翻譯和注釋
譯文
采了滿手的蘼蕪，獨自在斜暉中哭泣，聽說鄰居家女子的丈夫已經歸來。
去年我與夫君離別時南方的鴻雁才向北飛去，而今朝北方的鴻雁又向南飛。
春來秋去，景物變換，相思之情仍在，光陰似箭仍沒有夫君的消息。
無人從門前經過，形單影只的我緊關房門，在這寂靜的夜里，不知從哪里傳來了搗衣聲，單調悠長的砧聲透過了我的窗簾，來到床幃。
注釋
蘼（mí）蕪：草名，芎藭的苗，葉有香氣。其莖葉糜弱而繁蕪。此處指“棄婦”“遺棄”之意。
別日：他日，指去年秋離別之日。
?。阂蛔鳌斑`”。
扃（jiōng）閉：關閉。扃，門窗上之插關。
砧（zhēn）聲：搗衣聲。
羅幃（wéi）：羅帳。
閨怨問答
問：《閨怨》的作者是誰？
答：閨怨的作者是魚玄機
問：閨怨是哪個朝代的詩文？
答：閨怨是唐代的作品
問：靡蕪盈手泣斜暉，聞道鄰家夫婿歸 出自哪首詩文，作者是誰？
答：靡蕪盈手泣斜暉，聞道鄰家夫婿歸 出自 唐代魚玄機的《閨怨》
問：靡蕪盈手泣斜暉，聞道鄰家夫婿歸 的下一句是什么？
答：靡蕪盈手泣斜暉，聞道鄰家夫婿歸 的下一句是 別日南鴻才北去，今朝北雁又南飛。
問：出自魚玄機的名句有哪些？
答：魚玄機名句大全
閨怨賞析
這首詩的具體創(chuàng)作時間不詳。據詩作內容推斷當作于魚玄機離開李億之后。魚玄機在長安咸宜觀出家后，對夫君李億仍舊一往情深，寫下許多懷念他的詩。這首《閨怨》即為其中之一。
0
糾錯
猜你喜歡
- 望梅花日向南窗猶睡。疏篁外、柴門從閉。驀有人來，輕輕敲戶，才是轉身慵起。正濃美。一味黑甜，問人間、甚物堪比。除是沉沉爛醉。忘驚悸、又忘乘墜。乘也不知，墜也不知，齊生死、一同天地。這些意味。悟難知
- 青玉案（書七里橋店）片帆穩(wěn)送扁舟去。又還踏、江湖路?；厥拙┏桥f游處。斷魂南浦，滿懷裝恨，別后憑誰訴。長歌擊劍論心素。有志功名未應暮。自誦百僚端復許。歸來猶記，東坡詩語，但草凌云賦。
- 次韻林仲和筠莊愛筍從嗔不出山，看成修影泛微瀾。此君臭味唯風月，底事須除數(shù)百竿。
- 黃金陳侯坐收百戰(zhàn)楚，呂氏行取萬乘秦。田生立顧開兩國，陸公微辭交二臣。道旁白日忽再出，囊中黃金如有神。何須首陽二夫子，不是九鼎輸西鄰。
- 菩薩蠻 靈嚴嵐翠幽軒東面靈巖麓。四時佳氣供吟目。雨過斷纖埃。郁藍屏障開。嵐光浮翡翠。日射添明媚。高涌出云間，只疑西子鬟。
- 題張圣言畫四時景物我到淮南幾見春，一身蓑笠蔽煙雨。桃花林里有人家，疑是柯山最深處。
- 頌一百則編辟曾挨老古錐，七斤衫重幾人知。如今拋擲西湖里，下載清風付與誰。
- 玉壺冰冬律初陰結，寒冰貯玉壺。霜姿雖異稟，虹氣亦相符。對月光宜并，臨池影不孤。貞堅方共濟，同處豈殊途。色瑩連城璧，形分照乘珠。提攜今在此，抱素節(jié)寧渝。
- 趙左司挽詞許國終無撓，居家不愿余。深蒙明主眷，未覺故人疏。高論三千牘，陰功四一書。佳兒承積慶，端可大門閭。
- 再用碩夫韻二首一丘一壑半生中，旁舍小兒見老翁。歸來賦就晚逕綠，醉時歌罷春燈紅。壯心欲盡孤云薄，昨夢不留寒月空。茗碗粥盂能事畢，四三朝暮付狙公。
詩詞名句推薦
最新應用
