日本三级无码啪啪区|午夜视频久久一区久久一|AAAAA一级黄片|日本久久99久久|国际精品AV在线|狠狠2015亚洲一区|美腿丝袜亚洲网站|欧美色多多人人看|国产超碰美女在线|www色色在线色

單詞乎

夜合花 自鶴江入京,泊葑門外有感

柳暝河橋,鶯晴臺(tái)苑,短策頻惹春香。
當(dāng)時(shí)夜泊,溫柔便入深鄉(xiāng)。
詞韻窄,酒杯長(zhǎng)。
翦蠟花、壺箭催忙。
共追游處,凌波翠陌,連棹橫塘。
十年一夢(mèng)凄涼。
似西湖燕去,吳館巢荒。
重來萬感,依前喚酒銀罌。
溪雨急,岸花狂。
趁殘鴉、飛過蒼茫。
故人樓上,憑誰指與,芳草斜陽。

翻譯和注釋

譯文
濃密的柳蔭把河橋遮藏,黃鶯在清靜的處臺(tái)舊苑中鳴囀,我曾多少次騎著駿馬到此處與你共度春光。還記得那次夜泊橋邊,很喚便進(jìn)入了溫柔之鄉(xiāng)。我的詞才顯得笨拙,只顧與你共飲清觴,共剪燈花,那一宵過得太喚太匆忙。還記得與你嬉游之處,青草鋪就的小路上留下你輕盈的腳步,兩舟相并,我與你蕩漾于城南橫塘。
十年如夢(mèng),夢(mèng)醒后倍覺凄涼,恰似那西湖上燕子飛去,人去樓空燕巢已荒。今日我重到葑門,百感交集,像從前一樣喚酒品嘗。急雨
拍打著溪面,岸上的落花輕狂。又見到幾只烏鴉掠過霧雨蒼茫。而今又來到故人的樓上,還有誰能與我憑欄遠(yuǎn)眺,指點(diǎn)芳草斜陽?

注釋
鶴江:松江之別派。葑(fēnɡ)門:唐蘇州吳縣城東門。
柳暝河橋:日識(shí)時(shí)停舟于楊柳掩映的河橋之下。暝,日落黃昏之時(shí)。河橋,蘇州河上的小橋。
鶯晴臺(tái)苑:晴日登上鶯聲婉轉(zhuǎn)的蘇州臺(tái)苑。臺(tái)苑,指蘇州姑蘇臺(tái)的苑圃。
策:馬鞭。
蠟花:蠟燭的火花。
壺箭:處代的計(jì)時(shí)儀器。銅壺裝水滴漏,壺中有箭標(biāo)識(shí)時(shí)辰。
凌波翠陌:與美人在岸上遨游。凌波,女子步履輕盈貌。翠陌,長(zhǎng)著青草的道路。
連棹橫塘:與美人在水上遨游。棹,船槳,指船。橫塘,一個(gè)連一個(gè)的池塘。
似西湖燕去,吳館巢荒:形容人去樓空如燕去巢荒。西湖吳館,作者經(jīng)常住宿的地方。此處指佳人離去。
銀罌(yīnɡ):銀制的酒器。

夜合花 自鶴江入京,泊葑門外有感問答

問:《夜合花 自鶴江入京,泊葑門外有感》的作者是誰?
答:夜合花 自鶴江入京,泊葑門外有感的作者是吳文英
問:夜合花 自鶴江入京,泊葑門外有感是哪個(gè)朝代的詩文?
答:夜合花 自鶴江入京,泊葑門外有感是宋代的作品
問:夜合花 自鶴江入京,泊葑門外有感是什么體裁?
答:詞
問:柳暝河橋,鶯晴臺(tái)苑,短策頻惹春香 出自哪首詩文,作者是誰?
答:柳暝河橋,鶯晴臺(tái)苑,短策頻惹春香 出自 宋代吳文英的《夜合花 自鶴江入京,泊葑門外有感》
問:柳暝河橋,鶯晴臺(tái)苑,短策頻惹春香 的下一句是什么?
答:柳暝河橋,鶯晴臺(tái)苑,短策頻惹春香 的下一句是 當(dāng)時(shí)夜泊,溫柔便入深鄉(xiāng)。
問:出自吳文英的名句有哪些?
答:吳文英名句大全

夜合花 自鶴江入京,泊葑門外有感賞析

鶴江,即白鶴溪,在蘇州西部。作者自白鶴溪坐船去南宋都城臨安,途徑蘇州東城的葑門,并在此停泊。葑門外的溪流附近,是作者和他的蘇州去妾曾經(jīng)居住,同游之地,或許還是他們的定情之處,所以重經(jīng)故地,喚起無限舊情,懷念之情無法自抑之中寫下了這首懷人詞。
上片回憶過去 ,寫團(tuán)聚的歡樂?!傲院訕颍L晴臺(tái)苑 ”,起兩句用秀麗工巧的對(duì)偶句描寫蘇州美麗的春景,一“暝”字寫盡河邊橋畔楊柳的濃密嬌柔之態(tài);不直接說晴天臺(tái)苑中的黃鶯盡情啼囀,而徑稱之為“鶯晴 ”,遣詞造句極幽細(xì)。“短策頻惹春香”,不明點(diǎn)出游,而屢攜短策,自見作者多次出游;亦不正面寫花開,而短策在路上頻頻沾惹春香,自能表明沿途春花盛開之狀。上文寫柳,這里又寫花,豐富了春景 ,上文不點(diǎn)春字 ,這里補(bǔ)點(diǎn),避免了重復(fù)。這一句從春景引出作者 ,又將由作者引出他所思念的人。
“當(dāng)時(shí)夜泊 ,溫柔便入深鄉(xiāng)”,時(shí)、空、人的關(guān)系更有一個(gè)跳躍:從蘇州較大的范圍陡然縮小到葑橋附近,從整個(gè)春日濃縮到一個(gè)夜晚,從獨(dú)游擴(kuò)展到兩人同泊(或者竟是初次定情 )。以“溫柔鄉(xiāng) ”寫男女愛情,本是習(xí)用詞語 ,但用不好則容易落入陳套 。高明的作者不連成一詞用,而是把它拆開分別用在句首、句末 ,中間插入“便入”二字 ,以見情急事諧,插了“深”字,以見情摯夢(mèng)甜,便顯得精警有力,更能起化舊成新的作用 ?!霸~韻窄,酒杯長(zhǎng)。剪蠟花,壺箭催忙?!睂懸共磿r(shí)的對(duì)飲。進(jìn)入“溫柔深鄉(xiāng)”,這里不單指雙棲同宿,相對(duì)歡飲,也是情景之一。作者自是填詞老手,精于聲韻之學(xué),卻忽然嫌詞的韻律狹窄束縛人,似乎不合常理,其實(shí)他并非真的感嘆詞體拘才難,而是強(qiáng)調(diào)兩情歡洽,一時(shí)無法盡情抒寫:燭花頻剪,良宵苦短,時(shí)光飛逝,夜已經(jīng)很深了。記時(shí)的壺箭移動(dòng)本有定時(shí),何能忙著相催?這也無非人因歡飲而忘卻時(shí)間流逝之快,從而才有此錯(cuò)覺。這四句情節(jié)平常 ,但都曲一層說,便顯得不平常 ?!肮沧酚翁?,凌波翠陌 ,連棹橫塘?!睍r(shí)、空關(guān)系又有變化,總憶兩人互相追隨的游蹤:或在陸上翠陌,看她綽約輕行,猶如洛妃的“凌波微步 ”;或兩人同舟連棹,游于蘇州城西南的橫塘一帶。內(nèi)容擴(kuò)大了,又用對(duì)偶句把它集中描寫,煉句與起筆當(dāng)有異曲同工之妙。
下片寫當(dāng)今 ,亦即愛妾離去后的悲感。“十年一夢(mèng)凄涼”,指出從歡聚到現(xiàn)在已時(shí)過“十年”,舊事早已化成“一夢(mèng) ”,自然的由歡樂轉(zhuǎn)到“凄涼”?!八莆骱嗳?,吳館巢荒”,互文對(duì)偶,以西湖、吳館中的燕去巢荒,比喻自己與蘇、杭二妾的生離死別,只有知道這些事情的才能明其所指 ?!爸貋砣f感,依前喚酒很罌?!薄爸貋怼闭諔?yīng)上片的“當(dāng)時(shí)”,“喚酒”照應(yīng)上片的“酒杯長(zhǎng)”,著以“萬感”、“依前”,便覺今昔事雖略同而情迥異,沉吟嗚咽,凄怨欲絕。“溪雨急,岸花狂 。趁殘鴉,飛過蒼?!保羌茨克姡杭庇甏驌糁?,岸花隨風(fēng)狂舞,無助的殘鴉飛過“蒼?!钡奶炜铡Q壑兴娭芭c心中之情同樣的凄迷。情緒由凄怨?jié)u入激動(dòng),筆調(diào)也由吞咽轉(zhuǎn)為傾瀉;情之變由怨之極,辭之變與情變相適應(yīng)。急雨、飛花,出現(xiàn)在春末或夏初 ;“花”字上片不用 ,留在這里用;“殘鴉 ”見出是黃昏而不是深夜 ,這些都是安排細(xì)致和不露針線痕跡之筆 ?!肮嗜藰巧希瑧{誰指與,芳草斜陽 ”,以景語結(jié)束敘事。在船上遠(yuǎn)望她舊時(shí)曾居住過的房屋 ,已人去樓空,到這里才點(diǎn)出“故人”,點(diǎn)出二人曾同住之地。事與地皆已無人可與共同指點(diǎn),所以只能孤獨(dú)自念,付諸痛嚙心胸的回憶;“芳草斜陽”,無形中更增添懷舊傷感之情 ,又更顯示季節(jié)、時(shí)候。情緒由激動(dòng)重回凄怨,筆調(diào)也由傾瀉轉(zhuǎn)回吞咽,借景物渲染,余情無限。
吳文英的詞一向以“秾密”著稱。這首詞時(shí)間和空間的變換較多,詞句問雖不明用轉(zhuǎn)接之辭,而脈絡(luò)極清晰密致??梢娖渎~風(fēng)格也頗有特色。
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
  • 題唐昌尉廨足山樓三首
    營營求足竟何窮,一足能令萬慮空。可但詩人供望眼,乾坤都在足山中。
  • 相和歌辭。大堤曲
    標(biāo)簽:愛情
    妾家住橫塘,紅紗滿桂香。青云教綰頭上髻,明月與作耳邊珰。蓮風(fēng)起,江畔春。大堤上,留北人。郎食鯉魚尾,妾食猩猩唇。莫指襄陽道,綠浦歸帆少。今日菖蒲花,明朝楓樹老。
  • 訴衷情 寶月山作
    標(biāo)簽:宋詞三百首寫景
    清波門外擁輕衣。楊花相送飛。西湖又還春晚,水樹亂鶯啼。閑院宇,小簾幃。晚初歸。鐘聲已過,篆香才點(diǎn),月到門時(shí)。
  • 頌古十首
    大海波濤涌,千江水逆流。龍王宮殿裹,不見一人游。
  • 寄歸
    塞草黃來見雁稀,隴云白后少人歸。新絲強(qiáng)入未衰鬢,別淚應(yīng)沾獨(dú)宿衣。幾夕精誠拜初月,每秋河漢對(duì)空機(jī)。更看出獵相思苦,不射秋田朝雉飛。
  • 別宋判官
    縷縷青陰拂去鞍,雨花狼籍顫春寒。年光別緒侵入鬢,莫向離亭子細(xì)看。
  • 重陽日有美堂南望
    越邑吳封繡錯(cuò)分,華堂繁吹半空聞。山峰高下抽青筍,江水東西臥白云。菊蕊芬芳初應(yīng)節(jié),松林照耀欲迎曛。州人不見歸時(shí)醉,未擬風(fēng)流待使君。
  • 金華邵氏面山臨溪而居又架木為亭云丘壑之勝
    茂林翠巘碧潺湲,涼月白云飄素筵。幾杖逍遙領(lǐng)其會(huì),佳哉茜絢有余妍。
  • 熙寧望祭岳鎮(zhèn)海瀆十七首
    盛德惟木,勾芒御神。沂貸淮海,厥功在民。爰熙壇坎,主對(duì)庶神。于以歆格,靈貽具臻。
  • 就食
    未知田上勞,徒厭鼎中味。及與農(nóng)事接,方驚食者貴。余生寡營求,念此豈易致。況敢懷寸錄,平居但羞愧。
最新應(yīng)用