若石之死
若石居冥山之陰,有虎恒窺其藩。若石帥家人晝夜警:日出而殷鉦,日入而舉輝,筑墻掘坎以守。卒歲虎不能有獲。一日,虎死,若石大喜,自以為虎死無(wú)毒己者矣。于是弛其憊,墻壞而不葺。無(wú)何,有貙聞其牛羊豕之聲而入食焉。若石不知其為貙也,斥之不走。貙人立而爪之?dāng)?。人曰:若石知其一而不知其二,其死也宜?/p>
翻譯和注釋
譯文
若石隱居在冥山的山北,有老虎經(jīng)常蹲在他的籬笆外窺視。若石率領(lǐng)他的家人日夜警惕。日出的時(shí)候敲響金屬,日落的時(shí)候就點(diǎn)起篝火,筑墻、挖坑來(lái)防守。一年結(jié)束了,老虎不能有所捕獲。 一天老虎死了,若石很開(kāi)心,自己認(rèn)為老虎死了就沒(méi)有對(duì)自己形成危害的動(dòng)物了。從此,他放松了警惕和防備,墻壞了不補(bǔ),籬笆壞了也不修。忽然有一天,有一只貙聽(tīng)到他家的牛羊豬的聲音就進(jìn)去并吃它們。若石不知道它是貙, 趕它走,但貙并不離開(kāi);貙像人一樣站立起來(lái)用爪子抓死了他。有人說(shuō):若石只知道其中一個(gè)而不知道另一個(gè),他死了也活該。
注釋
陰:山的北面。
恒:常常,經(jīng)常。
窺:窺視,偷看。
藩:籬笆。
帥:同“率”,率領(lǐng)。
警:警惕。
卒:終,完畢,結(jié)束。
歲:年 。
毒:危害。
弛:放松,放下 。
葺(qì):修補(bǔ)。
無(wú)何:不久。
貙(chū):一種體小兇猛的野獸。
豕(shǐ):豬。
斥:呵斥。
走:跑。
以:用 。
人立:像人一樣站立。
但:只。
宜:應(yīng)該,應(yīng)當(dāng)。
備:防備。
殷鉦:敲響金屬。
舉輝:點(diǎn)起篝火。
若石之死問(wèn)答
問(wèn):《若石之死》的作者是誰(shuí)?
答:若石之死的作者是劉基
問(wèn):若石之死是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:若石之死是明代的作品
問(wèn):若石之死是什么體裁?
答:文言文
問(wèn):若石居冥山之陰,有虎恒窺其藩 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:若石居冥山之陰,有虎恒窺其藩 出自 明代劉基的《若石之死》
問(wèn):若石居冥山之陰,有虎恒窺其藩 的下一句是什么?
答:若石居冥山之陰,有虎恒窺其藩 的下一句是 若石帥家人晝夜警:日出而殷鉦,日入而舉輝,筑墻掘坎以守。
問(wèn):出自劉基的名句有哪些?
答:劉基名句大全
- 復(fù)程平叔早歲雄文手自編,偶同聞喜聽(tīng)鈞天。漫為官去吾何取,肯寄詩(shī)來(lái)子定賢。潘岳自憐頭易白,士安況苦病相纏。羨君身健須如漆,萬(wàn)里亨衢穩(wěn)著鞭。
- 應(yīng)庵師祖贊虎口里轉(zhuǎn)身,拳頭上捏怪。胡亂三十年,起東山正派。不知過(guò)犯彌天大。
- 次韻答王子賢所寄五首牛奮箕張謗易生,更堪枉矢與攙槍。五窮繾綣奴休送,三至倉(cāng)皇母亦驚。逸少自慚君有誓,李期誰(shuí)謂爾孤鳴。東風(fēng)吹盡芝山雪,略放梅花一樹(shù)明。
- 詩(shī)一首楚之襄王問(wèn)宋玉,玉時(shí)對(duì)以郢中歌,歌為白雪陽(yáng)春曲。始唱千人和,再唱百人逐。至此和者才數(shù)人,乃知高調(diào)難隨俗。
- 諷山云閑云生葉不生根,常被重重蔽石門(mén)。賴有風(fēng)簾能掃蕩,滿山晴日照乾坤。
- 浣溪沙一扇熏風(fēng)入座涼。輕云微雨弄晴光。綠團(tuán)梅子未成黃。漸近日長(zhǎng)愁悶處,更堪羈旅送歸艎。亂山重疊水茫茫。
- 仲冬詔追造朝供尚書(shū)郎職舟行阻風(fēng)青泥三首破籬外面即江流,枯樹(shù)梢頭總客愁。隔水遠(yuǎn)山濃復(fù)淡,殷勤點(diǎn)綴一川秋。
- 郊廟歌辭。享太廟樂(lè)章。恭和禮周三獻(xiàn),樂(lè)闋九成。肅承靈福,悚惕兼盈。
- 雜曲歌辭別離曲丈夫非無(wú)淚,不灑離別間。仗劍對(duì)尊酒,恥為游子顏。蝮蛇一螫手,壯士疾解腕。所思在功名,離別何足嘆。
- 題玄潭觀雪浪閣贛江西來(lái)千里許,流到閣前虎須怒。旌陽(yáng)橫劍居上頭,卻喝長(zhǎng)江教倒流。跳作漩花雪山立,濺得琳房滿山濕。即今水落未足觀,桃花浪起君來(lái)看,一波打窗君膽寒。