翻譯和注釋
譯文
在南邊地里耕種，在東邊山上仰臥。經(jīng)歷的世態(tài)人情那么多，閑暇時把往事一點點再想一遍。聰明的是他，愚蠢的是我，有什么可爭的呢！
譯文二
像陶潛一樣在南邊地上耕作，像謝安一樣在東邊山上仰臥，經(jīng)歷的世態(tài)人情那樣多。閑暇時把往事一一思量過。賢明的是他，愚蠢的是我，還爭個什么呢？
注釋
南畝：指農(nóng)田。
東山臥：指隱居。用晉代謝安隱居東山典故。
甚么：即“什么”。
四塊玉·閑適其四問答
問：《四塊玉·閑適其四》的作者是誰？
答：四塊玉·閑適其四的作者是關(guān)漢卿
問：四塊玉·閑適其四是哪個朝代的詩文？
答：四塊玉·閑適其四是元代的作品
問：四塊玉·閑適其四是什么體裁？
答：散曲
問：南畝耕，東山臥 出自哪首詩文，作者是誰？
答：南畝耕，東山臥 出自 元代關(guān)漢卿的《四塊玉·閑適其四》
問：南畝耕，東山臥 的下一句是什么？
答：南畝耕，東山臥 的下一句是 世態(tài)人情經(jīng)歷多。
問：出自關(guān)漢卿的名句有哪些？
答：關(guān)漢卿名句大全
四塊玉·閑適其四賞析
關(guān)漢卿《四塊玉·閑適》共四首小令，創(chuàng)作于元代初期，這是第四首，曲子傾訴了自己為何愿意過閑適的隱居生活的苦衷，可看做是這組小令的總結(jié)。他經(jīng)歷了人世間的風風雨雨，看到了賢愚顛倒的混沌現(xiàn)實，沒有什么可爭的了。曲末一聲“爭什么”突出了與世無爭的思想。
“南畝耕，東山臥”即是作者歸隱后的田園生活。 “南畝耕”，取陶淵明《歸園田居》“種豆南山下”的詩意。在此含有歸田躬耕的意味?！皷|山臥”，用謝安隱居東山的典故。不難得知，似陶淵明、謝安這等雅潔的隱士生活，在作者心中是向往已久的。作者會產(chǎn)生歸隱山林之想的原因并非他不關(guān)懷世事。恰恰相反，他也曾像陶淵明、謝安等人一樣有過治國平天下以濟蒼生的宏偉抱負，但在親身經(jīng)歷紛繁萬種的世態(tài)人情，看透了世態(tài)炎涼的社會世相之后，詩人終于若有所悟?；腥换厥祝伴e將往事思量過”，明白了“世態(tài)”為何物，人情又為何物。雖然此處他沒有明言，但這首小令之后卻讓讀者心中泛起深沉凝重的波瀾。
- 和程泰之閣學詠雪十二題飲雪飲冰受命元非僻，齧雪充饑豈是狂。何似催班仙仗里，一堂均宴近臣觴。
- 題陳主管小壺天三首未放歌云散，先看醉帽偏。周郎自醇酎，樂廣定青天。持勝收賢業(yè)，推枰睨世緣。明年一品手，卻訪玉堂仙。
- 五更入宣城，詣天慶觀朝謁曉露雙溪水，秋風百舫橋。行穿子城過，卻望女墻遙。落月能相伴，疏鍾似見招。小亭憩山半，換馬上迢嶢。
- 寄默然上人晨餐夜復眠，日與月相連。天下誰無病，人間樂是禪。幾生通佛性，一室但香煙。結(jié)得無為社，還應有宿緣。
- 白艾原客原上桑柘瘦，再來還見貧。滄州幾年隱，白發(fā)一莖新。敗葉平空塹，殘陽滿近鄰。閑言說知己，半是學禪人。
- 賀李觀察禱河神降雨質(zhì)明齋祭北風微，騶馭千群擁廟扉。玉帛才敷云淡淡，笙鏞未撤雨霏霏。路邊五稼添膏長，河上雙旌帶濕歸。若出敬亭山下作，何人敢和謝玄暉。
- 益壽美金花景風初現(xiàn)。寶適祥云乘九變。始信清然。游奕南陵瀉素圓。冥靈才見。又早新春通一線。象外游仙?？幢M瑤池五色蓮。
- 信安王幕府詩云紀軒皇代，星高太白年。廟堂咨上策，幕府制中權(quán)。盤石藩維固，升壇禮樂先。國章榮印綬，公服貴貂蟬。樂善旌深德，輸忠格上玄。剪桐光寵錫，題劍美貞堅。圣祚雄圖廣，師貞武德虔。雷霆七校發(fā)，旌旆五營連。華省征群乂，霜臺舉二賢。豈伊公望遠，曾是茂才遷。并秉韜鈐術(shù)，兼該翰墨筵。帝思麟閣像，臣獻柏梁篇。振玉登遼甸，摐金歷薊壖。度河飛羽檄，橫海泛樓船。北伐聲逾邁，東征務以專。講戎喧涿野，料敵靜居延。軍勢持三略，兵戎自九天。朝瞻授鉞去，時聽偃戈旋。大漠風沙里，長城雨雪邊。云端臨碣石，波際隱朝鮮。夜壁沖高斗，寒空駐彩旃。倚弓玄兔月，飲馬白狼川。庶物隨交泰，蒼生解倒懸。四郊增氣象，萬里絕風煙。關(guān)塞鴻勛著，京華甲第全。落梅橫吹后，春色凱歌前。直道常兼濟，微才獨棄捐。曳裾誠已矣，投筆尚凄然。作賦同元淑，能詩匪仲宣。云霄不可望，空欲仰神仙。
- 詠史二首驃騎非無勢，少卿終不去。世道劇頹波，我心如砥柱。賈生明王道，衛(wèi)綰工車戲。同遇漢文時，何人居貴位。
- 棠渡初雪雪風吹凍冰人須，老梅著花明矮籬。黃蘆蕭蕭白雁落，野樹歷歷青猿啼。旗亭有酒味苦短，地爐濕薪煙粗暖。五陵狎客不下樓，紅金火閣玻璃盌。
