翻譯和注釋
譯文
你美好的姿色的不到少年人的喜愛,默默無語只有孤獨(dú)和凄涼相伴。冬來春去身世飄零,品行清高不同于世俗。
在江邊月下你寄托了我多少詩情夢境,四溢的清香引起我多少離愁別恨。即便是春風(fēng)渾然不知,你也曾是最先報春的使者。
注釋
朝中措(cuò):詞牌名?!端问贰分尽啡搿包S鐘宮”。又名為“照江梅”、“芙蓉曲”、“梅月圓”。雙調(diào),四十八字,前片四句三平韻,后片五句兩平韻。
梅:梅花,它最高尚的品質(zhì),默默無聞、自強(qiáng)不息、堅強(qiáng)、剛毅,不向困難低頭,不夸耀自己。你雖不像卻敢于和凜冽的寒風(fēng)、冰冷的大雪抗?fàn)?,直面險惡的環(huán)境,勇敢地面對挑戰(zhàn)。
幽姿(yōu zī):美好的姿色。
不入:得不到,不入別人的眼。
任:任憑。
東皇:此指司春之神,即東君。
朝中措·梅問答
問:《朝中措·梅》的作者是誰?
答:朝中措·梅的作者是陸游
問:朝中措·梅是哪個朝代的詩文?
答:朝中措·梅是宋代的作品
問:朝中措·梅是什么體裁?
答:詞
問:幽姿不入少年場 出自哪首詩文,作者是誰?
答:幽姿不入少年場 出自 宋代陸游的《朝中措·梅》
問:幽姿不入少年場 的下一句是什么?
答:幽姿不入少年場 的下一句是 無語只凄涼。
問:出自陸游的名句有哪些?
答:陸游名句大全
朝中措·梅賞析
這首詩的具體創(chuàng)作時間不詳。詞人一生酷愛梅花,將其作為一種精神的載體來傾情歌頌,梅花在他的筆下成為一種堅貞不屈的形象的象征,曾多次用他的詩詞為梅花傳神寫照。這首詞就是詞人為了贊頌梅花而寫下的。
- 和陳器之詩四首吊連昌廣日西頹半明滅,長彗掃天流戰(zhàn)血。六龍不復(fù)入東都,連昌已有狐貍穴。宮前茫茫洛陽路,漢甲胡兵幾回度?;鸱亳R蹴百戰(zhàn)場,盡是盡時歌舞處。游魂不歸宮樹老,茂陵金玉人間寶。春耕迤邐上空山,夜磷青熒照秋草。女幾巉巉青插天,東流洛水自潺湲。興亡一覺繁華夢,只有山川似舊年。
- 端約遺墨梅以詩謝之先生出語已驚人,戲作梅花又逼真。眼底江山詩有助,胸中丘壑畫精神。
- 寄徐季秉小窗杯酒恨匆匆,別后誰來旅夢中。寒食東風(fēng)歸去后,尋盟須過蒜山東。
- 赤城病起客里厭厭病過秋,重陽失作雁山游。起來忽見丹楓樹,又是思?xì)w一種愁。
- 送劉秀才南游南去謁諸侯,名山亦得游。便應(yīng)尋瀑布,乘興上岣嶁。高鳥隨云起,寒星向地流。相思應(yīng)北望,天晚石橋頭。
- 陽羨雜詠十九首。李徑一徑秾芳萬蕊攢,風(fēng)吹雨打未摧殘。憐君盡向高枝發(fā),應(yīng)為行人要整冠。
- 和嚴(yán)惲落花詩花落花開人世夢,衰榮閑事且持杯。春風(fēng)底事輕搖落,何似從來不要開。
- 海棠吟艷質(zhì)妖娜放早春,誰教帝主溺初心。椒房一睡才扶起,徹動漁陽鼙鼓聲。
- 小年燕朔逢窮臘,江南拜小年。歲時生處樂,身世死為緣。鴉噪千山雪,鴻飛萬里天。出門意寥廓,四顧但茫然。
- 滿江紅(龔撫干示閏中秋)黃鶴樓前,江百尺、波橫光溢。問老子、當(dāng)年高興,何人知得。最愛洞庭天際水,分明表里玻璃色??纸裣?、未必似前番,天應(yīng)惜。 都莫問,鴻鐘勒。也休羨,壺天謫。憶故人霜下,亂灘橫笛。便好騎鯨游汗漫,古來蟾影何曾沒。更明年、重約再來時,乘槎客。