。罷磬風(fēng)枝動,懸燈雪屋明。何當(dāng)招我宿,乘月上方行。
- 覽古四十二首 其六應(yīng)侯刻薄人,須賈得無死。飛將殺霸陵,狼狠不足齒。如何畫眉郎,五日殺掾史。
- 秋思疏泉洗石夸身健,試墨燒香破日長。若得三山安樂法,不須更覓玉函方。
- 句年年聞爾者,未有不傷情。(《蟬》)出得風(fēng)塵者,合知岐路人。拂榻燈未來,開門月先入。忽生云是匣,高以月為臺。入夜雖無傷物意,向明還有動人心。(《畫虎》,并見《吟窗雜錄》)
- 中秋夜八絕長空開積雨,清夜流明月。看盡上樓人,油然就西沒。誰遣常時月,偏從此夜明。暗添珠百倍,潛感兔多生。欲見初容燭,將升尚有星。漸高圍漸小,云外轉(zhuǎn)亭亭。明入庭陰白,寒侵酒氣微。夜深看更好,樓上漸人稀。浮光看不定,重露試還無。影翻狂舞客,明誤已棲烏。巧轉(zhuǎn)上人衣,徐行度樓角。河漢冷無云,冥冥獨飛鵲。猿狖號枯木,魚龍泣夜潭。行人已天北,思婦隔江南??淳庙毞隽?,行貪遂失歸。誰能終不睡,爛醉羽觴飛。
- 即事寶策歡傳萬歲聲,涂山執(zhí)玉萃華纓。獨憐太史周南滯,不預(yù)堯階賀太平。
- 避暑冷泉火云散鱗甲,萬瓦如炊燖。東華車馬塵,褦襶不自禁。誰能半日閒,脫身此窺臨。百錢買漁篷,橫截南北岑。追隨二三子,未害山水淫。邂逅十八公,俱作笙鶴吟。頗聞彼上人,振鬣萬馬瘖。試詩沒字碑,往聽無弦琴??仗脽o枯秀,契我回向心。清涼一味禪,揮玉開煩襟。笑指亭下泉,杉竹涵幽深。蘚橋於三閘,龍怒飛出林。奔雷吼春壑,晴雪生午陰。人間正炎熱,去作三日霖。
- 菊花新渺渺煙霄風(fēng)露冷,夜未艾、涼蟾似水。海山外、五云散彩,三峰凝翠。一鶴橫空何縹緲,見殿閣、笙歌擁羅綺。笑勞生,空如尺鷃,戀槿花籬。於中青鸞唱美。丹鶴舞奇。有粉娥瓊女,齊捧芳卮。天真皇人陳玳席,宴太姥,思之暗生悲。念如今,紅塵滿面,漫灑晚風(fēng)淚。
- 讀釣臺集萬仞山頭放一絲,爭吟好句記當(dāng)時。能詩若不能垂釣,祗恐先生不受詩。
- 詩一首江出入眼昔無殊,只有人事堪嗟噓。權(quán)門雜沓行苞苴,屠兒販客紆青朱。梵儀膜拜參浮屠,癡兒嬌子不識憶,淫坊博塞為歡娛,金章下堂揖老胥,老胥分庭抗士儒。身裹道衣臂佛珠,歲時入謁何易于。羊肩斗酒清而腴,酬酢偃蹇以字呼。官家赤子元何辜,一毫枉直憑青蚨。十八年前此事無,作詩一笑君應(yīng)呼。
- 竹徑縈紆入,花林委曲巡。——— 劉禹錫城東閑游
- 文官不愛錢,武官不惜死,則天下太平。——— 張廷玉明史·列傳·卷一百四十三
- 誰與冰輪撝玉斧,恰好今宵圓足。——— 程公許念奴嬌
- 徐步行歌去,危坐莫眠休——— 張元干水調(diào)歌頭(癸酉虎丘中秋)
- 風(fēng)涼津濕共微微,隔岸泉沖石竅飛。——— 薛能西縣道中有短亭,巖穴飛泉隔江
- 布宣弗勤,時予之責(zé)——— 張栻淳熙四年二月既望靜江守臣張某奉詔勸農(nóng)于郊
- 陰風(fēng)吹我衣,左右入石壁——— 張耒下崿嶺
- 耿耿獨無寐,坐觀樞輪移——— 戴良齊夜坐觀星
- 佳人甚近山城閉,夏夜相望水鏡中——— 呂溫道州敬酬何處士懷郡樓月夜之作
- 中原何日掃,將爾付泥沙——— 張耒道旁花
- 1小球跑跑