翻譯和注釋
譯文
西湖風(fēng)光好,你看那夕陽(yáng)映著晚霞的暮色,岸上的花塢,長(zhǎng)滿水草的小洲一片橙紅。寬廣的湖面波平似鏡,小船橫靠在那靜寂無(wú)人的岸邊。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的欄桿邊上涼風(fēng)習(xí)習(xí),帶來(lái)了陣陣蓮荷清香。這拂水的涼風(fēng),吹醒了游人的酒意。
注釋
西湖:指潁州西湖。
塢:湖岸凹入處。
?。核兄蕖?br />軒檻:長(zhǎng)廊前木欄干。
芰:即菱。
采桑子·殘霞夕照西湖好問(wèn)答
問(wèn):《采桑子·殘霞夕照西湖好》的作者是誰(shuí)?
答:采桑子·殘霞夕照西湖好的作者是歐陽(yáng)修
問(wèn):采桑子·殘霞夕照西湖好是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:采桑子·殘霞夕照西湖好是宋代的作品
問(wèn):殘霞夕照西湖好,花塢蘋(píng)汀,十頃波平,野岸無(wú)人舟自橫 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:殘霞夕照西湖好,花塢蘋(píng)汀,十頃波平,野岸無(wú)人舟自橫 出自 宋代歐陽(yáng)修的《采桑子·殘霞夕照西湖好》
問(wèn):殘霞夕照西湖好,花塢蘋(píng)汀,十頃波平,野岸無(wú)人舟自橫 的下一句是什么?
答:殘霞夕照西湖好,花塢蘋(píng)汀,十頃波平,野岸無(wú)人舟自橫 的下一句是 西南月上浮云散,軒檻涼生。
問(wèn):出自歐陽(yáng)修的名句有哪些?
答:歐陽(yáng)修名句大全
采桑子·殘霞夕照西湖好賞析
這首詞,上片描繪載酒游湖時(shí)船中絲竹齊奏、酒杯頻傳的熱鬧氣氛。下片寫(xiě)酒后醉眠船上,俯視湖中,但見(jiàn)行云在船下浮動(dòng),使人疑惑湖中別有天地。整首詞寓情于景,寫(xiě)出了作者與友人的灑脫情懷。下片寫(xiě)醉后俯視湖水,只見(jiàn)白云朵朵,飄于船下。船在移動(dòng),云也在移動(dòng),似乎人和船在天上飄飛。“空水澄鮮”一句,本于謝靈運(yùn)《登江中孤嶼》詩(shī)“云日相暉映,空水共澄鮮”,言天空與湖水同是澄清明凈。這一句是下片的關(guān)鍵。兼寫(xiě)“空”、 “ 水”,綰合上句的“云”與“舟”。下兩句的 “俯”與“仰”、“湖”與“天”,四照玲瓏,筆意俱妙,雖借用成句,而恰切現(xiàn)景,妥貼自然,如同己出。“俯仰留連”四字,又是承上啟下過(guò)渡之筆。從水中看到藍(lán)天白云的倒影,他一會(huì)兒舉頭望天,一會(huì)兒俯首看水,被這空闊奇妙的景象所陶醉,于是懷疑湖中別有一個(gè)天宇在,而自己行舟在兩層天空之間。 “疑是湖中別有天”,用“疑是”語(yǔ),是就其形貌來(lái)說(shuō)。說(shuō)“疑”者非真,說(shuō)“是”者誠(chéng)是,“湖中別有天”的體會(huì),自出心裁,給人以活潑清新之感。
- 禽鳳二絕擊搏微禽拙自防,網(wǎng)羅須觸是尋常。不知利嘴鷹揚(yáng)處,卻漫喧啾怨鳳凰。
- 秋風(fēng)歌君不見(jiàn)七月一日海上風(fēng),浙水西東淮水東。鹽亭網(wǎng)戶十萬(wàn)許,潮頭三丈一掃空。高門(mén)大屋聳金碧,瞬息浮入龍王宮。官吏軍民不知幾,肉無(wú)肥瘦魚(yú)腹中。縱尸橫骨互撐拄,蠅蚋姑嘬鷹鸇同。人家婦女金纏臂,惡少斫之殘血紅。富商大賈浮巨舶,犀象珠璣夸豪雄。三五百艘□□□,□□紙船紙梢工。善登高樹(shù)毒蛇滿,善泅有蛇纏其躬?!酢酢跫覠o(wú)一口,甚寇屠戮兵戰(zhàn)攻。我憶淳熙前辛丑,赤地□□飛蝗蟲(chóng)。江南人才殊未少,南康救荒賴文公。我憶嘉熙□辛丑,西湖涸底舟不能。人肉饅頭市肆賣(mài),艮山門(mén)潮堯水洪。水旱厄運(yùn)古來(lái)有,皇天得不憐民窮。辛丑定數(shù)不可免,愿言少殺神怨恫。
- 端平三年春帖子詞貴妃閣象應(yīng)軒龍次,恩承帝座光。燕壇風(fēng)澹蕩,蠶館日舒長(zhǎng)。
- 如夢(mèng)令昨夜庭梧隕翠。詩(shī)思尤便爽氣。無(wú)事要生悲,可笑宋家多事。衰矣。衰矣。但校鄰翁酒味。
- 一剪梅·袁州解印標(biāo)簽:仕途陌上行人怪府公,還是詩(shī)窮,還是文窮?下車(chē)上馬太匆匆,來(lái)是春風(fēng),去是秋風(fēng)。階銜免得帶兵農(nóng),嬉到昏鐘,睡到齋鐘。不消提岳與知宮,喚作山翁,喚作溪翁。
- 觀出日蒼崖觀出日,依稀自扶桑。初如浴咸池,蒼蒼或涼涼。漸若賓陽(yáng)谷,赫赫復(fù)煌煌。海濱升霞彩,貫地萬(wàn)丈長(zhǎng)。攝提御天衢,一照明萬(wàn)方。不愿發(fā)五色,不必呈九光。無(wú)用現(xiàn)重輪,無(wú)貴珥青黃。吾心愿吾君,盛德如朝陽(yáng)。照臨冒下土,威名燭無(wú)疆。不復(fù)迭而微,常進(jìn)熾而昌。蟻行理雖切,丸跳比亦狂。病夫喜壯觀,蓬心遂恢張。異時(shí)環(huán)堵宮,但見(jiàn)生東墻。
- 茅山道中溪樹(shù)重重水亂流,馬嘶殘雨晚程秋。門(mén)前便是仙山路,目送歸云不得游。
- 挽劉宣教孝昌暫出伸三釜,歸安菽水心。立言存絕筆,遺子勝籯金。肝腑真堪托,情親久亦深。交朋忘一鑒,哀淚滿衣襟。
- 狄浦晴川倚落暉,極目思依依。野色寒來(lái)淺,人家亂后稀。久貧身不達(dá),多病意長(zhǎng)違。還有漁舟在,時(shí)時(shí)夢(mèng)里歸。
- 念奴嬌嫦娥伴侶,降人世,天與長(zhǎng)生仙箓。五色云開(kāi)浮瑞靄,中有西真眉目。賢德家風(fēng),艷容天賦,占盡人間福。長(zhǎng)庚明月,誓同千古相逐。開(kāi)宴香藹華堂,金杯休訴,好醉蟠桃熟。子子孫孫同上壽,有個(gè)人人同祝。雨鬢春風(fēng),一釵香霧,長(zhǎng)與瑤池綠。更祈眉?jí)?,愿如南山松竹?/div>
- 邊日沉殘角,河關(guān)截夜城——— 賈島送徐員外赴河中
- 常嘆蘇生官太屈,應(yīng)緣才似鮑參軍——— 戎昱送蘇參軍
- 萬(wàn)里橋邊多酒家,游人愛(ài)向誰(shuí)家宿。——— 張籍成都曲
- 詔酺歡賞遍,交泰睹惟新。——— 杜審言雜曲歌辭·大酺樂(lè)
- 冉冉流年迫耄期,心情漸減舊兒嬉。——— 陸游流年
- 悵然又與禽魚(yú)別,波影沉堤晚照明——— 陳造飲殖軒
- 艸豐茸單衣麥田路,村南娶婦桃花紅——— 溫庭筠會(huì)昌丙寅豐歲歌(雜言)
- 須君灩海杯,澆我談天口。——— 蘇軾洞庭春色
- 歸來(lái)拜三祖,歸路幸不迷——— 魏了翁送范吏部知崇慶分韻得兮字
- 山城買(mǎi)廢圃,槁葉手自掀。——— 蘇軾正月十八日蔡州道上遇雪子由韻二首