翻譯和注釋
譯文
畫(huà)面中一塊古老的石頭上長(zhǎng)滿青苔,它那一片堅(jiān)貞的內(nèi)質(zhì),在畫(huà)上充分表現(xiàn)了出來(lái)。
忽然遇上女?huà)z煉石補(bǔ)天,哪里知道分銖不能得用?
注釋
蘚:青苔。
非常用:指補(bǔ)天的用處。
分銖:一分一銖,形容非常少。
畫(huà)石問(wèn)答
問(wèn):《畫(huà)石》的作者是誰(shuí)?
答:畫(huà)石的作者是劉商
問(wèn):畫(huà)石是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:畫(huà)石是唐代的作品
問(wèn):畫(huà)石是什么體裁?
答:七絕
問(wèn):蒼蘚千年粉繪傳,堅(jiān)貞一片色猶全 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:蒼蘚千年粉繪傳,堅(jiān)貞一片色猶全 出自 唐代劉商的《畫(huà)石》
問(wèn):蒼蘚千年粉繪傳,堅(jiān)貞一片色猶全 的下一句是什么?
答:蒼蘚千年粉繪傳,堅(jiān)貞一片色猶全 的下一句是 那知忽遇非常用,不把分銖補(bǔ)上天。
問(wèn):出自劉商的名句有哪些?
答:劉商名句大全
畫(huà)石賞析
開(kāi)頭兩句寫(xiě)畫(huà)石本身,相當(dāng)于一般抒情詩(shī)中的寫(xiě)景?!吧n蘚千年”與“堅(jiān)貞一片”是“千年蒼蘚”與“一片堅(jiān)貞”的倒文。這兩句的大意是:一塊古老的長(zhǎng)滿了青苔的石頭出現(xiàn)在畫(huà)面上,它那一片堅(jiān)貞的內(nèi)質(zhì),通過(guò)畫(huà)上的設(shè)色充分表現(xiàn)了出來(lái)。既贊石,又贊畫(huà),亦即自贊。神完氣足,猶如累巨石于高岡,為下文的反跌蓄勢(shì)。
前兩句借畫(huà)說(shuō)石,后兩句便只就“石”生發(fā)。它沒(méi)有順著上文說(shuō)下去,卻以“那知”二字拗轉(zhuǎn)筆意?!澳侵鲇龇浅S?,不把分銖補(bǔ)上天!”感嘆突如其來(lái),如石破天驚,出人意表。就“石”來(lái)說(shuō),其“非常之用”,即不同尋常的用途,便是“補(bǔ)天”了。“補(bǔ)天”,原是我國(guó)古代的一個(gè)神話,《淮南子》、《列子》中都有記載。據(jù)說(shuō)在遠(yuǎn)古的時(shí)候,天上出現(xiàn)缺口,造成了很大的災(zāi)難。于是,有一個(gè)名叫女?huà)z的神煉制出五色石,補(bǔ)好了天上的缺口。因此后代詩(shī)人常把煉石補(bǔ)天作為整頓乾坤、挽回頹勢(shì)的非常之舉。而今作者卻生感嘆:遇此“補(bǔ)天”機(jī)會(huì),卻分銖不能得用,如杜甫所謂“我能拔爾抑塞磊落之奇才”(《短歌行贈(zèng)王郎司直》)者,誰(shuí)為其人呢??jī)删浣杼焐嫌秤魅碎g,借石頭比擬自身。上下兩聯(lián)一起一跌,相反相成,構(gòu)成一幅完整的貞士不遇圖,完足作者本意。
《畫(huà)石》一詩(shī),明寫(xiě)處畫(huà)是賓,石是主;暗喻處則石是賓,人是主;天上是賓,人間是主。章法井然,余地寬闊,耐人尋味。
?。愔久?陳長(zhǎng)明)
- 寄裴瀾綺云初墮亭亭月,錦席惟橫滟滟波。宋玉逢秋正高臥,一篇吟盡奈情何。
- 題夷堅(jiān)志后筆近反離騷,書(shū)非支諾皋。豈惟堪史補(bǔ),端足擅文豪。馳騁空凡馬,從容立斷鰲。陋儒那得議,汝輩亦徒勞。
- 次韻月窗兄惜別四首為儂傳語(yǔ)竹窗兄,逢著行人也寄聲。聚散在天終有定,歲寒三友見(jiàn)交情。
- 于飛樂(lè)教我莫思量,爭(zhēng)不思量。
- 萬(wàn)年歡衛(wèi)武期頤,與文公福艾,俱號(hào)賢相。今我元臺(tái),齒德又居其上。玉立擎天一柱,似泰華、氣凌秋莊。明良會(huì),千載風(fēng)云,長(zhǎng)為龍袞憑仗。清知孔山疊嶂。有猿吟鶴舞,日俟鳩杖。無(wú)忝蒼生依依,未容高尚。待整頓、乾坤了當(dāng),與蓬島、神仙來(lái)往。摩銅狄,點(diǎn)檢笙歌,菊浮香泛新釀。
- 遙賦義興潛泉見(jiàn)說(shuō)靈泉好,潺湲興莫窮。誰(shuí)當(dāng)秋霽后,獨(dú)聽(tīng)月明中。濺石苔花潤(rùn),隨流木葉紅。何當(dāng)化霖雨,濟(jì)物顯殊功。
- 水調(diào)歌頭(開(kāi)慶己未秋社維舟逸老堂口占)倚舵秋江滸,明日征帆輕。從頭點(diǎn)檢身世,百事已圓成。及第曾攀龍首,仕宦曾居鴟閣,衣錦更光榮。若又不知止,天道恐虧盈。借稱呼,遮俗眼,便歸耕。但余心愿,朝暮香火告神明。一愿君王萬(wàn)壽,次愿干戈永息,三愿歲豐登。四愿老安樂(lè),疾病免相縈。
- 寇萊公廟萊公英特姿,譚笑安社稷。流離死窮荒,志士氣益塞。死謫憐忠愍,生還喜子由?;撵暨B舊宅,幾見(jiàn)海云秋。
- 閑記老境嫌鬧不入市,怕寒稀出門(mén)。擁爐愁兀兀,投枕睡昏昏。柳色新如染,梅花香滿村。猶嗟未免俗,薄酒誑空樽。
- 醉桃源角聲吹斷隴梅枝,孤窗月影低。塞鴻無(wú)限欲驚飛,城烏休夜啼。尋斷夢(mèng),掩香閨,行人去路迷。門(mén)前楊柳綠陰齊,何時(shí)聞馬嘶?
- 宮車聲遠(yuǎn)翠幌幽,珠簾閑卻珊瑚鉤——— 許玠漢宮春夜
- 先生原是丹丘仙,迎風(fēng)一笑春翩翩——— 王冕柯博士竹圖
- 數(shù)遍時(shí)賢,誰(shuí)似云溪,未老得閑。——— 張紹文沁園春
- 直到無(wú)為功始見(jiàn)——— 張掄減字木蘭花
- 鵝黃衫子茜羅裙,風(fēng)流不與江梅共——— 毛滂踏莎行(蠟梅)
- 先世精忠百世尊,重扶日月正乾坤——— 廖行之上浙西張帥十首
- 揮毫走秋蛟,吐句紆春漣——— 劉詵送范主一憲郎
- 西風(fēng)吹起江心浪,猶作當(dāng)時(shí)擊楫聲——— 王琮題多景樓
- 昔把釣竿垂,今拈拂子揮——— 劉克莊□□長(zhǎng)老住寧國(guó)光孝寺并題雪磯三絕
- 敵馬來(lái)關(guān)外,油幢入閬中——— 張嵲次韻周子直四首