翻譯和注釋
譯文
層層迭迭的云層,層層迭迭的水光山色,我獨(dú)自垂釣置身于這層層迭迭的山水之中。明月高掛才收釣筒慢慢回家。
現(xiàn)在頭發(fā)還未稀疏斑白,耳朵尚可聽(tīng)見(jiàn),得到美酒仍能一醉方休。只是在這幽深的山林中,又有誰(shuí)能陪我喝酒呢?
注釋
千重(zhòng):指千層,層層迭迭。
釣筒:插在水里捕魚(yú)的竹器。
頭未童:韓愈《進(jìn)學(xué)解》:“頭童齒豁”。原指山無(wú)草木,比喻人禿頂。
長(zhǎng)相思(五之一)問(wèn)答
問(wèn):《長(zhǎng)相思(五之一)》的作者是誰(shuí)?
答:長(zhǎng)相思(五之一)的作者是陸游
問(wèn):長(zhǎng)相思(五之一)是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:長(zhǎng)相思(五之一)是宋代的作品
問(wèn):長(zhǎng)相思(五之一)是什么體裁?
答:詞
問(wèn):云千重 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:云千重 出自 宋代陸游的《長(zhǎng)相思(五之一)》
問(wèn):云千重 的下一句是什么?
答:云千重 的下一句是 水千重。
問(wèn):出自陸游的名句有哪些?
答:陸游名句大全
長(zhǎng)相思(五之一)賞析
上闋說(shuō)作者隱居在山水云間,夜來(lái)趁著明月垂釣,無(wú)比閑適。 下闋說(shuō)自己頭發(fā)未白,耳朵還不聾,還很能喝酒,還當(dāng)身強(qiáng)力壯,只是在這重重云山之間,誰(shuí)能陪我喝酒呢?
這是詩(shī)人描寫(xiě)放浪漁隱、泛舟 垂釣的生活環(huán)境,表現(xiàn)了一種閑適自得之趣。藍(lán)天浮游著層層白云,地 面縱橫交錯(cuò)著湖泊、溪流。水照碧空,云映水中,天光水色上下互融, 詩(shī)人就生活在這碧水白云中間,陶醉在這大自然的懷抱里。
- 題唐宋輔城上小樓二首沙田小雨不成泥,一帶溪光照翠微。遠(yuǎn)目直隨殘日盡,晚云還望故山歸。
- 靜觀堂十偈香到梅梢歲又還,老天春事不曾閒。酸風(fēng)凍雪侵重戶(hù),僵臥長(zhǎng)松獨(dú)恃頑。
- 留墓松青青冢上木,夭矯摩太虛。日夜之所息,雨露這所濡。其來(lái)至高曾,溪啻五世儲(chǔ)。偉哉廊廟材,而受斤斧屠。其間鐘異質(zhì),形氣與眾殊。小者近十圍,大者百尺軀。九苞鳳可巢,千載苓可耡。難以刀鋸加,俾與玉石俱。留為龍鸞種,要產(chǎn)駒與雛。咨汝二十二,結(jié)交猶朋徒。共期松喬壽,以衛(wèi)龍虎區(qū)。子孫其保之,慎勿使翦除。毋俲發(fā)冢儒,假辭取珠襦。群柏既就殲,所存能幾余。時(shí)哉能得已,涕泣而長(zhǎng)吁。
- 憶王孫(謝安棋墅)爭(zhēng)棋賭墅意欣然。心似游絲揚(yáng)碧天。只為當(dāng)時(shí)一著玄。笑苻堅(jiān)。百萬(wàn)軍聲屐齒前。
- 清平樂(lè)(忠孝堂雨過(guò),荷花爛然,晚晴可人,因呈李宜山同舍)水鄉(xiāng)清楚。襟袖銷(xiāo)袢暑,綽約藕花初過(guò)雨。出浴楊妃無(wú)語(yǔ)。葡萄酌玻璃。已拚一醉酬伊。浪卷夕陽(yáng)紅碎,池光飛上簾幃。
- 和趙茂州即事六首邊城贏得自由身,富有江山豈是貧。水榭晴云來(lái)幾席,月庭香霧濕衣巾。已邀松竹為三友,更列圖書(shū)作四鄰。不會(huì)世間機(jī)巧事,無(wú)思無(wú)慮樂(lè)天真。
- 病起題山舍壁山舍初成病乍輕,杖藜巾褐稱(chēng)閑情。爐開(kāi)小火深回暖,溝引新流幾曲聲。暫約彭涓安朽質(zhì),終期宗遠(yuǎn)問(wèn)無(wú)生。誰(shuí)能役役塵中累,貪合魚(yú)龍構(gòu)強(qiáng)名。
- 朝中措(初夏)薰風(fēng)庭院燕雙飛。園柳囀黃鸝。是處蜂狂蝶亂,元來(lái)綠暗紅稀。衫籠白苧,琴推綠綺,滿眼新詩(shī)。好個(gè)江南風(fēng)景,杜鵑猶自催歸。
- 送僧之江西一粒收成敵萬(wàn)倉(cāng),可憐別甑不炊香。簸箕唇外打{左足右孛}跳,八十四人皆秕糠。
- 南鄉(xiāng)子游子繞天涯。才離蠻煙又塞沙。歲歲年年寒食里,無(wú)家。尚惜飄零看落花。閑客臥煙霞。應(yīng)笑勞生鬢早華。驚破石泉槐火夢(mèng),啼鴉。掃地焚香
- 荒村野店少人行,獨(dú)有寒梅照寒淥——— 王冕梅花 其三
- 士窮自其分,所幸全大節(jié)。——— 陸游書(shū)逆旅壁
- 暖風(fēng)拂鼻籟,驀地暗香透滿懷。——— 康與之荷葉鋪水面
- 百年能幾何,十載不得偕——— 蘇洵答陳公美四首
- 被茲甘棠樹(shù),美掩召伯詩(shī)——— 岑參尹相公京兆府中棠樹(shù)降甘露詩(shī)
- 適當(dāng)牛女期,懸弧值嘉瑞——— 王洋七月八日小雨
- 鳳池開(kāi)月鏡,清瑩寫(xiě)寥天——— 張聿圓靈水鏡
- 惜春心,不喜閑窗繡。——— 鐘輻卜算子慢
- 今朝何必問(wèn)窮通——— 張野木蘭花慢 為李廷弼再舉孫雛之慶
- 高明白日恩深海,齒發(fā)雖殘壯心在——— 李紳逾嶺嶠止荒陬抵高要