送王昌齡之嶺南
峴首羊公愛,長沙賈誼愁。
土毛無縞纻,鄉(xiāng)味有槎頭。
已抱沈痼疾,更貽魑魅憂。
數(shù)年同筆硯,茲夕間衾裯。
意氣今何在,相思望斗牛。
翻譯和注釋
譯文
洞庭銜山遠(yuǎn)遠(yuǎn)近近。楓葉如丹先報(bào)寒秋。
峴首山贏得羊公愛,長沙城曾使賈誼愁。
嶺南風(fēng)俗衣無絲麻,家鄉(xiāng)特產(chǎn)魚多查頭。
我已患重病難以醫(yī)治,又增添你遭魑魅的擔(dān)憂。
幾年間同筆共艦在一起。今晚起卻要各渡長夜天各一份。
情投意合的景況將何在?解相思只有向南望斗牛。
注釋
羊公:晉時(shí)鎮(zhèn)守襄陽的官吏羊祜。愛:憐愛。
賈誼:漢代著名文學(xué)家,善寫辭賦。
土毛:土地上生長的五谷雜糧??c纻(zhù):白色生絹及細(xì)麻所制的衣服。
槎頭:也日查頭鳊,一種味道鮮美的魚。
沉疴(kē):久治不愈的病。
貽(yí):贈(zèng)予。魑魅(chīmeì):指古代傳說中生活在山澤中的山神、鬼怪。
同筆硯:指在一起學(xué)習(xí)或者共事。
茲夕:這晚上。衾稠(qīnchóu):衾,被子;稠,夾被。此泛指被褥等。
牛斗:星宿名,指二十八星宿的斗宿和牛宿。
送王昌齡之嶺南問答
問:《送王昌齡之嶺南》的作者是誰?
答:送王昌齡之嶺南的作者是孟浩然
問:送王昌齡之嶺南是哪個(gè)朝代的詩文?
答:送王昌齡之嶺南是唐代的作品
問:送王昌齡之嶺南是什么體裁?
答:五排
問:洞庭去遠(yuǎn)近,楓葉早驚秋 出自哪首詩文,作者是誰?
答:洞庭去遠(yuǎn)近,楓葉早驚秋 出自 唐代孟浩然的《送王昌齡之嶺南》
問:洞庭去遠(yuǎn)近,楓葉早驚秋 的下一句是什么?
答:洞庭去遠(yuǎn)近,楓葉早驚秋 的下一句是 峴首羊公愛,長沙賈誼愁。
問:出自孟浩然的名句有哪些?
答:孟浩然名句大全
送王昌齡之嶺南賞析
王昌齡在中進(jìn)士前曾與孟浩然交游多年,友情非常深厚,二人數(shù)年同用一個(gè)筆硯。王昌齡被貶嶺南路經(jīng)襄陽時(shí),專門去看望了病中的孟浩然,孟浩然作此詩送他。
在《送王昌齡之嶺南》中,孟浩然把王昌齡比作被貶長沙的賈誼。詩中說:“數(shù)年同筆硯,茲夕異衾稠。意氣今何在,相思望斗牛?!北砦至伺笥验g的直墊鄉(xiāng)情。
- 次韻孟師翰鳳兒花滴滴金物理紛以移,血或化為碧。安知秋草英,不作金點(diǎn)滴。非由冶者鑄,芳葩自光澤。誤彼市中攫,一過一目逆。
- 處州水南庵二首竹柏蕭森溪水南,道人為作小圓庵。市區(qū)收罷魚豚稅,來與彌陀共一龕。
- 烏江北道中作寒麥田疇雪糝花,暮潮洲渚水吞沙。鳧鷖長作漁舟伴,桑柘深藏老圃家。濁酒縱賢誰與醉,青山有價(jià)不容賒。南來學(xué)得滄浪唱,卻著征衫袖馬撾。
- 江州寒食旅食逄寒食,風(fēng)聲佐雨聲。野墳猶有主,客舍若為情。家近心逾切,囊空眼便生。廬山如不過,此去信無名。
- 詠梅六首十月江南路,梅花次第開。殊方孤病眼,高興闕詩材。幾日風(fēng)鳴屋,連宵雨浥埃。曾令四郊覓,未見一枝來。
- 余平生不至廬山六月廿八日夜夢(mèng)同孫季蕃游焉泉聲虢虢樹蒼蒼,云有高僧占一房。糧絕罕曾起煙火,佛來不肯下禪床。緇流誰可傳宗旨,黃敕難招坐道場(chǎng)。何必真分一間住,偶為但過亦清涼。
- 意難忘輒愛嘆不能已,因賦此以贈(zèng)。余謂有善歌而無善聽,雖抑揚(yáng)高下,聲字相宣,傾耳者指不多屈。曾不若春蚓秋蛩,爭(zhēng)聲響于月籬煙砌間,絕無僅有。余深感于斯,為之賞音,豈亦善聽者耶。風(fēng)月吳娃。柳陰中認(rèn)得,第二香車。春深?yuàn)y減艷,波轉(zhuǎn)影流花。鶯語滑,透紋紗。有低唱人夸。怕誤卻,周郎醉眼,倚扇佯遮。底須拍碎紅牙。聽曲終奏雅,可是堪嗟。無人知此意,明月又誰家。塵滾滾,老年華。付情在琵琶。更嘆我,黃蘆苦竹,萬里天涯。
- 洗竹滿地槐花有底忙,我無題目可商量。呼童遍洗庭前竹,冷眼相看到雪霜。
- 雪峰空長老求贊慧空抓著吾癢處,吾嘗劄著伊痛處。痛處癢,癢處痛,不與千圣同途,豈與衲僧共用。莫言掃帚竹時(shí)無錢筒,蒿枝叢林無梁棟。雖然家丑不可外揚(yáng),也要諸方眼目定動(dòng)。而今各自不得已,一任畫出這般不唧{左口右留}底老凍{左鼻右上鳥下瓜}。但將懸向壁角落頭,使來者瞻之仰之。晝夜六時(shí)燒兜樓婆力迦沈水栴檀之香,作七代祖翁之供。
- 出白下南朝禁篽夕陽明,猶與游人作隊(duì)行。煙滿天淵池上路,菜花黃盡綠陰成。
- 自言老大遇知難,愿得公詩為不朽——— 梅堯臣次韻和永叔贈(zèng)別擇之赴陜郊
- 夜侵燈燭晝廢餐,若涉江河徐見涘——— 強(qiáng)至還府推楊學(xué)士無為編
- 竹里橋鳴知馬過,塔中燈露見鴻飛——— 李洞寄淮?;轁缮先?/a>
- 車馬長安道,誰知大隱心。——— 皇甫冉尋戴處士
- 腹雖枵虛氣豪橫,猶勝諂笑病夏畦——— 歐陽修再和圣愈見答
- 我來息涼陰,嘉賓薦君子——— 戴表元六月十三日壽陳子徽太博十首以無官一身輕有
- 太史言有證,重暉照無疆——— 周必大慶東宮生辰四首
- 行吟漸出蕉花嶺,歸夢(mèng)應(yīng)先荔子樓。——— 程師孟句
- 今日逢花休草草。——— 程垓木蘭花/玉樓春
- 此身只合山陰住,長作陵邊灑掃人——— 劉克莊耄志十首
- 10搗蛋豬2最新版