翻譯和注釋
譯文
成都有個(gè)犀浦鎮(zhèn),只是一個(gè)十分繁榮,富強(qiáng)的大鎮(zhèn)。我正巧在四月路經(jīng)此地,看到了這里美麗的景色。滿樹的黃梅已經(jīng)成熟,深而清的河水向長江流去。天空下起了蒙蒙細(xì)雨,打濕了茅草蓋的屋頂,山間云霧彌漫,田間有春水澆灌。河中仿佛整日有蛟龍?jiān)阪覒颍纬梢粋€(gè)個(gè)漩渦達(dá)到河岸又返回來。
注釋
犀浦道:屬成都府,杜甫宅其地,治所在今郫縣犀浦鎮(zhèn)。安史之亂,唐玄宗避蜀,因定成都為南京,實(shí)未進(jìn)駐。
湛湛:水深而清
冥冥:昏暗
盤渦:急水旋渦
梅雨問答
問:《梅雨》的作者是誰?
答:梅雨的作者是杜甫
問:梅雨是哪個(gè)朝代的詩文?
答:梅雨是唐代的作品
問:南京犀浦道,四月熟黃梅 出自哪首詩文,作者是誰?
答:南京犀浦道,四月熟黃梅 出自 唐代杜甫的《梅雨》
問:南京犀浦道,四月熟黃梅 的下一句是什么?
答:南京犀浦道,四月熟黃梅 的下一句是 湛湛長江去,冥冥細(xì)雨來。
問:出自杜甫的名句有哪些?
答:杜甫名句大全
梅雨賞析
此詩描寫蜀中四月的情景,壯美與纖麗互見,宏觀與微觀俱陳。細(xì)雨迷蒙,密霧難開,春水盈野,一派浩渺,意境壯闊。
詩中的“南京”是指現(xiàn)在的成都,“犀浦道”指唐代的犀浦縣,現(xiàn)在四川郫縣的犀浦鎮(zhèn)就是當(dāng)年犀浦縣治所。
- 仇山圖仇山山下仇人,白頭宦學(xué)走風(fēng)塵。問渠家住山何處,云氣漫漫不知路。詩人作事例多癡,逢山且畫且題詩。不如鄰翁不識(shí)與畫,一生耕釣仇山下。
- 喜晴雨馀天宇十分清,到處官蛙噤不鳴。殘點(diǎn)喜聞檐溜斷,新涼更覺葛衣輕。飛揚(yáng)楚觀人無夢,畜縮胥濤怒已平。滿眼秋風(fēng)歸未得,卻慚千里話莼羹。
- 宴光祿田卿宅竹里開華館,珍羞次第嘗。春風(fēng)酒影動(dòng),晴日樂聲長。久坐難辭醉,衰年亦暫狂。殷勤還繼燭,永夕夢相妨。
- 奉使契丹二十八首其二十二學(xué)士院端午帖子二出磨玉塵除舊廩,奉箱彩縷看新絲。一年豐樂今將半,雨殿歡聲外得知。
- 陸子逸惠桃花戲贈(zèng)故人招我千山里,也有仙葩巧送春。麝馥染衣金縷重,酒紅生粉玉肌勻。洛城景物知誰紀(jì),寒食風(fēng)光獨(dú)處新。莫把天香調(diào)行客,曉妝留與綠窗人。
- 春日雨(一作細(xì)雨)細(xì)雨濛濛入絳紗,湖亭寒食孟珠家。南朝漫自稱流品,宮體何曾為杏花。
- 聽徐雪江琴徐卿寒夜彈玉琴,凍云妒月波澄陰。海上神峰削幽翠,十二樓前玉妃墜。湘娥素女相對(duì)泣,翠竹蒼梧淚痕濕。幽蘭不香蕙花死,千愁萬怨青楓里。風(fēng)敲葉脫雨如嘯,百鳥喧啾孤鳳叫。老龍吐珠亦灑灑,山鬼搖閂走堂下。徐卿徐卿且停手,呼兒割雞酌春酒。曲高調(diào)古人不識(shí),側(cè)耳西樓咽箏笛。
- 好事近(代人書扇)晚起倦梳妝,斜壓翠鬟云鬢。手捻花枝輒笑,問青鸞音信。繡簾慵卷玉鉤垂,風(fēng)篁奏余韻。燈火黃昏院落,報(bào)雕鞍人近。
- 希有鳥吟穹壤紛眾羽,固有仁不仁。鸮鳳雖異性,同為陰陽根。惟彼希有鳥,於禽集大成。力可振海岳,翂翐似無能。鯤鵬侈變化,比予爾何曾。群鷇偃下風(fēng),舉受翼卵恩。萬里不足飛,千載始一鳴。遠(yuǎn)之不可疏,即之不可親。地維缺不震,天柱拆不驚。安得以寵辱,而能累其身。世固有大物,天地間氣生。卑卑局耳目,夫誰識(shí)其真。道大固難同,安能抗世情。何如任毀譽(yù),徜然忘我人。不諧眾人口,而諧萬世心。
- 十月十五日失舟船頭飽鈑看揚(yáng)舲,忽作翻漿不反瓶。萬死一生真是幸,九江三峽未嘗經(jīng)。尚收棄物乾坤大,薄恃陰功祖考靈。憂患偶來須理遣,可能為汝更星星。
- 上方不復(fù)記傳觴。——— 劉辰翁鷓鴣天
- 半夜新春入管城,平明銅雀綠苔生——— 蕭德藻立春
- 回首人已遙,南看楚天隔。——— 劉長卿湖上遇鄭田
- 自憐愚戇接豪邁,蔽履乃與華冕雙——— 韓維次韻和平甫同介甫當(dāng)世過飲見招
- 天上瓊花次第垂,且教微霰向塵飛——— 曾協(xié)天叔武示和人雪詩次韻二首
- 中夜欲相從,嚴(yán)城限軍門。——— 孟簡詠歐陽行周事
- 榴葉千燈初報(bào)暑,階前。——— 李之儀南鄉(xiāng)子
- 危難繼作如崩濤,王朝荒穢誰復(fù)薅——— 陸游董逃行
- 我來訪古刜蓬藋,悵然不識(shí)亭臺(tái)基——— 高斯得題浯溪寺
- 別家三月一得書,避地何時(shí)免愁苦——— 杜甫發(fā)閬中