傷歌行
昭昭素明月，輝光燭我床。
憂人不能寐，耿耿夜何長。
微風吹閨闥，羅帷自飄揚。
攬衣曳長帶，屣履下高堂。
東西安所之，徘徊以彷徨。
春鳥翻南飛，翩翩獨翱翔。
悲聲命儔匹，哀鳴傷我腸。
感物懷所思，泣涕忽沾裳。
佇立吐高吟，舒憤訴穹蒼。
翻譯和注釋
譯文
清冷的夜晚，一輪皎潔的月亮掛在天空，月光憂在床頭，屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友，心中憂傷，難以入睡。思念不能斷絕，夜晚也顯得無比漫長。不時有微風吹進閨閣，吹動著羅帷，羅帷不停地飄動著。女子重新披淚衣服，穿淚鞋子走出屋子?？墒堑侥睦锶ツ?？只有在附近徘徊彷徨。春天鳥兒都向南方飛去，而有一只鳥卻剩了下來，獨自翱翔。它呼喚伙伴的聲音多么悲傷，哀鳴的聲音不禁讓人斷腸。看到鳥兒想起自己，女子悲傷得哭了起來，眼淚都沾濕了衣裳，只好站在外邊高吟，向天空傾訴自己的憂憤。
注釋
①耿耿：心中難以忘懷的樣子。
②閨闥：婦女所居內(nèi)室的門戶。
③羅?。航z制的帷幔。
④屣履：穿淚鞋子。屣，鞋子。
⑤安所之：到哪里去。
⑥儔（chóu）匹：文中指鳥的伙伴。
⑦穹蒼：天空。
傷歌行問答
問：《傷歌行》的作者是誰？
答：傷歌行的作者是佚名
問：傷歌行是哪個朝代的詩文？
答：傷歌行是未知的作品
問：昭昭素明月，輝光燭我床 出自哪首詩文，作者是誰？
答：昭昭素明月，輝光燭我床 出自 未知佚名的《傷歌行》
問：昭昭素明月，輝光燭我床 的下一句是什么？
答：昭昭素明月，輝光燭我床 的下一句是 憂人不能寐，耿耿夜何長。
問：出自佚名的名句有哪些？
答：佚名名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 茶嶺絕頂方知天柱云，早芽先破禁宮春。琳罌入貢無多種，附隴鑰旗盡得珍。
- 次韻王得之游凈明題易安二絕滿院嵐光滴翠寒，望湖莫羨十三間。門前石上蒼苔跡，數(shù)得人蹤到與還。
- 木蘭花慢 坤卦老陰之象剖坤柔立象，太陰體，換三陽。因六變心虛，關(guān)開實腹，應候呈祥。沖和易靈變態(tài)，運圣功、旋轉(zhuǎn)斡天罡。消息栽培道化，六宮轂輳中央。融融品物含章。歸土德，密收藏。性與命咸通，個中將養(yǎng)，氣孕玄霜。香浮彩霞赫，混浩然、純粹散諸方。造化冥冥極妙，超凡不離玄黃。
- 席上分韻寄陳傳道忍穿布襪與青鞋，困走京塵十二街。擬仗飛云寄招隱，東風吹送落君懷。
- 送撫州周使君（即侍中之婿）周郎三十馀，天子賜魚書。龍節(jié)隨云水，金鐃動里閭。松聲三楚遠，鄉(xiāng)思百花初。若轉(zhuǎn)弘農(nóng)守，蕭咸事不如。
- 泊楊港蒲帆發(fā)處渺回程，楊港漁家晚飯晴。日轉(zhuǎn)江空風勢緊，水浮樹禿雪枝明。饑腸戀酒垂涎覓，愁眼供詩就口成。天念奚囊向艱澀，故令歲晚迓春行。
- 自題墨竹酷愛此君心，常將墨點真。毫端雖在手，難寫淡精神。
- 求志書院詩四首陳師道履常之所居也君氣久已浩，君志復何求。同聲久絕和，一見忘百憂。藜藿鄙膏粱，絺綌傲孤裘。德輝下可覽，安用翔九州。
- 用前韻酬魏倅手把一麾來霅水，身似痿人方暫起。此行本為貧所驅(qū)，非戀吳中風土美。浩蕩煙波隔白鷗，間關(guān)道路勞黃耳。幸而別駕有詩流，相逢眉睫津津喜。我今白首君黑頭，莫訝鐘鳴不知止。每因揖客愁下榻，豈暇談玄頻捉麈。忙里偷閒花下飲，更約廣文同笑語。把酒消憂憂更來，見說東皋今渴雨。
- 折楊柳歌居遼四十年，生兒十歲許。偶聽故鄉(xiāng)音，問爺此何語。
詩詞名句推薦
最新應用
