滿江紅和郭沫若同志
嗡嗡叫,幾聲凄厲,幾聲抽泣。
螞蟻緣槐夸大國,蚍蜉撼樹談何易。
正西風落葉下長安,飛鳴鏑。
多少事,從來急;天地轉(zhuǎn),光陰迫。
一萬年太久,只爭朝夕。
四海翻騰云水怒,五洲震蕩風雷激。
要掃除一切害人蟲,全無敵。
翻譯和注釋
譯文
小小的地球上,有那么幾個國家,像幾只碰壁的蒼蠅一樣嗡嗡叫喚,貌似聲色俱厲,又像哭泣聲一樣。這些國家好比那大槐樹下的螞蟻一樣吹噓自己的國家有多強大,卻不知道他們的所做所為,就像蚍蜉撼大樹一樣可笑!我們吹響沖鋒的號角,要像秋風掃落葉一樣席卷他們。
多少人世間的事都是急忙忙地匆匆而過,天地不斷旋轉(zhuǎn),光陰緊迫。要等一萬年后才等來勝利,實在是太久,我們要抓緊時間,力求主動,只爭朝夕。世界形勢風云變幻,世界范圍內(nèi)反對美帝國主義的斗爭風起云涌,我們要消滅所有危害人類的敗類,還世界一個太平。
注釋
滿江紅:詞牌名,又名《上江虹》、《念良游》、《傷春曲》。唐人小說《冥音錄》載曲名《上江虹》,后更名《滿江紅》。宋以來始填此詞調(diào)。
郭沫若:1892年11月16日生于四川省樂山縣銅河沙灣,畢業(yè)于日本九州帝國大學(xué),現(xiàn)代文學(xué)家、歷史學(xué)家、新詩奠基人之一。
寰(huán)球:這里指地球。
螞蟻緣槐:唐李公佐《南柯太守傳》,有個叫淳于棼的人,一天喝醉,夢見自己在“大槐安國”當了駙馬,做了南柯郡太守,醒來才知是夢。后來他在屋后發(fā)現(xiàn)一個白螞蟻穴,還建有王城,原來這就是“大槐安國”。
蚍(pí)蜉(fú)撼樹:唐韓愈《調(diào)張籍》,“蚍蜉撼大樹,可笑不自量”。蚍蜉指蒼蠅,在這里指霸權(quán)主義國家。
鳴鏑:響箭,漢時匈奴冒頓單于用來發(fā)號施令。
朝(zhāo)夕:一早一晚,這里指一天。
四海:指全國范圍內(nèi)。
滿江紅和郭沫若同志問答
問:《滿江紅和郭沫若同志》的作者是誰?
答:滿江紅和郭沫若同志的作者是毛澤東
問:滿江紅和郭沫若同志是哪個朝代的詩文?
答:滿江紅和郭沫若同志是近現(xiàn)代的作品
問:滿江紅和郭沫若同志是什么體裁?
答:詞
問:小小寰球,有幾個蒼蠅碰壁 出自哪首詩文,作者是誰?
答:小小寰球,有幾個蒼蠅碰壁 出自 近現(xiàn)代毛澤東的《滿江紅和郭沫若同志》
問:小小寰球,有幾個蒼蠅碰壁 的下一句是什么?
答:小小寰球,有幾個蒼蠅碰壁 的下一句是 嗡嗡叫,幾聲凄厲,幾聲抽泣。
問:出自毛澤東的名句有哪些?
答:毛澤東名句大全
- 和仲蒙夏日即事簿領(lǐng)初休幾案清,西軒移枕臥前楹。香從菡萏紅苞發(fā),粉入筼筜翠節(jié)生。不分便衰聞蟻斗,可嗟俱妄見蝸爭。日長景靜官曹冷,莫厭頻來對一枰。
- 三月八日百五節(jié)林敬輿攜酒約盛元仁戴帥初方湖山春色已如斯,城市原來了不知。百五韶華全似畫,二三名勝總能詩。忽驚我輩相攜處,誰識吾人始到時。五十四年前弱冠,設(shè)盆猶憶唱閩詞。
- 郡中玩月,寄江南李少尹虞部孟員外三首月滿自高丘,江通無狹流。軒窗開到曉,風物坐含秋。鵲警銀河斷,蛩悲翠幕幽。清光望不極,耿耿下西樓。桂華臨洛浦,如挹李膺仙。茲夕披云望,還吟擲地篇。鳳池分直夜,牛渚泛舟年。會是風流賞,惟君內(nèi)史賢。圓景曠佳賓,徘徊夜漏頻。金波徒泛酒,瑤瑟已生塵。露白移長簟,風清掛幅巾。西園舊才子,想見洛陽人。
- 懷舊蚤從南浦晚南塘,二老聯(lián)翩返帝旁。天上廢云誰屬和,斗間紫氣久無光。已埋玉樹難扶起,所寶銀鉤永襲藏。老去悲懽排遣盡,猶于師友未能忘。
- 燕歌行國之重鎮(zhèn)惟幽都,東威九夷北制胡。五軍精卒三十萬,百戰(zhàn)百勝擒單于。前臨滹沱后易水,崇山沃野亙千里。昔時燕山重賢士,黃金筑臺從隗始。倏忽興王定薊丘,漢家又以封王侯。蕭條魏晉為橫流,鮮卑竊據(jù)朝五州。我唐區(qū)夏馀十紀,軍容武備赫萬祀。彤弓黃鉞授元帥,墾耕大漠為內(nèi)地。季秋膠折邊草腓,治兵羽獵因出師。千營萬隊連旌旗,望之如火忽電馳。匈奴懾竄窮發(fā)北,大荒萬里無塵飛。君不見隋家昔為天下宰,窮兵黷武征遼海。南風不競多死聲,鼓臥旗折黃云橫。六軍將士皆死盡,戰(zhàn)馬空鞍歸故營。時移道革天下平,白環(huán)入貢滄海清。自有農(nóng)夫已高枕,無勞校尉重橫行。
- 滿江紅 夜雨涼甚,忽動從戎之興金甲雕戈,記當日、轅門初立。磨盾鼻、一揮千紙,龍蛇猶濕。鐵馬曉嘶營壁冷,樓船夜渡風濤急。有誰憐、猿臂故將軍,無功級。平戎策,從軍什。零落盡,慵收拾。把茶經(jīng)香傳,時時溫習(xí)。生怕客談榆塞事,且教兒詠花間集。嘆臣之壯也不如人,今何及。
- 鳳棲梧/蝶戀花一歲光陰寒共暑。一日光陰,只個朝還暮。有物分明能喚寤。晚鐘晨角君聽取。擾擾膠膠勞百慮。究竟思量,沒個相干處。只有一般攜得去。世人喚作閑家具。
- 雪晴訪趙嘏街西所居三韻命代風騷將,誰登李杜壇。少陵鯨海動,翰苑鶴天寒。今日訪君還有意,三條冰雪獨來看。
- 再和元禮春懷十首行云行雨迷三峽,歸鳳求凰振九苞。月白花紅傾酒滿,不將春色等閑拋。
- 送人下第歸吳鶯老計還失,負書歸故鄉(xiāng)。杏園無近路,澤國有高堂。白鳥迷幽浦,寒猿叫夕陽。離懷休墮淚,春草正茫茫。