翻譯和注釋
譯文
水邊沙地樹少人稀,
滿腹離愁又被晚鐘勾起。
野泉侵路不知路在哪,
不遇山僧誰解我心疑。
注釋
從叔象:據《新唐書·宰相世系表》,韋氏逍遙公房有韋象先,為韋希仲子,乃韋應物之上一輩。疑“從叔象”指韋象先,詩題中漏略“先”字(參考傅璇琮先生考證)。
賦得沙際路,送從叔象問答
問:《賦得沙際路,送從叔象》的作者是誰?
答:賦得沙際路,送從叔象的作者是韋應物
問:賦得沙際路,送從叔象是哪個朝代的詩文?
答:賦得沙際路,送從叔象是唐代的作品
問:獨樹沙邊人跡稀,欲行愁遠暮鐘時 出自哪首詩文,作者是誰?
答:獨樹沙邊人跡稀,欲行愁遠暮鐘時 出自 唐代韋應物的《賦得沙際路,送從叔象》
問:獨樹沙邊人跡稀,欲行愁遠暮鐘時 的下一句是什么?
答:獨樹沙邊人跡稀,欲行愁遠暮鐘時 的下一句是 野泉幾處侵應盡,不遇山僧知問誰。
問:出自韋應物的名句有哪些?
答:韋應物名句大全
賦得沙際路,送從叔象賞析
孤零零的樹木,易變易逝的沙灘,人跡稀少的水邊路。在這樣一個僻靜孤寂的境界,心中充滿了離別的惆悵和對渺茫前途的憂慮。晚鐘聲中,似乎身與心都迷失了,何去何從,他只有將解脫的希望寄托在山僧身上:山僧既熟悉世間路,亦熟悉出世路;既能指點迷津,亦能指點迷人。韋應物該詩以日暮送別于沙際路的特定時間、地點與事件,將心中郁結的愁思流露了出來。盡管這本非禪境,但煩惱即菩提,煩惱泯處乃生智慧蓮花。迷途上他對山僧的選擇,將會是解悟的契機。
- 金連菊迥出嬌紅媚一川,風刀細鏤耀籬邊。不妨捧向孩兒手,留取清香在佛前。
- 赴渭北宿石泉驛南望黃堆烽邊城已在虜塵中,烽火南飛入漢宮。漢庭議事先黃老,麟閣何人定戰(zhàn)功。
- 上后樂劉先生左史十首用襄陽詩兩句行藏堅晚月冷塞垣刁,塵暗西風箑。所思天一方,飄飄管寧帢。我欲往從之,問以安危樂法。云深波浩蕩,定自鷗鳥狎。
- 菩薩蠻(垂絲海棠零落)東風一夜都吹損。晝長春殢佳人困。滿地委香鈿。人情誰肯憐。詩人猶愛惜。故故頻收拾。云彩縷絲絲。嬌嬈憶舊時。
- 癸丑重九登山亭追懷頃在興元常以是日獵中梁生年六十九重陽,轍遍秦吳歲月長。南鄭從戎嗟尚壯,中梁縱獵最難忘。離披雉拂雕鞍墮,獨(左單人右束)狐穿古冢藏。夢斷酒醒今萬里,亦逢佳節(jié)重悲傷。
- 再次才夫韻二絕木生殊不愿青黃,雨露根深無有鄉(xiāng)。臺省從渠登袞袞,未妨老子臥胡床。
- 試墨玉藏頑石藕出泥,物以質就知者稀。世間找譽苦未定,楮君不言公是非。
- 范叔剛以詩送豆粥次韻答之平生畫餅復炊沙,空有饑腸不受嗟。多謝殷勤餉時節(jié),頓忘惟悴客京華。賣書未卜來同往,厚意何時報有加。為說癡人不堪飽,更思春酌對檐花。
- 初春漠漠春寒罷對棋,霏霏春雨卻催詩。梅花一樹映疏竹,茅屋三間圍短籬。醉倒幸無官長罵,出游自有老人期。年光滿眼吾何憾,又近吳蠶浴種時。
- 寒山寺壞莊產盡為勢家所奪余游天臺甚為賢惜寒山寺廢佛燈寒,有客來游欲住難。夙世閭丘今攝郡,不妨饒舌似豐干。