翻譯和注釋
譯文
瑤池上西王母的雕花窗戶向東敞開,只聽見《黃竹歌》聲震動(dòng)大地人心悲哀。
周穆王有八匹能日行三萬里的駿馬,為了何事違約不再來?
注釋
瑤池阿母:《穆天子傳》卷三:“天子賓于西王母,天子觴西王母于瑤池之上。西王母為天子謠曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠遠(yuǎn),山川間之。將子無死,尚能復(fù)來?!熳哟鹬唬骸铓w東土,和治諸夏。萬民平均,吾顧見汝。比及三年,將復(fù)而野。’”《武帝內(nèi)傳》稱王母為“玄都阿母”。
黃竹歌聲:《穆天子傳》卷五:“日中大寒,北風(fēng)雨雪,有凍人。天子作詩(shī)三章以哀民?!?br />八駿:傳說周穆王有八匹駿馬,可日行三萬里?!读凶印?、《穆天子傳》等記載不一。
穆王:西周人,姓姬名滿,傳說他曾周游天下。
此詩(shī)諷刺求仙之虛妄。首句寫西王母倚窗佇望,候穆王而不至。次句借黃竹歌聲暗示穆王已死。三四句則寫西王母因穆王不來而心生疑問。斥神仙而以神仙(王母)的口氣寫出,句句對(duì)比,以見長(zhǎng)生之虛妄,求仙之荒誕?!独盍x山詩(shī)集箋注》引程夢(mèng)星曰:“此追嘆武宗之崩也。武宗好仙,又好游獵,又寵王才人。此詩(shī)熔鑄其事而出之,只用穆王一事,足概武宗三端。用思最深,措辭最巧?!?/p>
瑤池問答
問:《瑤池》的作者是誰?
答:瑤池的作者是李商隱
問:瑤池是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:瑤池是唐代的作品
問:瑤池是什么體裁?
答:七絕
問:瑤池阿母綺窗開,黃竹歌聲動(dòng)地哀 出自哪首詩(shī)文,作者是誰?
答:瑤池阿母綺窗開,黃竹歌聲動(dòng)地哀 出自 唐代李商隱的《瑤池》
問:瑤池阿母綺窗開,黃竹歌聲動(dòng)地哀 的下一句是什么?
答:瑤池阿母綺窗開,黃竹歌聲動(dòng)地哀 的下一句是 八駿日行三萬里,穆王何事不重來。
問:出自李商隱的名句有哪些?
答:李商隱名句大全
瑤池賞析
晚唐迷信神仙之風(fēng)極盛,最高統(tǒng)治者尤最,好幾個(gè)皇帝因服丹藥妄求長(zhǎng)生而喪命。這首詩(shī)是借周穆王西游遇仙人西王母的神話,加以生發(fā),譏刺皇帝求仙的虛妄。全詩(shī)虛構(gòu)了西王母盼不到周穆王重來,暗示穆王已故的故事情節(jié),顯示了求仙妄想與死亡不可避免的對(duì)立。詩(shī)人不作正面議論,而卻以西王母心中的疑問作詰。構(gòu)思巧妙,用心良苦,諷刺辛竦,韻味無窮。
- 追賦齊山興動(dòng)器山杖屨飛,可人遲日嫩晴暉。一堤煙柳連秋浦,萬里江山入翠微。泉石怪奇難盡究,古今題品待攜歸。春來歌酒雖無禁,不與紅塵染是非。
- 元日鴻慶宮朝拜二十韻上國(guó)房心次,仙都太紫微。璧門開倣雉,金闕立如翚。昔圣躬三祀,乘時(shí)動(dòng)六飛。奠圭渦曲已,鳴蹕渙陽(yáng)歸。孚號(hào)興王澤,尊名象日畿。經(jīng)營(yíng)原廟制,虔鞏上天威。祖系崇軒鼎,宗祊奉漢衣。豫游恩甚盛,謁款禮無違。卻顧和鸞跡,咸嗟歲序非。璿源流永永,堯德冠巍巍。我后遵鴻烈,聲明極范圍。乾坤扶寶歷,日月拱琳扉。朝會(huì)元正始,班聯(lián)內(nèi)著依。敘官風(fēng)憲肅,就列羽儀輝。北面鸞分黨,東隅斗轉(zhuǎn)機(jī)。寒銷冰玉砌,風(fēng)繞大龍旂。瑞色花藏綠,歡聲霧散霏。未竣真館集,遙仰帝陽(yáng)晞。至治尤遐邈,先猷重發(fā)揮。邦人徒望幸,延首向端闈。
- 和子瞻和陶淵明雜詩(shī)十一首我來適惡歲,斗米如珠量。何時(shí)舉頭看,歲月守心房。念我東坡翁,忍饑海中央。愿翁勿言饑,稷調(diào)陰陽(yáng)。玉池有清水,生肥滿中腸。
- 小重山飄徑梅英雪未融。芳菲消息到,杏梢紅。隔年歡事水西東。凝思久,不語坐書空?;叵電A城中。采山簫鼓沸,綺羅叢。鈿輪珠網(wǎng)玉花驄。香陌上,誰與斗春風(fēng)。
- 中秋臺(tái)看月海雨洗煙埃,月從空碧來。水光籠草樹,練影掛樓臺(tái)。皓耀迷鯨口,晶熒失蚌胎。宵分憑欄望,應(yīng)合見蓬萊。
- 禪句二首予自釣魚船上客,偶除須鬢著袈裟。佛祖位中留不住,夜來依舊宿蘆花。
- 題方武成詩(shī)草性僻愛詩(shī)如至寶,借君詩(shī)卷百回看。吟來體犯諸家少,改定人移一字難。束瀑為題猶夭矯,吞山入句尚蒼寒。嗟余老鈍資磨琢,安得同衾語夜闌。
- 陳。宣帝傷將卒前后兵師戰(zhàn)勝回,百馀城壘盡歸來。當(dāng)時(shí)將卒應(yīng)知感,況得君王為舉哀。
- 頌古一百二十一首鑒壞十方常住地,三錢使盡露尸骸。羅山古佛雖靈驗(yàn),未免將身一處理。
- 酬楊侍御寺中見招貧居依柳市,閑步在蓮宮。高閣宜春雨,長(zhǎng)廊好嘯風(fēng)。誠(chéng)如雙樹下,豈比一丘中。
- 看千年遼鶴,重歸故里,一般明月,又上瀟湘——— 蕭仲昺沁園春(慶寧鄉(xiāng)令)
- 稀間只稱佳月照,勁處差耐清風(fēng)觸——— 陳造愛筍
- 吾師晉陽(yáng)寶,杰出山河最。——— 高適同馬太守聽九思法師講金剛經(jīng)
- 鰲驚震海風(fēng)雷起,蜃斗噓天樓閣成。——— 劉禹錫白舍人自杭州寄新詩(shī),有柳色春
- 歸寧如有約,彩服共爭(zhēng)新——— 朱淑真和前韻見寄 其二
- 欲漱巖下泉,蛩驉念同路——— 蒲壽宬題瀑布圖后
- 風(fēng)篁清卻暑,煙草綠無時(shí)。——— 黃滔和王舍人崔補(bǔ)闕題天王寺
- 風(fēng)俗因紓慢,江山成易由。——— 張九齡經(jīng)江寧覽舊跡至玄武湖
- 仰視天宇曠,俯登云樹重——— 張祜早春錢塘湖晚眺
- 風(fēng)光饒此樹,歌舞勝諸家——— 白居易櫻桃花下有感而作
- 8永恒地牢