翻譯和注釋
譯文
新亭俯倚紅色的欄桿，四周開滿了美麗的芙蓉。
晨風(fēng)把清香吹送遠(yuǎn)處，濕潤的彩花沾滿露珠。
鮮花瀟灑地開在人世，高低俯仰有無數(shù)的姿容。
我曾聽過色、空的比喻，造物界到底是誰在巧奪天工？
留連這深秋的月光，斷斷續(xù)續(xù)傳來山寺的晚鐘。
注釋
芙蓉：這里指木芙蓉。一種落葉灌木，莖高丈許，秋冬間開花，有紅、白、黃等色。芙蓉亭：觀賞芙蓉花的亭子。
俯朱檻：俯倚著紅色的欄桿。
溽（rù褥）：濕潤。
色空：“色即是空”的省悟，出自《多心經(jīng)》。佛教謂有形的萬物為色，并認(rèn)為萬物為因緣所生，本非實(shí)有，故謂“色即是空”。
留連：意即留戀。秋月晏：秋天的時(shí)光已經(jīng)不多了。晏：晚，晚秋之意。
迢遞（tiáodì條弟）：遠(yuǎn)處。
巽公院五詠芙蓉亭問答
問：《巽公院五詠芙蓉亭》的作者是誰？
答：巽公院五詠芙蓉亭的作者是柳宗元
問：巽公院五詠芙蓉亭是哪個(gè)朝代的詩文？
答：巽公院五詠芙蓉亭是唐代的作品
問：新亭俯朱檻，嘉木開芙蓉 出自哪首詩文，作者是誰？
答：新亭俯朱檻，嘉木開芙蓉 出自 唐代柳宗元的《巽公院五詠芙蓉亭》
問：新亭俯朱檻，嘉木開芙蓉 的下一句是什么？
答：新亭俯朱檻，嘉木開芙蓉 的下一句是 清香晨風(fēng)遠(yuǎn)，溽彩寒露濃。
問：出自柳宗元的名句有哪些？
答：柳宗元名句大全
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
- 贈閭丘宿松阮籍為太守，乘驢上東平。剖竹十日間，一朝風(fēng)化清。偶來拂衣去，誰測主人情。夫子理宿松，浮云知古城。掃地物莽然，秋來百草生。飛鳥還舊巢，遷人返躬耕。何慚宓子賤，不減陶淵明。吾知千載后，卻掩二賢名。
- 寄榮子雍蒼茫臘雪欲成泥，又見東風(fēng)上柳枯。萬事過前渾是夢，百年投老只添悲。功名末路收常晚，節(jié)物驚心空自知。千里故人猶念我，書來辛苦話相思。
- 酹江月西風(fēng)橫蕩，漸霜余黃落，空山喬木。照水依然冰雪在，耿耿梅花幽獨(dú)。抖擻征塵，扶攜短策，步繞滄浪曲。悵然心事，浮生翻覆陵谷。試向商樂亭前，冷風(fēng)臺上，把酒招黃鵠。四十男兒當(dāng)富貴，誰念漂零南北。百畝春耕，三間云臥，此計(jì)何時(shí)卜。功名休問，賣書歸買黃犢。
- 記九月三十日夜半夢一夢邯鄲亦壯哉！沙堤金轡絡(luò)龍媒。兩行畫戟森朱戶，十丈平橋夾綠槐。東閣群英鳴佩集，北庭大戰(zhàn)捷旗來。太平事業(yè)方施設(shè)，誰遣晨雞苦喚回？
- 游蓋竹山籃輿東出雨初收，眾山捲霧奔蒼虬。麥田濛濛連千疇，去年見種今見秋。農(nóng)家椀大即快活，使君不去能無羞。春光欲盡誰挽留，千林薿薿新綠柔。桐花遠(yuǎn)近淡無色，自開自落那關(guān)愁。洞天為我暫晴霽，使我蠟屐窮冥搜。天門發(fā)秀萬馬下，水口離立群峰稠。瀑泉對面瀉絕壁，寶劍卻倚丹鳳樓。溪聲噴薄雷震動(dòng)，石色古怪神剜鎪。洞門谽谺風(fēng)颼颼，香爐峰下蛟龍湫。中峰特秀小為貴，左右旌節(jié)森戈矛。幾時(shí)秘奧一日覩，談笑指示君知不。精廬但欲占勝處，專事棟宇非良謀。飛閣跨水納佳氣，突兀堂殿居上頭。軒窗高下有奇致，洗滌肺腑明雙眸。我將於此棲羽流，鳳笙鶴駕應(yīng)來游。丹成一舉淩九州，下視濁世如浮漚。靈祠款謁路阻修，層巖曲澗邃且幽。經(jīng)營輪奐亦未主不，揮金助爾何須求。晚云漠漠鳴雨鳩，仆痡泥滑吾欲休。虹橋列炬促歸騎，城鼓已報(bào)初更籌。追攀別乘聊復(fù)爾，乘興何如王子猷。習(xí)池不為倒載去，兒童不用拍手?jǐn)r街謳。
- 遺老齋絕句十二首眾音入我耳，諸色過吾目。聞見長歷然，靈源不受觸。
- 挽鄭大監(jiān)鸮鷙天生異，鵬摶世擬遙。軺麾三錫命，省監(jiān)兩登朝。報(bào)國丹心皦，浮生兩鬢凋。受恩知幾士，雨泣楚魂招。
- 元獻(xiàn)晏公挽辭三首終賈年方妙，蕭曹地已親。優(yōu)游太平日，密勿老成人。抗論辭多秘，賡歌跡已陳。功名千載下，不負(fù)漢庭臣。
- 江行寄遠(yuǎn)標(biāo)簽：思念刳木出吳楚，危槎百余尺。疾風(fēng)吹片帆，日暮千里隔。別時(shí)酒猶在，已為異鄉(xiāng)客。思君不可得，愁見江水碧。
- 山家別崦人家笑語微，好風(fēng)渾在綠楊枝。清明定是花開遠(yuǎn)，大半蜜蜂經(jīng)宿歸。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
