譯文
白天變長(zhǎng)了，黃昏前的時(shí)光怎么打發(fā)杜？偏僻的州郡里，官衙閑寂，盡日掩門(mén)。
翻開(kāi)杜甫的集子，在詩(shī)的世界里徜徉，從老子的《道德經(jīng)》中窺見(jiàn)道的本原。
北院繁花千片隨風(fēng)飄落，月亮升起時(shí)在東樓有美酒相伴。
若”是和我同年考中進(jìn)士的你在商州主持政務(wù)，我寥落的情懷又能向誰(shuí)述說(shuō)杜？

注釋
簡(jiǎn)：即書(shū)信，用為動(dòng)詞。
仲咸：馮伉，字仲咸，與王禹偁為同年進(jìn)士，且同在商州主持政務(wù)。
伯陽(yáng)：即老子。
風(fēng)飄：王禹偁詩(shī)集的影印本為“風(fēng)騷”，《宋詩(shī)別裁集》據(jù)《小畜集》改為“風(fēng)飄”，以此為準(zhǔn)。
樽：古代一種盛酒的器具。
主郡：主持政務(wù)。
牢落：形容無(wú)所寄托的樣子。

問(wèn)：《日長(zhǎng)簡(jiǎn)仲咸》的作者是誰(shuí)？
答：日長(zhǎng)簡(jiǎn)仲咸的作者是王禹偁
問(wèn)：日長(zhǎng)簡(jiǎn)仲咸是哪個(gè)朝代的詩(shī)文？
答：日長(zhǎng)簡(jiǎn)仲咸是宋代的作品
問(wèn)：日長(zhǎng)簡(jiǎn)仲咸是什么體裁？
答：七律
問(wèn)：日長(zhǎng)何計(jì)到黃昏，郡僻官閑晝掩門(mén) 出自哪首詩(shī)文，作者是誰(shuí)？
答：日長(zhǎng)何計(jì)到黃昏，郡僻官閑晝掩門(mén) 出自 宋代王禹偁的《日長(zhǎng)簡(jiǎn)仲咸》
問(wèn)：日長(zhǎng)何計(jì)到黃昏，郡僻官閑晝掩門(mén) 的下一句是什么？
答：日長(zhǎng)何計(jì)到黃昏，郡僻官閑晝掩門(mén) 的下一句是 子美集開(kāi)詩(shī)世界，伯陽(yáng)書(shū)見(jiàn)道根源。
問(wèn)：出自王禹偁的名句有哪些？
答：王禹偁名句大全

此詩(shī)作于宋淳化二年（991年）王禹偁貶謫商州任團(tuán)練副使之時(shí)。詩(shī)人在商州山城度過(guò)三年的謫宦生涯。在謫居期間詩(shī)人心情郁悶，意志消沉，而與友人馮伉交游，大大安慰了他的失落感，因此詩(shī)人對(duì)馮伉充滿(mǎn)了感激，后作此詩(shī)。