翻譯和注釋
譯文
先生我喝得醉了,仆童好好地攙扶著。
有詩馬上就寫,沒有酒喝就再去賒。
山聲小調(diào)想要唱一些、那些俗事咱不說,
且向青天借一些松間的明月,陪伴俺度過今夜。
長安城里這時候春夢非常熱。多少英雄豪杰,
一天過后明天早晨的明鏡中就白發(fā)如雪,那么點(diǎn)幾的烏紗帽實(shí)在難遮。
多少可憐的人,星星大個縣官也不能舍,晚年則才想著要出家入什么白蓮社、等到你加入白蓮社,
腰也經(jīng)過多少次地向人折,一切都已經(jīng)晚了遲了許多??纯?,那才是拋棄烏紗帽的陶靖節(jié)。
注釋
三棒鼓聲頻:元代時令小調(diào),所屬官調(diào)不明,元散曲中僅曹德有出一曲。曲調(diào)弄三疊,構(gòu)成急促的三棒鼓聲。
先生:指陶淵明。
長安:指京城。
春夢熱:借用“黃粱一夢”典故,意謂京城里在朝百官此刻正做耆飛黃騰達(dá)的美夢。
烏帽:指官帽。
廬山社:慧遠(yuǎn)法師在廬山東林寺創(chuàng)建佛門白蓮社。
清平樂問答
問:《清平樂》的作者是誰?
答:清平樂的作者是張翥
問:清平樂是哪個朝代的詩文?
答:清平樂是元代的作品
問:清平樂是什么體裁?
答:詞
問:先生醉也 出自哪首詩文,作者是誰?
答:先生醉也 出自 元代張翥的《清平樂》
問:先生醉也 的下一句是什么?
答:先生醉也 的下一句是 甚矣吾衰也。
問:出自張翥的名句有哪些?
答:張翥名句大全
- 采蓮曲(樂府作采蓮歸)標(biāo)簽:思念采蓮歸,綠水芙蓉衣。秋風(fēng)起浪鳧雁飛。桂棹蘭橈下長浦,羅裙玉腕輕搖櫓。葉嶼花潭極望平,江謳越吹相思苦。相思苦,佳期不可駐。塞外征夫猶未還,江南采蓮今已暮。今已暮,采蓮花。渠今那必盡娼家。官道城南把桑葉,何如江上采蓮花。蓮花復(fù)蓮花,花葉何稠疊。葉翠本羞眉,花紅強(qiáng)如頰。佳人不在茲,悵望別離時。牽花憐共蒂,折藕愛連絲。故情無處所,新物從華滋。不惜西津交佩解,還羞北海雁書遲。采蓮歌有節(jié),采蓮夜未歇。正逢浩蕩江上風(fēng),又值裴回江上月。裴回蓮浦夜相逢,吳姬越女何豐茸。共問寒江千里外,征客關(guān)山路幾重。
- 贈呂肖卿三首雖未登三十,知君已幾年。先師斧修月,名父柱擎天。失怙初周晬,耽吟早極玄。孤身能自立,萬卷絕蕓編。
- 郊廟歌辭。讓皇帝廟樂章。迎俎祀盛體薦,禮協(xié)粢盛。方周假廟,用魯純牲。捧撤祗敬,擊拊和鳴。受釐歸胙,既戒而平。
- 御苑采茶歌十首鳳山日日滃非煙,剩得三春雨露天。棠坼淺紅酣一笑,柳垂淡綠困三眠。
- 漁家傲西望樂邦云杳隔。一鉤新月彎彎白。意欲往生何計(jì)策。勞魂魄。彌陀一念聲千百。金殿玉樓為屋宅。七重行樹強(qiáng)松柏。華里托生非血脈。真高格。樂天不是蓬萊客。
- 論語絕句一百首哀公真自不尋常,雖是年饑亦較量。二猶不足如何徹,紬繹斯言味更長。
- 偈頌一百五十首古人底,今人底。道著道不著,一場沒巴鼻。象王回旋,師子游戲,洎合扶不起。
- 望江南秋夜永,月影上闌干??驼韷艋匮嗳?,角聲吹徹五更寒。無語翠眉攢。天漸晚,把酒淚先彈。塞北江南千萬里,別君容易見君難。何處是長安。
- 和程丞游清水巖黃龍山韻清水巖臞仙窟宅獻(xiàn)幽奇,付與藍(lán)田煅鏈詩。佳處盡從公指出,勝游應(yīng)笑我來遲。品題泉石非無意,依約煙霞未有朋。獨(dú)幸胸中丘壑在,不須目擊始心知。
- 偈傾一百六十九首人情濃厚道情微,道用人情世豈知。鹽鹹醋酸,阿誰不知。只要熟處放教生,生處放教熟。道用人情日久,自然打成一片。猶是蹲坐在凈地上,要得大方獨(dú)步,柏山與你草鞋。