翻譯和注釋
譯文
我棲身的這地方過于偏僻,很少有人來,我年老多病,需要攙扶難以多拜,請您擔(dān)待。
我老朽之人哪有名動天下的文章,你遠來看我,車馬停在江邊,讓我感謝又感慨。
尊貴的你屈尊停留這破草房整日,讓我很不自在,只能用粗茶淡飯招待你,我這腐儒沒錢沒能耐。
你要是真的不嫌這野外沒有好酒好菜,以后高興時還可以來看看我的小園里芍藥花開。
注釋
幽棲:獨居。
經(jīng)過:這里指來訪的人。
人扶:由人攙扶。
再:二次。此句表客氣尊重。
文章:這里指詩歌,杜詩中習(xí)用。如《偶題》: “文章千古事,得失寸心知?!薄堵靡箷鴳选罚?“名豈文章著,官應(yīng)老病休?!?br />漫勞:勞駕您。
江干:江邊,杜甫住處。
竟日:全天。
淹留:停留。
佳客:尊貴的客人。
百年:猶言終身,一生。作者《登高》詩:。萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺?!薄镀鳞E三首》之三: “百年渾得醉,一月不梳頭?!?br /> 粗糲:即糙米?!逗鬂h書·魏霸傳》: “(魏霸)為鉅鹿太守,常服粗糲,不食魚肉之味?!边@里是形容茶飯的粗劣。
腐儒:迂腐寒酸的儒生,作者常用自指。
野外:郊外,指自己住處。
供給:茶點酒菜。乘興:有興致。
藥欄:藥圃欄桿。這里借指藥圃中的花藥。
有客(一作賓至)問答
問:《有客(一作賓至)》的作者是誰?
答:有客(一作賓至)的作者是杜甫
問:有客(一作賓至)是哪個朝代的詩文?
答:有客(一作賓至)是唐代的作品
問:幽棲地僻經(jīng)過少,老病人扶再拜難 出自哪首詩文,作者是誰?
答:幽棲地僻經(jīng)過少,老病人扶再拜難 出自 唐代杜甫的《有客(一作賓至)》
問:幽棲地僻經(jīng)過少,老病人扶再拜難 的下一句是什么?
答:幽棲地僻經(jīng)過少,老病人扶再拜難 的下一句是 豈有文章驚海內(nèi),漫勞車馬駐江干。
問:出自杜甫的名句有哪些?
答:杜甫名句大全
有客(一作賓至)賞析
此詩寫于唐肅宗上元元年(760)。當(dāng)時杜甫住在成都草堂。詩中的來賓,大約是個地位較高的人,詩人對來訪的貴客表示了感謝之情,言辭較為客氣。
- 五祖山我生事幽詩刊,塵埃良獨難。朅來舒蘄游,登臨每長嘆。如何勝絕境,佛屋多所安。大哉慈悲力,神功助劖刓。住處未易言,小道亦可觀。五祖古名剎,樓臺倚巑屼。崎嶇六七里,縈紆三百盤。懸崖擢青士,夾道羅蒼官。飛泉響環(huán)玦,幽芳馥沉檀。我來及新霽,千峰碧玉攢。忽聞杞犬吠,旋覺壺天寬。水聲濯午暑,嵐氣生晚寒。心目快開豁,腰腳嗟蹣跚??丛聘鼡w筇,披風(fēng)少憑欄。欲營五畝宮,它年寄衰殘。試煩問祖師,莫作非意干。
- 和武三思于天中寺尋復(fù)禮上人之作藩戚三雍暇,禪居二室隈。忽聞從桂苑,移步踐花臺。敏學(xué)推多藝,高談屬辯才。是非寧滯著,空有掠嫌猜。五行幽機暢,三蕃妙鍵開。味同甘露灑,香似逆風(fēng)來。砌古留方石,池清辨燒灰。人尋鶴洲返,月逐虎溪回。企躅瞻飛蓋,攀游想渡杯。愿陪為善樂,從此去塵埃。
- 秋居秋居寒蕭疏,秋意愁交井。飽犬無吠志,饑烏有兇聲。庭空鳥交下,墻穴鼠更爭。浩嘆欲出門,日暮不可行。
- 提刑司勛示及瞑禽圖作詩詠之朱華盛發(fā)穿疏竹,寒枿齊枯遍野磯。大雪蔽天方亂下,眾禽爭地各相依。非公好事誰能得,此畫如今自已稀。試待晴明掛軒壁,定開群眼一時飛。
- 無俗念 述懷群山四瀆,暮天晴、揮斥陰魔潛伏。太一巖前風(fēng)道快,千尺波翻蟾足。怒雪驚濤,沖堤拍岸,雷輥云*逐。青鷗白鷺,月明江上飛速。高下萬疊千群,相呼相召,會合清江曲。寶月神珠時逗引,輥出都忘鈐束。踴躍飄飄,玲瓏燦燦,價忽連城玉。含弘光大,上天入地翻覆。
- 挽方有成教授生平勁節(jié)朱絲直,老去清規(guī)玉斗寒。卜築空存新第宅,典刑不見舊衣冠。百年世事隨風(fēng)燭,二紀(jì)才名獨冷官。謝砌馀芳知未泯,森森兒侄長芝蘭。
- 江路梅翁仲為余泣,江頭負月明。一從少陵死,此路斷人行。
- 去歲和元翁重到雙澗寺觀余兄弟題詩之篇總忘素琴聲在時能聽,白鳥盟寒久未尋。眼見野僧垂雪發(fā),養(yǎng)親原不顧朱金。開泉浸稻雙澗水,煨筍充盤春竹林。安得一廛吾欲老,君聽莊舄病時吟。
- 工夫頌百刻工夫一刻推,一刻還同十二時。十二時中歸一念,念中無念始真奇。
- 霜花腴·重陽前一日泛石湖翠微路窄,醉晚風(fēng)、憑誰為整欹冠。霜飽花腴,燭消人瘦,秋光作也都難。病懷強寬。恨雁聲、偏落歌前。記年時、舊宿凄涼,暮煙秋雨野橋寒。 妝靨鬢英爭艷,度清商一曲,暗墜金蟬。芳節(jié)多陰,蘭情稀會,晴暉稱拂吟箋。更移畫船。引佩環(huán)、邀下嬋娟。算明朝、未了重陽,紫萸應(yīng)耐看。