翻譯和注釋
譯文
春天織婦養(yǎng)蠶剝繭抽絲又織成絹，夏季再次養(yǎng)蠶剝繭織絹。
絹尚未織成就打算拿去繳納官府所征賦稅，絲還在紡車上就考慮拿它去贖回典押的東西。
織婦一春一夏忙于養(yǎng)蠶織絹，到頭來自己卻仍穿著布制衣裙。
能有布衣穿的時(shí)候還算可以，但今年無麻織布，只怕連布衣也穿不上了。
注釋
絹：絲織品。
夏蠶：夏季開始養(yǎng)的第二茬蠶。
擬：打算、準(zhǔn)備。輸官：繳納官府所征賦稅。
車：紡車。圖：計(jì)劃。贖典：贖回典押的東西。典：抵押。
布衣仍布裳：仍穿著布制衣裙?！叭浴弊忠蛞艄?jié)關(guān)系后置。古時(shí)上衣為衣，下身裙為裳，男女都穿。
得：能。著（zhuó）：穿。猶自：還。
愁殺我：猶今言“愁死我”。殺：也寫作“煞”，甚詞。
織婦嘆問答
問：《織婦嘆》的作者是誰？
答：織婦嘆的作者是戴復(fù)古
問：織婦嘆是哪個(gè)朝代的詩文？
答：織婦嘆是宋代的作品
問：春蠶成絲復(fù)成絹，養(yǎng)得夏蠶重剝繭 出自哪首詩文，作者是誰？
答：春蠶成絲復(fù)成絹，養(yǎng)得夏蠶重剝繭 出自 宋代戴復(fù)古的《織婦嘆》
問：春蠶成絲復(fù)成絹，養(yǎng)得夏蠶重剝繭 的下一句是什么？
答：春蠶成絲復(fù)成絹，養(yǎng)得夏蠶重剝繭 的下一句是 絹未脫軸擬輸官，絲未落車圖贖典。
問：出自戴復(fù)古的名句有哪些？
答：戴復(fù)古名句大全
織婦嘆賞析
據(jù)文獻(xiàn)記載，南宋以來，在夏秋二稅之外，新立的稅目和附加稅目繁多，賦稅之重，較之北宋增加了好幾倍。養(yǎng)蠶織絹的婦女辛苦了一春一夏，不但穿不上絹，連麻布衣裳也穿不上。詩人以布衣終身，泛涉江湖，多見此情形，極感嘆而有此詩。
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
- 截竿入城魯有執(zhí)長竿入城門者，初豎執(zhí)之，不可入。橫執(zhí)之，亦不可入。計(jì)無所出。俄有老夫至，曰：“吾非圣人，但見事多矣，何不以鋸中截而入?！彼煲蓝刂?。世之愚，莫之及也。
- 和梅圣俞元夕登東樓游豫恩同萬國懽，新年佳節(jié)候初還。華燈爍爍春風(fēng)里，黃傘亭亭瑞霧間。可愛清光澄夜色，遙知喜氣動天顏。自憐曾預(yù)稱觴列，獨(dú)宿冰廳夢帝關(guān)。
- 楊子橋送客浮湘客里還分袂，樽前小系舟。笛聲楊子曉，帆色洞庭秋。萬里身為本，中年別作愁。乾坤多事在，何日谷林丘。
- 寄裴施州（裴冕坐李輔國貶施州刺史）廊廟之具裴施州，宿昔一逢無此流。金鐘大鏞在東序，冰壺玉衡懸清秋。自從相遇感多病，三歲為客寬邊愁。堯有四岳明至理，漢二千石真分憂。幾度寄書白鹽北，苦寒贈我青羔裘。霜雪回光避錦袖，龍蛇動篋蟠銀鉤。紫衣使者辭復(fù)命，再拜故人謝佳政。將老已失子孫憂，后來況接才華盛。
- 盧懷慎曹參尚守蕭何法，鮑叔慚分管仲權(quán)。莫笑當(dāng)時(shí)呼伴食，元之秉國恐妨賢。
- 元宵雨窮人不謀歡，元夜如常時(shí)。晴雨均寂寞，蚤與一睡期。朱門粲燈火，歌舞臨酒池。酒闌歡不足，九街恣游嬉。前呵驚市人，簫鼓逐后隨。片云頭上黑，翻得失意歸。
- 禪人寫真求贊閒云卷雨，野水懷秋。一心絕待，六處不收。是個(gè)面觜兮，還相識不。
- 勸世一毫之善，與人方便。一毫之惡，勸君莫作。衣食隨緣，自然快樂。算是甚命，問什么卜。欺人是禍，饒人是福。天眼昭昭，報(bào)應(yīng)甚速。諦聽吾言，神欽鬼伏。
- 枕上吟夜長憶白日，枕上吟千詩。何當(dāng)苦寒氣，忽被東風(fēng)吹。冰開魚龍別，天波殊路岐。
- 贊歷代天師第二十三代諱季文字仲歸玉盂祝水起波云，筆下雷聲泣鬼神。龍虎山前山后間，先生活盡幾多人。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
