翻譯和注釋
這首詞是一首悼念亡妻之作，具體的創(chuàng)作時間不詳，有的學者認為當作于盧氏忌辰。
譯文
想對你傾訴衷腸時已夢醒，在妝鏡中隱約見到你眉如春山。這才后悔以前太過于草率，沒有對你分外珍惜愛憐。
你縹緲的芳魂只能在月夜歸來，你遺下的鈿釵為什么偏偏寄留人間。我和紅燭一起滴殘了多少眼淚啊，不知何時才能干？
注釋
山花子：詞牌名，唐教坊曲名，又名《攤破浣溪沙》或《添字浣溪沙》，雙調(diào)四十八字，平韻。
夢已闌（lán）：夢醒。闌：殘，盡。
依約：隱隱約約。
春山：女子眉毛的美稱。
草草：草率。
環(huán)佩：衣服上佩戴的飾物。
鈿釵（diàn chāi）：鈿釵為鑲嵌寶石金屬等的雙腳或多腳首飾。
山花子·欲話心情夢已闌問答
問：《山花子·欲話心情夢已闌》的作者是誰？
答：山花子·欲話心情夢已闌的作者是納蘭性德
問：山花子·欲話心情夢已闌是哪個朝代的詩文？
答：山花子·欲話心情夢已闌是清代的作品
問：山花子·欲話心情夢已闌是什么體裁？
答：詞
問：欲話心情夢已闌，鏡中依約見春山 出自哪首詩文，作者是誰？
答：欲話心情夢已闌，鏡中依約見春山 出自 清代納蘭性德的《山花子·欲話心情夢已闌》
問：欲話心情夢已闌，鏡中依約見春山 的下一句是什么？
答：欲話心情夢已闌，鏡中依約見春山 的下一句是 方悔從前真草草，等閑看。
問：出自納蘭性德的名句有哪些？
答：納蘭性德名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 鎖窗寒（春寒）料峭東風，廉纖細雨，落梅飛盡。單衣惻惻，再整金猊香燼。誤千紅、試妝較遲，故園不似清明近。但滿庭柳色，柔絲羞舞，淡黃猶凝。芳景。還重省。向薄曉窺簾，嫩陰欹枕。桐花漸老，已做一番風信。又看看、綠遍西湖，早催塞北歸雁影。等歸時、為帶將歸，并帶江南恨。
- 久寓悟空院剎行而書之寂寂精廬切半空，古原高下稻花中。蓮趺披素輕云梵，花萼雕紅細雨宮。孤鶴睡迷千樹月，斷蟬吟繞五更風。心縻尺組遙相謝，歸馬南蹄疾似蓬。
- 山中遣興五首日薄愔愔熱，江渾漫漫流。蟬為合尖響，燕作摻裾愁。棗熟成群打，禾登掃地收。展眉欣一飽，八月又防秋。
- 將至南都途中感舊二首寄錢穆父苒苒星霜七換年，故人已上碧云天。書憑去雁雖無便，路出名都亦有緣。秋晚樓臺風作雪，雨余碕岸柳生煙。應煩北道開樽俎，又費公庖?guī)兹f錢。
- 次韻秋日禪房官閑未覺往來妨，疏懶從公意自長。松柏有心寒始見，芝蘭入室久彌香。送秋容我無何飲，畦夏憐渠有底忙。霜倒池蓮雨荒菊，禪房真似贊公房。
- 憑何十一少府邕覓榿木栽草堂塹西無樹林，非子誰復見幽心。飽聞榿木三年大，與致溪邊十畝陰。
- 春詞春逐東風行地上，德隨和氣散寰區(qū)。圣人中正觀天下，道本無言教已孚。
- 雜曲歌辭少年行少年從出獵長楊，禁中新拜羽林郎。獨到輦前射雙虎，君王手賜黃金鐺。日日斗雞都市里，贏得寶刀重刻字。百里報仇夜出城，平明還在倡樓醉。遙聞虜?shù)狡搅晗?，不待詔書行上馬。斬得名王獻桂宮，封侯起第一日中。不為六郡良家子，百戰(zhàn)始取邊城功。
- 織圖二十四首絡絲兒夫督機絲，輸官趁時節(jié)。向來催租瘢，正為坐踰越。朝來掉籰勤，寧復辭腕脫。辛勤夜未眠，敗屋燈明滅。
- 步蟾宮·閏六月七夕玉纖暗數(shù)佳期近，已到也、忽生幽恨。恨無端、添葉與青梧，倒減卻、黃楊一寸。天公定亦憐嬌俊，念兒女，經(jīng)年愁損。早收回、溽暑換清商，翻借作，蘭秋重閏。
詩詞名句推薦
最新應用
- 8仙界幻想
