翻譯和注釋
譯文
錦江有一位先生頭戴黑色方巾，他的園子里，每年可收許多的芋頭和板栗，不能算是窮人。
他家常有賓客來，孩子們都習(xí)慣了，總是樂呵呵的，鳥雀也常常在臺階上覓食，它們已被馴服了。
秋天錦江里的水深不過四五尺，野渡的船只能容下兩三個人。
天色已晚，江邊的白沙灘，翠綠的竹林漸漸籠罩在夜色中，錦里先生把我們送出柴門，此時一輪明月剛剛升起。
注釋
⑴南鄰：指杜甫草堂南鄰朱山人。
⑵錦里：錦里：指錦江附近的地方。角巾：四方有角的頭巾。
⑶芋粟：芋頭，板栗。
⑷賓客：一作“門戶”。
⑸階除：指臺階和門前庭院。
⑹深：一作“添”。
⑺航：小船。一作“艇”。
⑻村：一作“山”。暮：一作“路”。
⑼對：一作“送”。柴門：一作“籬南”。
南鄰問答
問：《南鄰》的作者是誰？
答：南鄰的作者是杜甫
問：南鄰是哪個朝代的詩文？
答：南鄰是唐代的作品
問：南鄰是什么體裁？
答：七律
問：錦里先生烏角巾，園收芋粟不全貧 出自哪首詩文，作者是誰？
答：錦里先生烏角巾，園收芋粟不全貧 出自 唐代杜甫的《南鄰》
問：錦里先生烏角巾，園收芋粟不全貧 的下一句是什么？
答：錦里先生烏角巾，園收芋粟不全貧 的下一句是 慣看賓客兒童喜，得食階除鳥雀馴。
問：出自杜甫的名句有哪些？
答：杜甫名句大全
南鄰賞析
距離浣花草堂不遠(yuǎn)，有位錦里先生，杜甫稱之為“南鄰”。在一個秋天的傍晚，杜甫從他家走出，路上，也許是回家以后，寫了這首《南鄰》詩。說它是詩吧，卻又是畫；是用兩幅畫面組成的一道詩。前半篇展現(xiàn)出來的是一幅山莊訪隱圖。
到人家作客，這家人家給予杜甫的印象是怎樣的呢？詩人首先看到的，主人是位頭戴“烏角巾”的山人；進(jìn)門是個園子，園里種了不少的芋頭；栗子也都熟了。說“未全貧”，則這家境況并不富裕。可是從山人和全家的愉快表情中，可以知道他是個安貧樂道之士，很滿足于這種樸素的田園生活。說起山人，人們總會連想到隱士的許多怪脾氣，但這位山人卻不是這樣。進(jìn)了庭院，兒童笑語相迎。原來這家時常有人來往，連孩子們都很好客。階除上啄食的鳥雀，看人來也不驚飛，因?yàn)槠綍r并沒有人去驚擾、傷害它們。這氣氛是多么和諧、寧靜！三、四兩句是具體的畫圖，是一幅形神兼?zhèn)涞慕^妙的寫意畫，連主人耿介而不孤僻，誠懇而又熱情的性格都給畫出來了。
隨著時間的推進(jìn)，下半篇又換了另一幅江村送別圖?！鞍咨场薄ⅰ按渲瘛?，明凈無塵，在新月掩映下，意境顯得特別清幽。這就是這家人家的外景。由于是“江村”，所以河港縱橫，“柴門”外便是一條小河。王嗣奭《杜臆》曰：“‘野航’乃鄉(xiāng)村過渡小船，所謂‘一葦杭之’者，故‘恰受兩三人’”。杜甫在主人的“相送”下登上了這“野航”；來時，他也是從這兒擺渡的。
從“慣看賓客兒童喜”到“相送柴門月色新”，不難想象，主人是殷勤接待，客人是竟日淹留。中間“具雞黍”、“話桑麻”這類事情，都略而不寫。這是詩人的剪裁，也是畫家的選景。(馬茂元)
- 和鄭巽坡詠菊并見寄韻二首天涯秋晚見孤芳，華發(fā)蕭騷易感傷。對酒未嘗忘北海，因詩惟恐瘦東陽。古心翻得風(fēng)霜白，冷艷寧隨草木黃。惟屈可餐陶可采，蝶蜂爭得識寒香。
- 酬樂天登樂游園見憶昔君樂游園，悵望天欲曛。今我大江上，快意波翻云。秋空壓澶漫，澒洞無垢氛。四顧皆豁達(dá)，我眉今日伸。長安隘朝市，百道走埃塵。軒車隨對列，骨肉非本親。夸游丞相第，偷入常侍門。愛君直如發(fā)，勿念江湖人。
- 浣溪沙（泛舟）銀字笙簫小小童。梁州吹過柳橋風(fēng)。阿誰勸我玉杯空。小醉徑須眠錦瑟，夜歸不用照紗籠。畫船簾卷月明中。
- 水調(diào)歌頭鶴會正陽后，又為此公來。向時圯上，不似魁梧出塵埃。少日河?xùn)|賦手，醉里新豐對草，談笑上金臺。太子少靈氣，馬客豈仙才。紫貂裘，駭犀劍，鸚鵡杯。龍涎沈水是淺，薄命有人猜。聞?wù)f老仙清健，想見風(fēng)姿皓偉，天語快行催。鳧舄看雙去，槐第似親栽。
- 送宋處士歸山賣藥修琴歸去遲，山風(fēng)吹盡桂花枝。世間甲子須臾事，逢著仙人莫看棋。
- 吳姬十首夜鎖重門晝亦監(jiān)，眼波嬌利瘦巖巖。偏憐不怕傍人笑，自把春羅等舞衫。龍麝薰多骨亦香，因經(jīng)寒食好風(fēng)光。何人畫得天生態(tài)，枕破施朱隔宿妝。滴滴春霖透荔枝，筆題箋動手中垂。天陰不得君王召，嚬著青蛾作小詩。鈿合重盛繡結(jié)深，昭陽初幸賜同心。君知一夜恩多少，明日宣教放德音。退紅香汗?jié)褫p紗，高卷蚊廚獨(dú)臥斜。嬌淚半垂珠不破，恨君瞋折后庭花。取次衣裳盡帶珠，別添龍腦裛羅襦。年來寄與鄉(xiāng)中伴，殺盡春蠶稅亦無。畫燭燒蘭暖復(fù)迷，殿幃深密下銀泥。開門欲作侵晨散，已是明朝日向西。樓臺重疊滿天云，殷殷鳴鼉世上聞。此日楊花初似雪，女兒弦管弄參軍。冠剪黃綃帔紫羅，薄施鉛粉畫青娥。因?qū)⑺厥挚淅w巧，從此椒房寵更多。身是三千第一名，內(nèi)家叢里獨(dú)分明。芙蓉殿上中元日，水拍銀臺弄化生。
- 閑適二首長日奔馳傳置如，久妨著論與抄書。逢人爭席有時有，疥壁留詩無處無。御寇未辭躬楚制，論文常記攬桓須。扁舟再有東游便，肯向朋從自作疎。
- 別聶之美客宦常漂泊，離懷徒自勞。貧無衣?lián)Q酒，空有涕沾袍。木葉寒猶在，江潮暮更豪。行舟遠(yuǎn)不見，賴有片帆高。
- 道無情 懷仁縣作我愛懷仁冬月?？慌懊骺靶Ｌ煲獠唤涕e。過南山。東去西來非愿。海角天涯將遍。道果尚難成。又登程。
- 朝中措·蜀弦秦柱不關(guān)情蜀弦秦柱不關(guān)情，盡日掩云屏。已惜輕翎退粉，更嫌弱絮為萍。東風(fēng)多事，余寒吹散，烘暖微酲?？幢M一簾紅雨，為誰親系花鈴？
休閑益智
